“欢迎大家来到今晚由米国和华国两国一起举办的拍卖会现场。”
“wele to the chinese painting auction held tonight by both the United States and china.”
“今晚我们拍卖的藏品分成上半场和下半场,上半场是来自华国的十五幅国画名作,下半场是来自米国的十五幅国画大作。”
“the collection we are auctioning tonight is divided into the first half and the second half. the first half consists of fifteen……”
沅兮听得有些昏昏欲睡,主持人用双语介绍完开场之后,就让拍卖师和工作人员将藏品一幅又一幅的展览了出来。
沅兮扫了一眼台上的来自于华国的八幅国画,发现这一批国画有五幅画是自然风景的山水画。一眼望去,那工笔画线条精细、层层渲染,极致追求自然风景的真实和美丽,很是秀丽盎然,大气磅礴。另外,还有三幅人像、故事、风俗等等结合的人物画。看着很是生动形象,惟妙惟肖。
后面上来的八幅国画就是花卉、禽鸟、虫鱼,还有梅兰竹菊“四君子“等等极具特色的花鸟画了。
沅兮看完了全部画作之后,拿起手中的号码牌,拍了一幅山水画和一幅花鸟画,打算回国的时候送给大伯和二伯他们。
沅兮现在比较期待的是后面的米国国画专场,到底有没有那幅巨作《天神赋宁图》。
“现在,我们华国的十五幅名画巨作就全部拍卖完毕了,下面上场的,就是来自我们东道主的米国国画。”
“Now, all fifteen masterpieces of our huaxia nation have been auctioned off. Next up is a national painting………”
工作人员将下半场来自米国的十五幅名画大作搬了上来,瞬间那被围栏圈起来的高高台子上面,就被这一幅又一幅名贵的国画所占据。
众人视线一一看了过去,忍不住赞赏的点头,“这米国的国画和华国的国画,看起来还真的是大相径庭啊。”
“是啊是啊,华国的国画看起来大气恢宏,极具景色或是人物或是花鸟的特色,属于写实一派的着作。可现在看这些米国的国画,大多抽象莫名,很是具有米国自由平等的国家主义特色呢。”
“that's right, the traditional paintings of the two countries are different……可不是嘛,两国国画各有不同,各有各的特色。”
“不错不错啊,我拍了一幅华国的山水画,我打算再拍一副米国的天使画。”
“Gut, diese beruhmten Gem?lde sind wirklich meisterwerke, es ist einfach……好啊,这些名画不愧是大师着作啊,看着就是舒心痛快,哈哈哈哈。”
沅兮看了一眼台子上的各类名画巨作,发现除了一些人物画、天使画和生活画之外,再无其他的了。
沅兮不由得有两分的泄气,她早应该料到的不是吗?那么名贵奢华的巨作,怎么可能会出现在拍卖会上。
裴厉修转头,就见小姑娘神情萎靡的倒在身后的椅座上,一副很失望的样子,裴厉修不由得问道:“怎么了,可是没有喜欢的画?”
沅兮听到声音转过头来,正见裴厉修低头问着她的样子,那一双本清隽偏执的凤眸,此刻的目光里尽是对她的关心和询问。沅兮一下坐直了身子,压下心头的颤然,弯唇笑了笑,“嗷,不是,是我喜欢的一幅画这里没有。”
“哪一幅画?我让人去找找。”
“不用,我自己可以去找的,谢谢你四爷。”
裴厉修眉头微皱,似有不满,“你对我好像很客气?”
沅兮握紧手中的号码牌,语气克制着没有变化道:“没有啊,四爷误会了,我只是怕四爷事忙,再叨扰了四爷您去,所以这些小事就不烦扰您了。”
“嗯,希望是这样吧。”裴厉修语气冷冷地转过头去,没再看她。
“……”这话听着怎么好像很不高兴的样子。
沅兮生怕裴厉修生气,连忙把手中的号码牌递给他,软声细语道:“四爷也别光顾着看我拍了,你看看你有没有喜欢的?要是有的话,可以记我账上,我待会一并结了,就当是我住在雪城山庄这么几天的报酬。”
“你还说你对我没有客气?!”裴厉修转头看了沅兮一眼,伸手推开了沅兮给他递来的号码牌,又气呼呼的转回了头,不看她。
他们两人都已经订婚了,沅兮住他的庄园怎么了?她竟还这般推三阻四的,竟还说要拍卖几副破画来偿还她这几天居住他庄园的报酬。
她沅兮拿他裴厉修当什么人了?!
沅兮握着手中的号码牌,神情有两分的懊恼无措。坏了,她好像又说错话了。
哎呦,她这张说话不过脑子的破嘴喔,简直是该打。你怎么能说替大反派买单国画这样的话呢?!人家什么身份地位,什么权势滔天,你什么身家背景,什么虾米蟹将?和人家去比。
不过沅兮要是能听到裴厉修此刻在心里想些什么,她一定会高喊一声:冤枉啊!她只是想讨好一下反派大人,谁知道会弄巧成拙啊,早知道她就不说话了。
忽而在沅兮懊恼愣神间,身后有一道熟悉的女音打破了她的沉思。
沅兮回头看去,就见蒂娜拿着手中的42号码牌,坐在好像第七排的位置上,竞价道:“I raised the price by one million.(我加价一百万。)”
拍卖师敲下手中的棒槌,笑着看向这位女士,用双语说道:“好,这位女士加价一百万,现在这副《人间天使》画竞价到了三百二十万,还有其他人竞价吗?”
“okay, this lady has raised the bid by one million. the current bid for this painting“Angels on Earth“ is now 3.2 million. Any other bids?”
众人一片惊愕,“什么,蒂娜小姐直接加价了一百万?”
“啧啧啧,不愧是蒂氏家族的独生女啊,出手就是阔绰。”
“Exactly. I heard miss tina has dropped out of school and started her own……可不是吗,听说蒂娜小姐现在已经不念书了,出来经营了一家衣服品牌做主理人呢。”
“哎呀,蒂娜小姐可真是厉害啊,明明可以靠家室靠脸蛋吃饭,却偏偏要靠自己的才华,靠自己的双手赚钱。佩服!!”
裴心婉听着周围人对蒂娜的夸赞,那张温婉如玉的小脸就气得不行。她蒂娜明明是因为犯错才被学校赶出去的坏学生,说什么出来自主创业,什么当上衣服品牌的主理人啊,都是借口罢了。
裴心婉压下心里的不舒服,她高举起手中的号码牌,面上温婉一笑道:“I also raised the price by one million.(我也加价一百万。)”
众人随着声音看去,再次哗然起来,“什么?裴小姐也出价一百万元?!”
“Goodness, miss pei is truly formidable—she added that one million……天哪,裴小姐好生厉害啊,这一百万说加就加了。”
“可不是嘛,背靠大树好乘凉啊,有裴家在怕什么?”
“Als ich h?rte, dass Fr?ulein tina und Fr?ulein pei Schuler einer Schule……听说蒂娜小姐和裴小姐好像是一所学校的学生,怎么她们两个如今还抢上这副画了?”
“哎呦,抢画有什么了不起的,我听说她们两个在学校里面还为了商会会长的儿子大打出手呢。”
“what?! So shocking!(什么?!这么劲爆呢。)”
楚心柔身子一怔,忙伸手扯着裴心婉的衣角说道:“你这是做什么?我进来时和你说的话,你都抛之脑后了?”
“母亲不用担心,四叔在这怕什么。”
“那是四爷!!”