第五十一章 矛盾的日本
广岛，赶来这里别的日军救援人员和官员们，看到这原子弹带来的千奇百怪的现象，并没有伴随着闪光和可怕的爆炸，伴随着大火以及紧随其后的奇异旋风而消失。 在成为废墟的城市里，不同的地方和不同的时间，原子弹爆炸造成的云柱和热气凝固了，然后下起了雨，这种雨以前没有人看见过。雨滴特别大，像男人的手指头。
更奇怪的是，雨滴呈黑色，它们落在没有烧伤的皮肤上变成灰色，洗也洗不去。升起来的蘑菇云具有致命的辐射，受辐射污染的雨滴侵蚀着受到雨淋的那些人，那些人却浑然不觉。
原子弹的爆炸及其恶性后果，割断了广岛和外部世界的联系。时间过去很久以后，日本其他地区才开始意识到这一城市噩梦极其严重的程度。
在最先捕捉到这一新闻的人中，有副官安泽松南中尉，他是一个空军飞行员，原子弹爆炸时在广岛机场控制中心，那里距离零点有两英里。安泽跟其他人一起迅速从建筑废墟中逃离，那一刻，他瞪着眼前的废墟，一点也不敢相信面前的一切。他向天空望去，他看见在三万英尺的高空有三架b-29轰炸机银白色的斑点。安泽愤怒了。他开始沿着飞机跑道，在燃烧的飞机和燃料车周围穿行着，跑向自己在不到一小时前着陆的那架飞机，那架飞机从下关基地起飞，飞行了1英里。纵使机会渺茫安泽也想进行复仇。
安泽到达自己的飞机时，发现飞机在爆炸的冲击之下，金属框架已经弓起来，形状像只香蕉。年轻的飞行员并不胆寒，他爬上飞机，敲击着飞机的启动按钮，飞机发动机转动起来，飞机开始轰鸣和移动。
就在那一刻，安泽从操纵室向上看，烟云***现了第一波受伤者，他们在机场上前行，试图躲避蔓延的大火。他们满是鲜血，赤身**，浑身碳黑，皮肤脱落，行走着，好像失魂落魄，忘记了自己疼痛的伤口，忘记了安泽发动飞机的轰鸣声。
看到这一奇怪的队列，安泽感到了新的紧急任务：赶快汇报广岛所发生的可怕的一切。
他加大发动机油门，飞机开始飞掠跑道。当飞机到达飞行速度时，他放松了操纵杆。不可思议的是，扭曲的飞机升至天空，开始飞行了。为了让破裂的挡风罩保护自己，安泽向左倾斜，努力操纵着几乎不听使唤的操纵杆，向高处攀爬。
在大约2英尺的高空，他水平飞行，在城市上空盘旋了五分钟，在自己并不知道的遭受辐射的云隙中飞进飞出。后来，安泽把扭曲的飞机摇摇晃晃地降落在基地，报告了所见的一切：广岛已经不复存在！
多媒新闻社的记者中村觉抢抓了类似的信息，他从郊区的房子亲眼目睹了原子弹的爆炸。
中村觉摸索到城市的边缘，在目睹可怕的成群结队的幸存者毫无生气地从废墟中爬出后，他奔向日本国际广播公司，那里距离零点大约三英里。
虽然公司的发射设备如同虚设，但公司却在临近广岛的一些地方拥有依然存在的可用电话线。其中一条通向9公里外的冈山。中村利用这条电话线，向位于东京的多媒新闻社传递了一则快报：“8月6日，大约上午8点16分，1～2架敌机飞越广岛上空，扔下了1～2枚特别的炸弹（可能就是原子弹），完全毁坏了整个广岛城市，据估计有17万人死亡。”
随后的下午，中村准备了一篇更加详细的报告，这次他发给了冈山的一个编辑。
令中村灰心的是，他听到的是对自己这种行为的指责，而不是赞扬。编辑指责他夸大了事实，一到二颗炸弹就可以毁灭整个城市，致死17万人，简直是荒唐。
编辑催促中村删掉报告中的想象部分。编辑正要说“为什么军队……”，但是他没有继续说下去，因为中村愤怒了，亲眼目睹灾难的中村对所发生的事情历历在目：“你告诉军队中的那些家伙，他们是世界上最蠢的笨蛋。”
他咆哮着，“我要告诉你另一件事，我现在就告诉你。让军队中的那帮家伙去读一读！”
长崎，坐落在两条谷地里，被一条山脉分开，山脉缓缓地通向中国东海。
长崎的古城区和商业中心被一条谷地环抱。长崎的制造业和重工业区则位于另一条较长的谷地中，谷地因河流名字而称浦上。
在两条谷地里，工作和生活着2万人。当原子弹落向目标时，老城的大部分人都幸免于难。
原子弹在浦上谷地15英尺的上空爆炸，浦上谷地拥有长崎最坚实的军事目标：三菱钢铁和武器混合工厂。军工厂跟谷地上下的其他目标一起被炸得粉碎。
长崎在物理上的毁坏，几乎是广岛废墟的翻版。在滚烫的蘑菇云下，大火滚滚，吞没了数以万计的住房和商店。
旋风席卷着瓦砾昏天黑地地飞扬，致命的黑雨往下抛洒。在浦上河的河口，圆形的汽油灌变成了巨大的火球，火球飞向天空，落在地上，然后再次飞向天空。
在狂风暴雨中，数以万计的步履蹒跚的人在摸索着前行，人们受到了惊吓，有的**，有的浑身乌黑，有的身上扎满玻璃，有的面庞模糊不清。
到处都是逃窜的人。在弗朗西斯修道院，15名修女和学生那天上午正在田里施肥。
当他们听到飞机的呼啸声，14人抛下工具，奔向河岸，企图在那里藏身。年龄最大的是野口，她64岁，是修女中的负责者，她一直在劳动，直到把肥施完。
然后，她朝着跟其他人相反的方向奔跑，不久，她就被绊倒掉进了八英尺深的壕沟。在那一时刻，巨大的火花烧着天空，炙热和冲击波吞没了修道院和田地。野口爬出了壕沟，废墟还在燃烧，她的同伴全都死了。
在浦上河上的池塘，11岁的中岛小市和他的九个朋友正在玩名为“找铃”的游泳游戏。他们都只缠着腰带，没穿衣服。在河岸上，中岛把一个镀金铃铛扔进水里，数到三，叫声“出发！”于是几个男孩全都钻进水里。他们喘着气，谁也找不到铃铛。
找不到铃铛使中岛感到焦急。铃铛是从姐姐那借来的，她并不知情，如果找不到铃铛就麻烦了。他吸足了空气，再次潜入水底。不到一分钟以后，他所面对的世界就再也认不出来。他的两个朋友在岸上翻滚和尖叫，另外七个人变成了黑色尸体。在旋转的迷雾里，他看不见仍然屹立的任何建筑。
当蘑菇云在长崎上空升起，一架日本水上飞机从位于附近的佐世保海军基地飞向遭受摧残的城市。飞机上坐着三个人——飞行员、副官小松信一中尉，另一个名叫富村的中尉，还有名叫佐世保的官员——他们都很惊奇。前两天的夜晚，这些人，以及在佐世保海军军官团的所有受训者，听到美国总统宣读广岛已经被原子弹摧毁。这天上午11点5分，军官团就张贴了“长崎遭受剧烈轰炸”的布告。
虽然并不知道情况如何，但他们怀疑这一定是另一个原子弹爆炸，小松和他的同伴没有经过授权就驾机起飞，以便亲临现场观看。抵达城市上空1英尺的高空后，小松困惑了，柱状的黑云翻滚着，膨胀着，在他头顶大约15英尺的高空形成了可怕的云盖。
爆炸后的三天，也就是8月9日上午11点，日本首相铃木贯太郎召开了一个紧急会议，与会者包括指挥战争的最高委员会六名成员。
原子弹三天前在广岛爆炸一事，强烈地震撼了被称为是“六要员”的委员会六名成员。
“我们不能无限期地进行战争，”年老的首相说，“除了接受《波茨坦宣言》外，我们无路可走。”
战争部大臣阿南惟几将军对铃木的建议做出了愤怒的反应。“谁能肯定我们百分之百地失败？”
他反问，“我们当然不能接受这个宣言。”他的话一说，“六要员”之间的立场就泾渭分明，一派希望和平，另一派要求进行抵抗而不管代价有多大。
军方人士——阿南将军、海军参谋长丰田副武和陆军参谋长梅津美治郎——坚持着幻想，他们认为，通过上苍的干预，日本也可能设法击退美军，就像非同寻常的台风或者神风一样，那种神风曾在1281年击退了蒙古的入侵舰队。
主和派同样相信，天上和地上无论什么都挽救不了日本。
阿南将军向最高委员会提出了日本的防卫计划（操作方案），并评论了军方击退入侵所能动用的力量：53个步兵支队和25个旅，加在一起有25万个守备组，共235万人；除此以外，指挥官能够召集4万陆军和海军加入战斗。
而且，内阁最近已经通过了一项措施：将征兵范围扩大至15到6岁的男子和17到45岁的女子，这样日本的防御力量可以再增加28万人。
就数量众多的防御者阻止或击退美国人的登陆一事，外交大臣重光葵要求进一步说明。
但是，重光葵只听到了陈词滥调。“凭着运气，我们会在他们登陆之前将其击退，”梅津将军说，“无论如何，我可以自信地说，我们将摧毁入侵者的主要力量。”
外交大臣重光葵充满了嘲讽，他说，即使日本的兵力击退了第一次登陆，美**人将反复登陆直至成功。
两个对立的派别争论了两个小时，最后愤怒的铃木愤然离会，去参加一次全体内阁的大会，大会将讨论导致“六要员”分裂的同样问题。
在内阁大会召开之前，铃木就知道这是浪费时间。接受《波茨坦宣言》需要内阁成员的一致赞同。
占据内阁职位的战争大臣阿南将军，肯定要拒绝和平建议。内阁大臣和他们的秘书们只是占据着席位而已，这时，一名官员走进会议室，报告了第二个灾难：长崎遭受了广岛一样的命运。
折磨一个民族的六个日子就这样开始了，这个民族历史上从来不知道什么是失败。
现在，必须尽快决定一亿日本人民的命运，以免美国人再次扔下原子弹。
这是一个关键的时刻，需要一位英雄人物来平息口水之战，把这个民族从毁灭中拯救出来。这样的救世主很快就出现了——他出乎意料地出现，整个日本国都感到惊讶。
救世主就是裕仁天皇自己，从公元七世纪算起，裕仁是第124代。裕仁统治着日本，却不拥有实权。
人们尊崇裕仁为太阳神的后代，他不在意战争与和平这样的世俗问题。但是在日本面临危机的时刻，裕仁挺身而出，引导自己的民族前进。他是一个身细而腼腆的44岁男子，戴着厚厚的眼镜，喜欢研究海洋生物学。
促使天皇行动的是内阁的明显无能：除了争吵外无所事事。长崎的可怕消息对于澄清认识毫无补益。
在下午2点3分，内阁做出了决定。就在上午1点之前，在经过数个小时无用的争辩后，铃木提出进行***。
大多数大臣选择接受《波茨坦宣言》，但是仍有持不同意见者，包括战争大臣阿南。
铃木厌恶地宣布休会，然后和外交大臣重光葵匆匆去面见天皇。那天上午，裕仁听取了首相的意见，天皇最亲密的顾问、封建主、天皇印章的持有者木户勋爵认为，天皇要采取行动打破僵局。最新的报告只是加深了人们的这种印象，即日本的领导人已经陷入了纷争不能自拔。
裕仁意识到，如果日本想要和平，他就必须抽剑砍断纷争的结子。
裕仁同意在当晚举行帝国会议，以打破僵局。晚上11点之前，内阁和最高委员会的各个成员接到诏令要求与会，木户勋爵和其他几名前首相也接到了诏令。
人们都感到迷惑：通常，只有在向天皇呈送已经达成一致的协议时，天皇才跟他们见面。内阁和最高委员会的成员们匆匆赶往地下皇宫掩体，地下皇宫掩体跟“图书馆”毗邻，“图书馆”是一个加固的水泥建筑。
自从5月份皇宫在空袭中被损坏以来，皇室成员就住在地下皇宫掩体里。
会议室已经准备出来，这是一个长宽分别为3和18英尺的防空掩体，光线暗淡，几乎不通风。
与会者穿着正式的服饰，感到呼吸都有点困难。11点5分，裕仁走了进来，登上王座。他显得有点萎靡，似乎非常疲劳。王座位于一个小讲台上，在讲台上前面是一张盖着金色布的桌子，后面是镀金屏风。出于传统的规定，与会者避免正视坐在他们面前的尊贵要人。
铃木要求朗读《波茨坦宣言》，会议开始了。“六要员”中的每个成员站起来轮流陈述自己的意见。外交大臣重光葵不慌不忙地说结束战争的时刻到了——如果盟军允许日本保留天皇。
海军大臣米内对此表示同意。阿南将军则表示反对，他严厉地表达了自己对于和平的条件：必须允许日本自己遣散自己的武装力量，允许日本自己审判日方战犯，对盟军的占领施加限制。“如果这些条件得不到满足，我们就要继续勇敢地战斗，直至牺牲”。
当有人问是否日本还有能力战斗时，陆军参谋总长梅津将军的回答出奇的乐观，他宣称，反空袭措施将阻止原子弹再次攻击日本。“我们始终保持自己的力量，”他说，“我们期望着进行反击。”
直到凌晨两点，会议还未取得任何进展。年老的铃木费力地站起来。“我们讨论这个问题已经数个小时，却没有任何结论，”他开始陈述意见，苍老的声音充满坚定。“我们没有先例——我发现找到这样的献礼是困难的——我必须怀着最崇高的敬意，请求天皇表达自己的意愿。”
铃木慢慢地转过身，走向天皇。这种做法有似于对天皇的亵渎。会议室充满了喘气声，惊呆的阿南喊叫起来：“首相先生！”铃木好像没听见似的，继续前行，到达天皇坐着的台前，朝天皇鞠躬。裕仁天皇会意地点点头，铃木返回自己的座位。
天皇站起来开始讲话。他声音显得脆弱，显示出自己对打破数个世纪传统的紧张心情。“我已经严肃地思考过——”天皇说，“国内国际的局势，我得出结论：继续战争意味着民族的毁灭，意味着世界上流血的增多和残忍。”在场的听众鸦雀无声，人们好像受到了催眠。“看着我无辜的人民遭受痛苦，我不能再忍受。”裕仁停顿了一下，凝视着钢梁构造的天花板，用带着白手套的手指擦了擦眼睛。他继续说：“想到那些忠心为我服务的人，想到士兵和水手在战场上死亡或受伤，家庭失去了他们的财产——经常连生命也保不住，我感到痛苦。”
!^!