宋朝景平年间，东阳发大水。
永康人蔡喜夫在南垄避水。
夜间有个大鼠浮水过来，趴伏在喜夫奴仆的床角处，仆奴怜悯它没有动它。
每次吃饭都给它些吃。
水势退下去以后，喜夫能返回故居了。
那鼠用前脚捧着个青色的袋子，袋子里有个三寸直径大小的珍珠，留放在奴仆的床前。
发出啾啾的声音好象人说话似的。
【原文】宋景平中，东阳大水，永康蔡喜夫，避住南垄。夜有大鼠，浮水而来，伏喜夫奴床角，奴愍而不犯，每以饭与之。水势既退，喜夫得返故居，鼠以前脚捧青囊，囊有三寸许珠，留置奴床前，啾啾状如欲语也。（出《异苑》）
中国古代神鬼志怪小说
宋朝景平年间，东阳发大水。
永康人蔡喜夫在南垄避水。
夜间有个大鼠浮水过来，趴伏在喜夫奴仆的床角处，仆奴怜悯它没有动它。
每次吃饭都给它些吃。
水势退下去以后，喜夫能返回故居了。
那鼠用前脚捧着个青色的袋子，袋子里有个三寸直径大小的珍珠，留放在奴仆的床前。
发出啾啾的声音好象人说话似的。
【原文】宋景平中，东阳大水，永康蔡喜夫，避住南垄。夜有大鼠，浮水而来，伏喜夫奴床角，奴愍而不犯，每以饭与之。水势既退，喜夫得返故居，鼠以前脚捧青囊，囊有三寸许珠，留置奴床前，啾啾状如欲语也。（出《异苑》）