pS:一篇以火星文写的日记，括号内是翻译。
……
2006姩\/4仴20ㄖ\/暒剘4\/唂雨\/兲气啨\/（2006年\/4月20日\/星期四\/谷雨\/天气晴\/）
佷哆亾问莪，脏嫒箌疧湜什庅？莪竾嶒问峥滒，峥滒哠诉莪，脏嫒，僦湜将莪们嶒经葰堔嫒哋，堔堔埋脏茬杺疧。咜芣仅仅栺嫒凊，还妸姒湜ル溡竝苄哋哪个梽蒝，竾妸姒湜凊窦初閞哋哪个洎己。烸当莪们沋豫芣倁妗後哋蕗怎庅趉，僦问问洎己哋杺，洇潙莪们禸杺堔处，皁巳将初杺埋脏茬哪里。（很多人问我，葬爱到底是什么？我也曾问峥哥，峥哥告诉我，葬爱，就是将我们曾经所深爱的，深深埋葬在心底，它不仅仅指爱情，还可以是儿时立下的那个志愿，也可以是情窦初开的那个自己。每当我们犹豫不知今后的路怎么走，就问问自己的心，因为我们内心深处，早已将初心埋葬在那里。）
莪姒慬悱慬，叒姒圄悱圄。（我似懂非懂，又似悟非悟。）
莪茬想，潙什庅莪浍荿潙摋骉特？（我在想，为什么我会成为杀马特？）
适个问趧，当儭眼看着峥滒茬理泼扂冩炪《忲朩亾檤》哋哪尅，莪楩洧孒荅案。（这个问题，当亲眼看着峥哥在理发店写出《太木人道》的那刻，我便有了答案。）
哪姩拾4，毋校脕浍，跕着洳喽啰哋芣圵峥滒，还洧莪。（那年十四，母校晚会，站着如喽啰的不止峥哥，还有我。）
莪泩唻岼泛，叒芣苷岼泛。（我生来平凡，又不甘平凡。）
芣苷岼泛哋莪们，荿孒摋骉特，洧孒脏嫒家蔟，烫着悱炷蓅哋泼侀，厛着悱炷蓅哋戨。莪们帹辤莂亾异样哋朩洸，涊辤彵亾呒理哋谉叛，洇潙莪们倁檤，彵们娝认莪们哋价惪观，湜洇潙彵们苁沬趉琎莪们哋迣鎅，适呮芣过湜种謸嫚玙媥见。（不甘平凡的我们，成了杀马特，有了葬爱家族，烫着非主流的发型，听着非主流的歌。我们接受别人异样的目光，忍受他人无理的审判，因为我们知道，他们否认我们的价值观，是因为他们从未走进我们的世界，这只不过是种傲慢与偏见。）
妸厝，悱炷蓅怺逺嘚芣菿炷蓅哋认妸。（可惜，非主流永远得不到主流的认可。）
莪们芣濡婹认妸，却濡婹泩萿。（我们不需要认可，却需要生活。）
纡湜莪们珶孒头理孒泼，潒崂妀泛1样趉琎涻浍哋汏盬狱。妸悪。（于是我们剃了头理了发，像劳改犯一样走进社会的大监狱。可恶。）
泹湜，脏嫒芣屍！（但是，葬爱不死！）
旣使泼侀芣侢，脏嫒棈鉮芣屍。（即使发型不再，葬爱精神不死！）
洇潙莪们洧峥滒！（因为我们有峥哥！）
峥滒忲犇孒！（峥哥太牛了！）
妗兲湜渌淛《垉岆》哋ㄖふ，茬峥滒哋带领苄，兯朩轻菘唍荿。篨孒凢个噺游戱，凘崶茚寰兯苁瑺规战变荿檤倶战，过珵棈埰剌噭。1狚譒炪，荍视卛1萣侢创噺滈。（今天是录制《跑妖》的日子，在峥哥的带领下，节目轻松完成。除了几个新游戏，撕封印环节从常规战变成道具战，过程精彩刺激。一旦播出，收视率一定再创新高。）
莪哋表哯竾仳湔凢佽恏佷哆。（我的表现也比前几次好很多。）
楿信浍洧浭哆哋亾能泼哯莪哋禸凾。（相信会有更多的人能发现我的内涵。）
潶，适样哋表哯隔壁恏殸堷嗱什庅啝莪们咑？（嘿，这样的表现隔壁好声音拿什么和我们打？）
1羣傻ふ，芣信峥滒。（一群傻子，不信峥哥。）
哯茬垉岆荍视岥2，1潗夝过1潗，穏2踭3，户峸衞视嫃湜捡菿宝孒。（现在跑妖收视破2，一集胜过一集，稳2争3，沪城卫视真是捡到宝了。）
厛峥滒説，苄剘哋炷趧湜“岆糵哋羙喰”，浍洧凢个眀暒嘉滨咖叺，诂倳线浍苁莪们凢个洮窜哋岆糵拡汏臸陻蔵茬亾迣简哋岆糵蔟羣。适个蔎萣1厛僦倁檤叒洧凘崶茚寰兯。（听峥哥说，下期的主题是“妖孽的美食”，会有几个明星嘉宾加入，故事线会从我们几个逃窜的妖孽扩大至隐藏在人世间的妖孽族群。这个设定一听就知道又有撕封印环节。）
凘鋽彵们哋崶茚，岆气蔵芣炷，僦浍被亾抓趉。芣倁檤适些嘉滨里洧莈洧汏羙囡。萭1看仩莪孒迡？莪婹恏恏表哯！（撕掉他们的封印，妖气封不住，就会被人抓走。不知道这些嘉宾里有没有大美女。万一看上我了呢？我要好好表现！）
洧溡糇嫃芣倁檤峥滒哋悩袋怎庅苌哋。（有时候真不知道峥哥的脑袋怎么长的。）
忲聪眀孒。（太聪明了。）
点ふ1个帹1个。（点子一个接一个。）
朂蕝哋湜獍嘫悡鼡“岆糵”潙炷趧，将摋骉特等悱炷蓅形潒，洸眀囸汏哋搬仩电视。（最绝的是竟然想利用“妖孽”为主题，将杀马特等非主流形象光明正大地搬上电视。）
摋骉特妏囮茬莈落，峥滒1爿楛杺。竾芣莣初杺。（杀马特文化在没落，峥哥一片苦心。也不忘初心。）
慙隗。（惭愧。）
莪嘟赽被适瀿澕徦潒洣妷孒眼聙，莣孒初杺。（我都快被繁华假象迷失了眼睛，忘了初心。）
苸。窂汜姒脏嫒崛起潙狆杺，坚歭摋骉特复兴潙使掵，坚歭脏嫒妏囮潙炷导，坚歭脏嫒棈鉮哋伝譒……（呼。牢记以葬爱崛起为中心，坚持杀马特复兴为使命，坚持葬爱文化为主导，坚持葬爱精神的传播……）
峥滒哋话縂湜滈偓踺瓴。（峥哥的话总是高屋建瓴。）
莪娸实莈洧哪庅汏嘢杺，莈想过厾妀变适个迣鎅，呮湜芣想轻昜哋僦被适个迣鎅妀变。（我其实没有那么大野心，没想过去改变这个世界，只是不想轻易的就被这个世界改变。）
佷哆亾嘟被适个迣鎅妀变孒。（很多人都被这个世界改变了。）
戓汻洧1兲，莪竾浍变。（或许有一天，我也会变。）
戓锗莪囸茬变。（或者我正在变。）
泹湜，峥滒茬怓劦。潒洸1样给予莪们燳煷。（但是，峥哥在努力，像光一样给予我们照明。）
彵湜1个嫃囸哋摋骉特！嫃囸领圄脏嫒棈鉮哋亾！（他是一个真正的杀马特！真正领悟葬爱精神的人！）
莪妗兲湴菿1个亾，姒湔竾湜摋骉特，哯茬茬适笾找笁莋，见菿莪溡还炷憅啝莪咑妱苸。（我今天碰到一个人，以前也是杀马特，现在在这边找工作，见到我时还主动和我打招呼。）
彵竾看《垉岆》，还问莪兯朩蒩妱芣妱亾，彵恏潒莣汜孒茬宝仹哪浍ル彵还剘萯过莪。（他也看《跑妖》，还问我节目组招不招人，他好像忘记了在宝丰那会儿他还欺负过我。）
莪怼峥滒説起适亾，峥滒芣汜嘚孒。（我对峥哥说起这人，峥哥不记得了。）
莪问峥滒，适亾还匴摋骉特嬷？峥滒却反问莪觉嘚适亾浍芣浍後珻荿潙摋骉特？（我问峥哥，这人还算杀马特吗？峥哥却反问我觉得这人会不会后悔成为杀马特？）
莪想孒佷玖。（我想了很久。）
莪问焄焄，咜説适迣仩蕝汏哆薮哋亾，嘟将过着普嗵亾哋1泩，莈洧汏冨汏贵，莈洧濠凊匨梽，莈洧糘给唫钱，竾莈洧婜菿嫒凊，泹臸仯，冋忆过暀姩仯溡，能够砽洧1葮肆嬑哋圊舂。（我问君君，她说这世上绝大多数的人，都将过着普通人的一生，没有大富大贵，没有豪情壮志，没有嫁给金钱，也没有娶到爱情，但至少，回忆过往年少时，能够拥有一段肆意的青春。）
莪湥嘫怼焄焄歗嘫起擏。（我突然对君君肃然起敬。）
哪莪哋圊舂湜什庅？（那我的青春是什么？）
莪芣渟姠洎己搥问。（我不停向自己追问。）
湜哯茬嬷？（是现在吗？）
莪想浭应姟湜04姩哋哪个嗄兲。（我想更应该是04年的那个夏天。）
哪1姩，仯姩苌泼沬彅，炪閄巳湜茳煳。（那一年，少年长发未剪，出门已是江湖。）
……