文艺大明星

卖萌无敌小小宝

首页 >> 文艺大明星 >> 文艺大明星最新章节(目录)
大家在看寡嫂 女子私密会所 离婚吧!真当我是癞蛤蟆? 春媚芳乡 仙剑御香录 荒村猎艳 竹马他哥一直撩我 我被骗到缅北的那些年 重生替身 碧海云天,钓鱼乐无边 
文艺大明星 卖萌无敌小小宝 - 文艺大明星全文阅读 - 文艺大明星txt下载 - 文艺大明星最新章节 - 好看的都市言情小说

第53章 火星生存指南

上一章书 页下一章阅读记录

李文渊从来都不知道林翰的英语居然如此强悍,能直接把小说翻译成英文版,他已经无暇感叹,“我要是有你的水平就好了,把自己的书翻译过去,省得被外国读者吐槽。”

《冲出太阳系》这部小说也被出版社拿去翻译了的,只是翻译者水平有限,将一部经典的中文科幻小说翻译得降了一个档次,然后在外网的口碑并不如想象中出色。

“我这是对自己的作品有了解才能翻译的,一边写的时候就一边思考怎么用英语表达。我们一直都是引进国外的科幻经典,这次我想反攻国外。到底能做到什么地步,还得让市场来检验一下。”

英文版《》没有得到任何宣传的机会,如果不出意外,它将会被淹没在亚马逊的书海里面,就看后面有没有什么方法能改变这些。

林翰靠在沙发上,他以前是一个上班族,每天工作生活都在忙碌,下班之后还要看小说看剧看电影什么的。现在变成了专职作家之后,整天长期都处于无聊的状态,不知道该干嘛,闲得让人有些心慌。

“其实你光靠给别人翻译小说都能成为一个翻译家了,天知道科幻界有多需要你这样的人才。不管是英译中还是中译英,能理解到科幻小说内涵的人才是最佳翻译者。”

李文渊打趣的说着,这的确是一个不错的提议,但林翰显然并不能同意,他可以写出更多的书来,比翻译经典更好。

“翻译什么的还是交给专门的人去做吧,我自己把自己的小说写好就行,管不了那么多,达者才兼济天下,我还差得远呢!”

两个人说说笑笑一阵之后,这才回转到正题上面。李文渊打了个呵欠,他开口说道:“你不是找我来谈论新书的吗,你这个工作狂人。我们写一本书之后就要休息外加积累一下,你的书上市还不到一个月就要写新书,出版社肯定非常高兴看到你这样的高产型作家。”

“我这是闲不住了,希望能让自己更忙碌一些。新书题材我还不确定,想写探索太空的严肃型科幻,但也想试试描绘一个未来社会的样子,可我拿不定主意写什么。”

林翰脑子里面有太多太多的科幻小说跟科幻电影,这些都是整个地球的精华所在,随便一个都能引起轰动,但他不知道该拿哪一个出来,作品选择性太多了,这是幸福的烦恼。

李文渊摸了摸自己的下巴,他不解的问道:“这要看你自己了,我只能说描绘未来社会需要涉及到的内容实在太过于宽广,你要从政治、经济、文化、生活、社会等多个方面进行塑造,打造成一个完全的虚拟世界。想要达到这个完善的描写程度,是非常困难的,而描写太空探险就要稍微简单一些。”

“这正是我担心的事情,如果说我们的国家是平面的,不管是国家人类甚至山川河流都是平面图形,等腰三角形最卑微,原型最高贵,这是一个只有二维的世界,描绘这样一个国家。”

“听起来很有趣,但我建议你以后再写,我比较担心你的掌控能力。或者你可以现在开始设定,等设定完善之后再动笔,千万不要着急就开始下笔。急躁是作家最不愿意看到的东西,任何文字都必须精雕细琢起来。”

李文渊并不知道林翰说的这部《平面国》到底怎么回事,但依照自己的经验提出了建议,想要构建一个庞大而完整的世界观,单凭一时的灵感显然不能支撑到最后。

林翰点点头,他知道这部描述奇异国度的小说很吸引人,可自己还是留着稍后再进行,“那我就写太空探险吧,我想写的不是你那种星空高科技大战,也不是异形怪兽惊悚作乱的情节,而是写一个人,一个想要回家的人。这可能是比较硬的科幻,需要太多的科学坐支撑,建立在现在或者未来几年的现实科技基础上,幻想的内容不多,强调情节的在我们现实中的可行性。”

“整部小说就是一个人?”

李文渊突然来了好奇心,他想知道林翰口中的小说到底是怎么回事。

“你知道美国凤凰号火星探测器吧?我想写一本书,讲诉现代版的鲁滨逊漂流记。一名宇航员被独自遗弃在遥远而荒凉的火星上,他要怎么生存下来,经历考验重返地球,打造名副其实的火星生存指南。”

林翰要写的小说就是拯救马特-达蒙4.0《火星救援》,这部小说改编而成的电影在票房跟口碑上都取得了巨大的成功,电影拿下了金球奖最佳影片,帮助男主角马特-达蒙获得金球奖影帝跟奥斯卡影帝提名。

这本书的原作者也是一个励志的存在,花了3年时间在个人网站上写这本小说,然后以0.99元每本的价格发布在亚马逊上面,最后被传统出版商兰登书屋买下《火星救援》的版权跟电影改编权,从无人问津的新人作者一跃成为风靡全球的畅销作家。

选择这本书的原因非常简单,这并不是一部高冷的小说,没有太多的思维深度,不需要人们去理解高深的理论跟世界观,而是由浅到深,很通俗的为大家科普一些资质。

这小说充满了欢快的喜剧元素,更像是一个日常生活小品,在充分尊重科学的前提下,时刻都有新鲜好玩的情节出现,故事原本就非常具有吸引力,这大概是最寓教于乐的科幻小说。

《火星救援》的故事就是太空般的鲁滨逊漂流记,或者说是“少年派的科幻漂流”,形单影只的主角,要在寸草不生的遥远星球上自己动手养活自己,并且想方设法回到地球去。

读者们可以一步一步随着作者的思维进发,看到主角用聪明才智种土豆解决温饱,改造各种机器获得水资源,一步一步探索火星建立太空聊天渠道,全世界人类都能看到他的都比跟咒骂。

最重要的,这大概是最深入浅出的科幻小说,没有任何看不懂的公式或者理论,全是一些通俗易懂、流畅自如的叙事,有人说像科幻小清新。

这是一个直来直去的简单故事,但却用了大量真实的袭击去填充它,在小说里面,各种物理学、天文学、化学、农学的知识让相关领域的专业人士都佩服不已。

做了非常多科学方面的研究跟推演,nasa的工程师跟科学家都被这本书所展现出来的“硬度”所折服,小说里面涉及的诸多细节,比如燃料生产、土豆种植、氧气制作等都进行了详细的计算,甚至作者还自己写了一个程序来计算赫尔墨斯号的飞行轨迹。

这种接地气的小说,完全就是最佳科普文,被认为是2000年后最硬的科幻小说,同时也是娱乐性极佳的科幻电影,方便林翰开拓小说的版权。

听完林翰的讲解,李文渊除了惊叹两声外,已经找不到其余的词语来形容了,“我不知道自己该说什么了,这个想法太赞了,它叫《火星生存指南》吗?”

“不,叫《火星救援》!”

上一章目 录下一章存书签
站内强推快穿之平淡生活 穿越豪门之娱乐后宫 人生得意时须纵欢 三国之偷香窃玉 遍地尤物 被拒亲后,我变强了,也变态了 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 田野花香 逍遥人生 萧萧梧叶送寒声 绝色神雕 诡舍 盗墓:黑爷等等我 墨言江湖故事会 神龙大陆,这个世界我熟 花都太子 圆觉经说什么 穿越家丁之百香国 穿成中年主母,每天都想躺平 神豪:首富?拿来吧你! 
经典收藏人生得意时须纵欢 都市极乐后后宫 仙剑御香录 绝色小姨的诱惑 和嫂子同居的日子 港片:开局坑大嫂三千万 美女的特种保镖 1979:一袋米换个媳妇 从今天开始当戏骨 四合院:我!开局揍了聋老太太 开局被抓,上交可控核聚变当国士 四合院:开局轧钢厂办公室 无敌天帝 重生何雨柱离开四合院 重生断绝关系,她们陆续重生回来 四合院:阎解成的逆袭生涯 让你当兵戒网瘾,你成军官了 退圈考回冰城,引来一堆小土豆 四合院:我的流氓生活 四合院,从弄废一大爷开始 
最近更新飞扬少年 这个主角太叛逆,不跟着套路走啊 垂天青云 有你,我就足够了 都市崛起:从无名小卒到豪门 砥砺前行:公司的变革与发展 欲望不止 永夜余烬 1级1个词条,我昆虫师化身天灾 从宝可梦开始打穿异界迎娶女帝 这女神能处,邂逅就送小棉袄 路上的那些人 星际出道靠唱歌建设蓝星 漫威:华夏降临 家人们,谁懂啊我终于也有系统了 战神临都 我的不完美女友 逆天屈起 少年快马扬帆,毕业直接入职保安 夜幕下的阴影之主 
文艺大明星 卖萌无敌小小宝 - 文艺大明星txt下载 - 文艺大明星最新章节 - 文艺大明星全文阅读 - 好看的都市言情小说