蝗虫袭击牛群的时候，吴宇的牛群正走在空旷的草原上，毫无遮挡。牛仔们根本没有惊奇的时间，他们就被蝗虫覆盖了。
比尔被吓得张大嘴，坐在大篷车的车辕上无法动弹。冼世平明显更有应付蝗虫的经验。他看到蝗虫群来袭，立即朝马车里爬去。
比尔还在问：
“冼，是蝗虫吧。你说？”
冼世平一边朝马车里爬，一边告诉比尔：
“是，开闭上嘴。小心蝗虫钻到肚子里，把你的肠子吃了。”
比尔赶忙把嘴闭上。他又把帽子压紧，用披在身上的毯子罩住头，仅仅留下一条小缝看着外面。
蝗虫飞来时，坐在马上的牛仔们都恐慌不已。他们从来没有一次见过这么多的蝗虫。贾斯汀骑着马，朝四月跑了过去。
四月正和秀宝在一起。贾斯汀问四月：
“头，蝗虫太多了。我们该怎么办？”
四月还没有说话，秀宝笑了：
“怕什么，它们又不吃人。”
“太可怕了。”
贾斯汀仍然不相信。他从小听到的故事里，蝗虫可是最可怕的神之一。
“就是些蝗虫，最多就是数量多了些。”
四月不屑的劝告贾斯汀不必害怕。
乌云一样的蝗虫落在草地上，片刻之间就把草地都盖住了。大地上就像铺了一块蝗虫织成的地毯，不漏出一点地面。
沃德也在看着铺天盖地而来的蝗虫，他也感到有些惊慌，蝗虫太多了。可是，天性乐观的他还是抽时间思考了一下：
“飞舞在空中的这些数不清的虫子，它们是从哪儿来的。它们又要飞到哪儿去？”
最后他得出的结论是：
“这些蝗虫是从月亮上来到。”
“它们会吃掉大地上的一切，不但是草，还有牛，可能还包括老沃德。只有老板吴宇才有可能打败蝗虫，救了大伙。”
小琼斯在蝗虫袭来的时候，最先担心的是会被蝗虫闷死。只是一瞬间的功夫，他看到还在远处的蝗虫，就落在了他和他骑的马身上。
他骑的这匹马，是一匹叫“豪斯”的两岁小母马。豪斯是一位胆小的女士，蝗虫把她吓坏了。豪斯的身上和腿上，到处都是蝗虫，就连马尾上也落满了蝗虫。
小琼斯拼命的用双手赶着蝗虫，它们在他的眼前飞舞着，他的眼睛被遮挡得什么都看不到。豪斯每向前走一步，蹄子下都会发出蝗虫被踩碎的嘎吱声。
蝗虫发出巨大的“噗、噗”声，小琼斯已经不敢挥动双手了，他只是本能的用双臂挡在脸前。
直到豪斯突然跑起来，小琼斯才双手抓住马缰绳。他闭着眼睛低着头，以免蝗虫闯到他的眼睛上。让他感到有点安心的是，蝗虫没有钻到鼻子里，他还能呼吸。
豪斯跟着跑动的牛群跑了起来，它开始拱腰扭身的跳了起来，试图把它身上的蝗虫抖落。小琼斯马上抓紧马鞍，以免把他甩到地下的蝗虫堆里。
豪斯在奔跑了一阵之后，终于停了下来。小琼斯冒险睁开眼睛，看到虽然还有蝗虫趴在他身上，但是已经能看到眼前的情况了。
蝗虫就像暴雨一样，来的快去的也快。地面上掉满了蝗虫，豪斯仍然踩着蝗虫往前走。小琼斯终于能看到眼前了，情况不太好。
他和大约六十头牛，孤零零的待在一起。周围看不到一个牛仔，或者大牛群。他本来想让豪斯把他带回牛群，可是，豪斯看上去也迷路了。
小琼斯只得赶着牛群朝前走。牛群已经耗尽了力气，它们无精打采的走在琼斯前面。他向北走了一两里，在翻过一个土坡后，他看到远处有几个骑着马的人。
他朝他们挥动他的牛仔披肩，直到确定他们看到了他。他才继续赶着牛，朝他们的方向走去。可是当他靠近他们后，却发现他们没戴帽子。
他被吓呆了。他瞬间意识到，他们是印地安人。他觉得他该拔出枪来。随后，他看到了和吴宇说过话的老印地安人。他觉得，他们应该不会对他开枪。
印地安人雀舌对小琼斯很友好。他们围了过来，老印地安人朝琼斯说了一些话，但是琼斯听不懂。
不过琼斯也放松下来。他们都带着一把步枪，显然他们在和他交谈，就是不想要杀死他。
他在心里盘算，如果给他们几头牛，他们会不会放过自己。一个矮小的印地安人指着牛群说了几句话，小琼斯认为，他们可能是想要所有的牛。
他不得不严肃的拒绝了他们：
“不，不行。吴宇是不会允许我丢掉这么多牛的。”
好在他们也没有发火。老印地安人只是指着西边，不停的要告诉小琼斯什么。
其余的三个印地安人也围了过来。他们摸着他的帽子和马，亲近的样子让他摸不着头脑。
有一个印地安人甚至还从打开枪套，拔出了小琼斯的手枪。小琼斯被他吓了一跳，以为他马上就会杀掉自己。
小琼斯闭着眼睛，为自己被他们轻易的就取走枪支的愚蠢而后悔。印地安人轮流看了他的手枪后，又把枪插回了他的枪套。
小琼斯终于放下心来，他朝他们笑了笑。他们也朝他大笑了起来，并且不停的朝西指着。
印地安人发现他听不懂他们说话。于是，他们就赶着牛朝西走去，好像要把这些牛都赶走。他们还示意小琼斯跟着他们走。
小琼斯只得骑着马，为难的跟在他们后面。他一边朝前走，一边盘算着如何逃跑，然后去找吴宇老板。他相信只要吴宇愿意，就一定能要回来这六十多头牛。
他心烦意乱的跟在四个印地安人后面，赶着牛群慢慢的走着。他们翻过一道低矮的山梁后，小琼斯看到一里外公司的马车和牛群。
现在他才明白，他们刚才不是要抢劫他，而是在给他指路。他们发笑的原因，只是因为他跑错了方向，导致自己离大牛群越来越远。
小琼斯明白，他现在安全了。他想感谢他们，可是他又不会他们的语言。他只得朝他们笑一笑，以此来表达他的感激之情。
贾斯汀和克里斯托弗骑马跑过来，帮他驱赶牛群。他们告诉他：
“我们还没来得及去找你。幸亏他们把你送回来了。”
“如果我们朝北走，牛群离水源还有七十里。大部分牛都走不了那么远。”
贾斯汀说：
“我们的人也同样走不了那么远。”
“有人被蝗虫咬伤了吗？”
小琼斯问他们，他对刚才的蝗虫云还是心有余悸。