当晚，阿伦留宿在大卫-洛克菲勒的庄园中。当然有波姬-小丝相伴左右。
第二天清晨，阳光透过窗帘洒进房间，阿伦缓缓睁开双眼，感受到身边波姬-小丝温暖的身体。他轻轻抚摸着她的头发，心中充满了幸福与满足。
半小时后一楼餐厅内：大卫-洛克菲勒早已坐在餐桌旁，看到阿伦和波姬-小丝走进餐厅，笑着调侃道：\"年轻人就是精力充沛啊！\"阿伦和波姬-小丝脸一红，但也不客气，迅速地扒拉了几下早餐。
饭后，阿伦拉着波姬-小丝的手，微笑着向大卫-洛克菲勒道别。他们一同走出庄园，坐上车，阿伦驾车缓缓驶出庄园大门。
当载着阿伦的车慢慢开出庄园时，大卫-洛克菲勒站在三楼阳台上，静静地看着车子渐行渐远。他的眼神中透露出对孙子的关爱和祝福。此刻，他的背后站着两个身材高大威猛的白人保镖。
其中一个脸上有道刀疤的白人保镖轻声说道：\"老板，小少爷的安保我们已经安排好了。\"
大卫-洛克菲勒并没有回话，只是微微地点了点头，表示满意。
此时大卫·洛克菲勒心里非常矛盾，一方面他希望阿伦能够回到家里来帮助他，但另一方面他又十分担心阿伦会有危险。大家族的残酷斗争他已经经历过了，所以他知道其中的风险和困难。想到这里，大卫·洛克菲勒深深地叹了一口气，然后用只有自己才能听到的声音喃喃自语道：“那就保护他，让他自己高飞吧！”
与此同时，车上的阿伦正与波姬·小丝一同坐在后排座位上。阿伦搂着波姬·小丝纤细的腰部，轻声问道：“我准备回芝加哥了，你要不要跟我一起回去呢？”
波姬·小丝带着一丝幽怨的眼神看着阿伦，轻轻地摇了摇头，回答说：“我的工作已经全部安排好了，没有时间陪你一起去。”
阿伦轻轻揉了揉波姬·小丝的头发，温柔地安慰她：“没关系，以后还有很多机会可以相聚，毕竟我们都还年轻。等会儿司机会先送你回家，然后我再去机场搭乘飞机回芝加哥。”
波姬-小丝的眼神中充满了楚楚可怜的神情，她那如碧波般清澈的眼睛里透露出一种让人无法抗拒的吸引力。阿伦看着这双迷人的眼睛，他心中的一根弦仿佛被轻轻触动了一下，接着他毫不犹豫地将波姬-小丝紧紧搂入怀中，并低下头热烈地亲吻起她来。
就在这个时候，司机似乎听到了什么声音，他慢慢地将驾驶室的格挡放下来，让车内形成一个相对独立的空间。而波姬-小丝和阿伦两个人正沉浸在激情的拥抱与热吻之中，完全没有注意到车中的变化。
半个小时过去了，阿伦终于结束了这个甜蜜的时刻，他首先将波姬-小丝送回到她的住所。然后，阿伦独自一人踏上了返回芝加哥的路途。
芝加哥公牛队的训练馆里气氛热烈，球员们正在积极投入到训练中。经过一段时间的赛前集训和季前赛后，他们之间的默契逐渐增强，配合也越发娴熟。阿伦、伊赛亚·托马斯和乔丹三人曾共同商议，决定在新赛季由伊赛亚·托马斯担任队长，乔丹则出任副队长一职。如今，这对黄金搭档的关系如同亲兄弟一般亲密无间，完全没有阿伦记忆中那种老死不相往来的紧张氛围。或许，正是因为大家都怀揣着夺冠的梦想，才会如此齐心协力地朝着目标迈进。
伊赛亚·托马斯和乔丹对于胜利的渴望近乎偏执，这种执着使得他们在训练场上拼尽全力，互相竞争。而这种良性的竞争让整个团队充满了活力，也让教练组看到了更多的可能性。斯隆看着这群充满激情与斗志的球员，眼中流露出对未来的期待与憧憬。他深知，这支队伍有着无限的潜力，只要继续保持这样的状态，他们必将创造出辉煌的成绩。
在这个充满希望的时刻，芝加哥公牛队的每一名成员都在全力以赴，为实现心中的篮球梦而奋斗。他们相信，只要团结一致，勇往直前，就一定能够战胜所有困难，成为联盟中的佼佼者。特别是斯隆想到了还有一个鼎力支持自己的老板，斯隆知道未来三年内芝加哥公牛队一定会有所斩获。
此时训练场上，乔丹、奥拉朱旺、托马斯和巴克利四人正在训练结束后进行今天最后的一对一。这是他们之间的一场内部竞争，而这场竞争也有一个特别的约定——获胜者将获得明天比赛的出手权作为奖励。
首先上场的是状元乔丹与奥拉朱旺的对决！尽管奥拉朱旺此时名声不显，但在最近的训练和季前赛中，他已经展现出了联盟优秀内线的潜力。他们采用的规则是打三球轮换球权，由乔丹先将球传给奥拉朱旺开球。然而，奥拉朱旺的进攻显得有些稚嫩，一开始运球就被乔丹不要命地逼抢导致球权丢失。
巴克利在场下忍不住大喊道：“大个子，你倒是下腰啊，用屁股顶他！左手护住球往里拱啊！”显然，巴克利对于奥拉朱旺的表现并不满意，他希望看到更多的技巧和策略运用。
托马斯在旁边笑骂道：“查尔斯你真损！这是在教哈基姆你的绝技吗？”
“嘿嘿！”巴克利贱贱的拍了拍自己强壮的臀大肌又秀了秀自己的手臂，仿佛在说：“看到没，我就是这么强大。”
场上，乔丹持球进攻。奥拉朱旺始终保持着对乔丹的警惕，刻意留出一步距离以防乔丹突然突破。然而，此刻乔丹三分尚未完全练成的劣势便暴露无遗。他并未选择直接出手三分，而是迅速启动，加速突破。奥拉朱旺虽然身材高大，但面对乔丹这样的顶级得分手，还是被轻易地过掉了。乔丹如同闪电般冲进篮下，而奥拉朱旺则紧紧跟随着他。
当乔丹高高跃起准备上篮时，奥拉朱旺也紧跟着起跳，并高高举起双手试图封盖。但就在奥拉朱旺已经跳到他所能达到的极限高度并开始下坠之际，乔丹却仍在不断上升。紧接着，乔丹在空中做出了一个扣篮的动作，然后将球拉下来，用左手完成了一次轻巧的挑篮。球划过一道美妙的弧线，空心入网！
场下观看他们一对一的教练和球员们集体吼叫了起来！实在太震撼了！完美的滞空和超人的弹跳淋漓尽致的展现在众人面前。大家心里不禁都感叹今年的状元实在是太强了！
伊塞亚-托马斯也有种相形见绌的感觉在心中滋生蔓延着。
落地后，乔丹酷酷的拾起皮球交给了奥拉朱旺。
“哈基姆，开球！拿出你的真本事，不然我很快就赢了！”乔丹对奥拉朱旺说道。
奥拉朱旺点了点头眼中战火燃起！
奥拉朱旺三分线外开球，紧接着背身直接靠着乔丹一步步顶进篮下，到了内线秀起了他还未完善的梦幻脚步，晃得乔丹失去了最佳防守位置，奥拉朱旺靠在乔丹身上一个勾手将篮球送进了篮筐内！
“好球！大个子就这样！北卡小子挡不了我们内线的强打！”巴克利又是在场边吼道。
乔丹眼神充满了杀意地盯着场边的巴克利，声音低沉而冷酷地说：“飞猪！下一个就是你！今天要是不把你零封，我就跟你姓！”说完这句话，他的嘴角微微上扬，露出一丝自信和挑衅的笑容。
紧接着，乔丹发球开始进攻。他熟练地运用体前变向技巧，迅速突破对方防线，然后一个流畅的后转身动作，接着毫不犹豫地起跳，中距离后仰跳投出手！
伴随着一声清脆的篮球入网声，观众们发出惊叹声。球稳稳地落入篮筐，比分变为2:1。
接下来轮到奥拉朱旺开球，乔丹紧紧逼迫着奥拉朱旺，让他在罚球线附近停下脚步。奥拉朱旺的下盘完全被乔丹死死贴住，他左右晃动试图摆脱，但乔丹始终紧跟不放。最后，奥拉朱旺稍微晃开乔丹后，一记大抛投出手。然而，皮球却弹框而出，未能命中。
乔丹再次发起进攻，他面对奥拉朱旺的严密防守，展现出娴熟的技巧。他先是一个快速的体前变向，然后紧接着一个背身运球，成功靠着奥拉朱旺身体右侧突破进入篮下。最后，他以惊人的力量完成一记单手劈扣，成功得分，赢得了这一局比赛。
乔丹霸气十足地对着巴克利招了招手，眼中闪烁着挑衅的光芒。他似乎在告诉巴克利，自己已经准备好了迎接挑战，并决心要战胜对手。整个场面充满了紧张和激烈的竞争氛围。
巴克利哪里还能忍住？他立刻站起身来，龇牙咧嘴地跑上前去。
“迈克尔，我要开球了，是不是？嘿嘿！我要让你尝尝我这霸气臀大肌的威力！”巴克利嘿嘿一笑，得意洋洋地拍了拍自己的臀大肌。
“滚！死肥猪，赶紧开球吧！别废话！”乔丹眼神充满杀气，冷冷地对巴克利说道。
“呃……”巴克利被乔丹那凌厉的杀气吓得身子一颤，差点没打个寒颤。
巴克利开球之后，场上立刻传来了砰砰砰的肌肉撞击声。只见巴克利用他那硕大的屁股顶着乔丹，一步步艰难地挤进内线。巴克利心里暗自高兴：嘿嘿！再用力一顶，我就能翻身暴扣了！
然而，就在巴克利准备顶最后一下的时候，原本一直给予他强大对抗的乔丹突然往右移动了一步，撤掉了梯子。巴克利用力一撞，却扑了个空，自己反而摔倒在地。而皮球也直接飞出了底线。
“哈哈哈！查尔斯！你真的飞起来了！”场下的伊塞亚·托马斯激动地挥舞着手中的毛巾，哈哈大笑道。他目睹了刚才那精彩绝伦的一幕，心中充满了兴奋和惊喜，心中对球队新赛季的战绩不禁又开始幻想了起来。
而此时，巴克利满脸通红，从地上爬了起来，眼中闪烁着愤怒的火花。他转头看向乔丹，大声抱怨道：“迈克尔！说好的男人之间的对碰呢！你这是什么意思？你不讲武德！”
乔丹嘴角微微上扬，露出一丝不屑的笑容。他淡淡地回应道：“你脑袋里都是肌肉吗？难道你不知道篮球场上就是要拼尽全力吗？”说完，他耸了耸肩，似乎并不在意巴克利的抱怨。
巴克利听到这句话，顿时感到一阵无语。他原本以为自己可以与乔丹一较高下，但现在却被对方轻易地突破防线，这让他感到无比尴尬。
比赛继续进行，轮到乔丹发球。只见他迅速带球进攻，面对着巴克利的严密防守，他毫不畏惧，强硬地顶着巴克利，然后一个漂亮的拉杆上篮，将球稳稳地送进篮筐。
乔丹进球后，脸上洋溢着得意的笑容。他转过身来，对着巴克利喊道：“查尔斯，打你太轻松了！你得加加油啊！”他的话语中透露出一种挑衅和自信。
巴克利听了这话，瞪大了眼睛，狠狠地瞪了乔丹一眼，说道：“你等着！我会让你知道我的厉害！”他握紧拳头，决心要在接下来的比赛中找回场子。
紧接着巴克利学聪明了，只有身体接触到乔丹才发力，又是一步步往内线杀了进去，到篮下时，巴克利突然背身转面框一个大力炸球接跳步，皮球从下往上走到腰间的时候，乔丹的大黑手狠狠地拍掉了皮球！
乔丹垃圾话又轻飘飘的飞进了巴克利耳中，“查尔斯！这样不行啊！抢断你太简单了！”
然后乔丹再一次进攻，乔丹利用他快速的脚步变换直接突破了巴克利杀进篮下，一个飘逸的拉杆打板上篮得手！
“查尔斯！过你就像是过清晨的马路！2:0了！你要加油啊！”乔丹霸气的朝巴克利说道。
巴克利无言以对了！
巴克利进攻，又是被乔丹防得只能是一个跳投出手！打铁！
乔丹一脸得意地摇着头，手中拿着皮球缓缓走向顶弧，那模样简直就是逼格满满。他对着巴克利大声喊道：“查尔斯，这可是最后一球了哦！我要用三分球来绝杀你呢！你站得这么远，我可就直接投篮啦！”
听到这话，巴克利却显得有些不以为然，他咧着嘴笑着说：“有本事你就投啊！我才不相信你能进呢！”
然而，乔丹并没有被巴克利的话所影响，只见他迅速向右运了一步后便立即起跳，随后用尽全力将手中的篮球投向篮筐。这一记三分大跳投如同一道闪电划过天空，而皮球也仿佛听懂了主人的心意一般，在空中划出了一道美丽的弧线，径直朝着篮筐飞去。
随着一声清脆的声音响起，皮球应声入网。乔丹兴奋地摆出了一个“3”的手势，并大声喊道：“3:0！下一个！”
此时，伊塞亚·托马斯已经扔掉了手中的毛巾，大步流星地上场并轻轻拍了拍巴克利的肩膀安慰道：“别灰心，小伙子。让我来帮你报仇雪恨吧！”
巴克利感激地点了点头，语气坚定地说道：“伊塞亚，一定要把迈克尔打得落花流水，我最讨厌别人装模作样了！”
“哈哈！放心吧，我一定会全力以赴的！”伊塞亚·托马斯自信地笑了起来。