晚上，顾展又继续熬到凌晨三点才睡觉，一觉醒来，天已经大亮，休息室外面已经有脚步的声音了。
顾展翻身起来，用冷水洗了把脸就开始继续伏案工作。
刚开始没有多久，余刚就用饭盒端着两个白面馒头和一饭盒小米粥走了进来。
顾展起身，接过他手中的饭盒放在桌子上：“麻烦了！”
余刚心里暗骂顾展虚伪，要是真觉得送来麻烦，为什么不直接去食堂吃饭，还得自己大早上送过来，面上确是一片笑呵呵的大方样子，丝毫不显露心中所想。
他在房间里面随意转了一圈，拿起顾展放在桌子上的稿子看了一眼，只见稿子上面的字迹干净整洁，遒劲有力。
余刚放下手中的稿子，转身再偷偷打量了顾展几眼，只觉得字如其人这句话其实也不是那么准确。
离开的时候，他似不经意的问：“听说你是这次英语考试的阅卷老师？”
顾展正在吃饭，听见余刚的话，抬起头笑着说：“承蒙刘局长和李主任看得起。”
余刚一噎，刘局长是自己的大领导，李主任是自己的直接领导，这件事情自己要是真开了口，后面这件事情难免不会传到二人的耳朵里面，那时候可就难做了。
为了表妹的事情，得罪领导确实是不划算，表妹那边只能另想它法。再说了要是其他几位阅卷老师都表了态，他顾展一人的意见应该也不是那么重要。
李玉泉一个早上都不在，想必应该是去看考场那边的情况了。
吃过早饭，顾展就一直沉浸在工作里面，直到李玉泉进来喊他吃午饭
“小顾，去吃饭了。”
午饭是在单位食堂吃的。李玉泉本来是要请顾展在外面的国营饭店里面吃饭，但被顾展以赶工作进度为由拒绝了。李玉泉只好让食堂里的师傅单独炒了两道菜，两人坐在一起边聊边吃。
“小顾，今天早上觉得怎么样？”
“很顺利。”
顾展知道李玉泉是想问自己的工作进度，就把昨天晚上到今天早上的进度简单说了一下。
李玉泉其他的话听了个迷迷糊糊，只听到非常鲜明的几个字：“第二本书现在已经翻译过半。”
“小顾，我没看错人。”
“多谢主任抬爱。”
“来来来，赶紧吃菜，一会儿菜该凉了。”
顾展不紧不慢的吃着菜，这在李玉泉眼里就成了克制和有教养。
这边和其他干部职工明显不一样的菜色早就引起了在食堂里的其他就餐人员的议论。
“李主任对面的那个年轻人，听说就是咱们刘局长破格录用的翻译人员，据说还是后面英语考试的阅卷老师呢。”
“他有这么厉害吗？”
“听说是很厉害，就连省城的张教授对他翻译的文稿都赞口不绝。”
这些人的言辞之间，早就不见了昨天一开始的瞧不起，而是变成了赞叹和佩服。
这些议论顾展多少有些听得见，李玉泉尴尬的笑着道歉：“小顾啊，不好意思，手底下的人没有管好。”
“没关系的，主任。”
说实话，这辈子的顾展压根就不在乎别人怎么评价自己，只要自己做事对得起自己的良心。但是如果放在上一世的顾展身上，这些议论于他而言，都会成为不小的打击。
吃完饭回去，李玉泉就从包里拿出一叠试卷递给顾展：“这些是今天早上考试的试卷，小顾我是这样想的，先让学校的老师阅卷，等他们阅卷完毕之后，你在进行复核，这样一来就尽可能减少了你这边的时间浪费。”
顾展对李玉泉提出这的办法没有异议。
下午刚上班，农业技术中心就来了五名阅卷的英语老师，玉泉将他们单独安排到一间办公室。
这场阅卷其实难度不大，因为绝大多数人做的题目要么都是空的，要么就是在乱写，一眼就能辨别，真正写完的人，屈指可数。
要说试卷的难度，则是相对于现学的英语知识难度比较大，但也仅仅是针对于普通学生当下能够接触到的英语水平而言，真正应用到实际翻译中，其实还差得远，需要在后期不断地实践和磨练。
最难过的其实是人情关，已经有好几名的考生家属找到他们，希望他们届时给予一些方便和照顾。那些人送的礼物实在是诱人，他们根本拒绝不了。
于是，在看到被打招呼几人的试卷时，几人在犹豫之下还是硬着头皮放宽了阅卷标准。反正，在市里，除了他们几人，就没有其他人能够看出这其中的端倪。
在试卷没有交给顾展之前，顾展向李玉泉请了假，去了于农业技术中心隔着一条街的供销社。
这里的东西相比县城里面，种类更要齐全一些。
顾展看着琳琅满目的商品，一时间也犯了难，他居然不知道刘小溪还缺什么东西？
心里生出一股淡淡的后悔，自己出门时候应该问一下她的。
供销社的售货员是一名女性职工，她看见顾展在柜台前徘徊，主动开口问道：“同志，请问你是需要点什么吗？”
顾展想了半天，指着另一边高高悬挂起来的一件白色打底印花衬衫道：“麻烦将那件衬衫拿下来我看一下？”
“好的，同志你稍等。”
趁着售货员拿衣服的空隙，顾展又隔着玻璃橱窗研究起了抹脸油，好几种放在一起，让他有点眼花。
虽然他也见识过后世品类繁杂的化妆品，但是那个时候他已经没有了任何心思，所以也就从来没有了解过这些东西。
顾展还在低头研究，售货员已经将衬衫放在了他面前的柜台上，视线被挡住，顾展索性先看起了衬衫。衬衫布料细腻，印花颜色也很明亮，比县城里面的的确要好上不止一星半点。
确定好要买衬衫之后，顾展指着橱窗里面的擦脸油问售货员：“二十岁左右的女性用哪个比较好？”
售货员听了之后眼睛一亮：“你是打算送给女朋友吗？”
“不是女朋友，是我媳妇儿。”顾展固执地纠正道。
“嘿，你看是个疼媳妇儿的呢。”
售货员也是个刚结婚不久的年轻女性，对于顾展买抹脸油送媳妇儿这件事可是羡慕得紧，索性逐一将摆在柜台里面的抹脸油都介绍了一遍。
顾展对比之下，还是选了友谊牌的雪花膏：“这个，拿两瓶。”
“哎，好嘞。”
“还有红糖，红糖也拿个两斤……”
顾展现在手里现钱不多，而且也没有什么票据，买东西只能按照无票的价格去买，无票商品价格要比有票的商品的价格高出一大截。
“您好，我没有票据，您算一下一共多少钱？”
“衬衫有票价格是七块钱，没有票的话就是十二块钱，还有雪花膏两瓶一共是三块钱……”
一趟下来，顾展手里除了刘小溪给的三十块钱，还有他自己偷偷攒的十来块钱，已经差不多全部花光，就剩下回去的车费了。”
留下车费也是为了以防万一，但他听刘主任的意思，明天走的时候应该会发给自己一部分稿费。”