那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看爹爹开门,我带剧本来救全家了 东北爷们穿成o,carry全场 穿越农家,科举为上 惊悚直播:黏人病娇邪神来敲门 报告三爷,夫人又去打架了 真千金摆烂后,地府全员熬夜加班 国公夫人她,抄家流放养家忙 团宠之蒋家小女会仙法 谢家的短命鬼长命百岁了 惊!咸鱼女配竟是修仙大佬 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第178章 “莽”字在四川方言中区别于普通话的音义

上一章书 页下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中另有其他的音或义,今天来介绍“莽”字在四川方言中区别于普通话的音或义,以及几个“莽”字的衍生词汇。

莽,普通话发音mǎng,其本意为犬跑到草丛中逐兔。汉代汉语含义有:1草,密生的草。如:草~;丛~。2广大,辽阔。3古书上指一种短节竹。4粗鲁,冒失。如:鲁~。

除了普通话的用法外,四川方言中,“莽”字另有方言音:māng,阴平一声调,方言词义详述如下。

一、鲁莽mǎng, 莽mǎng撞

例句:1、虽然有老四、老九、田征葵在壮胆,但两个是混蛋,一个是莽māng汉,成事不足,坏事则都有余。

2、你咋那么莽māng喃?那个电是空手敢摸的?烧不死你?(四川方言谓电人为烧)

二、傻, 憨

例句:1、人家叫你跳岩,你也跳岩,那么莽māng嗦?

2、你咋那么莽māng喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

三、粗壮,结实

多用于人。

例句:他长得牛高马壮的,大家都敢他莽māng哥。

四、粗大貌

多用于物。《小尔雅》:“莽,大也。”《吕氏春秋·知接》:“何以为之莽莽也。”注:“莽,长大貌。”

例句:1、这棒棒太莽māng了,要削一下弄小点。

2、这冬瓜也长得太莽māng了啊,恐怕有三十多斤。

五、叠音词“莽莽”māng māng:指米饭,多为儿语;也可泛指饭菜。

本字为【?食芒】,简体字【?饣芒】[~~]饭(儿语)。西南官话。

《蜀籁》曰:“只见锅内煮莽莽,哪见锅内煮文章。”

《蜀籁》卷四:“隔壁子杀鸡又炖髈(膀),邱大爷还在饿莽莽。”

例句:乖乖,来吃莽莽了。

衍生词汇:

莽子 mang1zi3

1憨厚的人, 不动脑筋的人。2身材粗壮的人。也说“莽māng哥”,客气语。也说“莽娃儿māngwér”,贬称。为“莽”字的第二和第三义项。3鲁莽mang3的人;莽mang3撞的人,普通话义项。

以上义项同四川方言“闷墩ㄦ”。需要注意的是“闷墩ㄦ”除了上述词义,还有“不爱说话的人”的意思。另外我地广汉方言中,单说“莽māng子”,一般指男性,女性则说成“莽māng子婆娘”。

莽拙拙 mang1co2co2

1 莽mǎng撞或憨傻的样子。对应“莽”māng字第1-2义项。

例句:你咋莽māng拙拙的喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

2粗大;粗壮、结实的样子。对应“莽”字第3-4义项。

例句:这冬瓜长得莽māng拙拙的,恐怕有三十多斤。

上一章目 录下一章存书签
站内强推剑道第一魔 少废话,我求你脱了战袍亲亲我! 穿越豪门之娱乐后宫 艳海风波 疯批小师叔她五行缺德 世子无双 洛公子 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 魔艳武林后宫传 萧萧梧叶送寒声 转身,遇见宝藏学姐 新现代逍遥录 虚空塔 破天丹神 曼陀罗妖精 婚姻里的三角恋 村欲桃花香 港综:我的小弟全世界 孤岛之荒岛求生 穿梭次元的掌控者 
经典收藏疯批小师叔她五行缺德 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 全能系统上交后,我直接摆烂 谍战只要我够苟,就没人怀疑我 快穿:可是我只想做个小透明呀 宿主她手拿白月光剧本 穿越七零:带着大院下乡当知青 凡人诡仙:从兽皮八卦开始 惊!咸鱼女配竟是修仙大佬 这末世过得也太滋润了! 我把任意门上交了 老娘心理学博士,进宫嘎嘎乱杀 假千金靠沙雕带偏了所有人 被赶出家属院:嫁老男人养崽开摆 美漫:诸天掠夺! 快穿:救赎反派后,我被赖上了 我,一人唤醒诸神上交国家 我一个变态,误入规则怪谈! 穿成国公老夫人没素质后开心多了 快穿:炮灰当家 
最近更新神豪快穿:每天都为花钱焦虑 恐怖房东:我的三十八位女租客 老婆大人我认栽 穿成女配疯狂作死中 我是元九,有何不可! 都离婚了,你癌症晚期关我什么事 如懿重生正常起来在延禧攻略屠龙 以心为钥 规则怪谈:开局百亿诡币 九歌微澜 四合院之重回开始的时候 投胎七零成土着,嫁厂长,当米虫 诱吻沦陷!京圈太子爷冷脸洗床单 重生后我考上了京大 爱妃到底有几个马甲 以身诱她,六爷动情谁招架得住? 生死看淡,不服就干 流放后我靠美食成为大富婆! 这个贱仙有点剑 豪门重生,首富千金黑化后 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说