那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看和表姐同居的日子 被赶出家属院:嫁老男人养崽开摆 惊悚直播:黏人病娇邪神来敲门 农家乐小老板 假千金靠沙雕带偏了所有人 浮光三千里 窒息占有 惊!咸鱼女配竟是修仙大佬 双重生之错失贤妻 重生七零嫁给全村第一硬汉 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第91章 四川特色方言:嘴嚼、嘴嚼屁儿歪

上一章书 页下一章阅读记录

嘴嚼,读作zui jiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。

嘴嚼的“嚼”字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。

四川方言“嘴嚼”的嚼jiáo,实际应该是桀骜jié áo的合音字,但是它又不像“甭”(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”来代替它。单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。

在四川方言中,嘴嚼有如下词义:

1嘴硬。一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。

例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。

2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。

例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。

也作“嘴巴嚼”,衍生有“嘴嚼屁儿歪”。

嘴巴嚼

有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。

实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。

从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。

嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。

四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠; 厉害。横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。

《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”

四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。

屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。“屁儿歪”:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。

“嘴嚼”和“屁儿歪”组合成“嘴嚼屁儿歪”,可以用另外一句俗话来解释它:

又歪又恶,又不要人说。(“恶”音?o,与“说”音so押韵。这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)

人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。

所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”的人,惹不起就躲,方为良策。

最后分享一段网上看到的人生哲理:

投资房产,不要买自己喜欢的房子,要买多数接盘侠喜欢的房子。接婆娘,不要去找多数人都喜欢的异性,尽量找最适合你的、但多数人并不追捧的异性。

投资房产需要出手,要考虑接盘侠的想法,自住房例外。普通人找了多数人喜欢的美女做婆娘,在这个物欲横流的社会,不容易留住她。

上一章目 录下一章存书签
站内强推穿越豪门之娱乐后宫 人生得意时须纵欢 疯批小师叔她五行缺德 遍地尤物 仕途人生 都市娇妻之美女后宫 云家小九超皮哒 寂寞少妇的欲望 深陷修罗场,小美人她夜夜被亲哭 绝色神雕 总裁的私有宝贝 曼陀罗妖精 随机到怪技能?不要慌,要啸着玩 偷星九月天 我在娱乐圈当风水顾问的那些年 福艳之都市后宫 权宠之仵作医妃 七天拯救大明?我还是上吊吧 和古人相亲后,我被宠很合理吧? 末世天灾:我囤积了万亿物资 
经典收藏疯批小师叔她五行缺德 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 全能系统上交后,我直接摆烂 我真的是卧底啊! 谍战只要我够苟,就没人怀疑我 快穿:可是我只想做个小透明呀 一人之下:在下b王坂本 假少爷凭借美貌成功赖上真少爷 洪荒:最强祖巫 被禁欲系Enigma强势偏宠 惊!穿成炮灰竹马被主角缠上了 妖人殊途 重生后的安陵容 被赶出家属院:嫁老男人养崽开摆 虚空塔 快穿人,快穿魂,快穿宿主总嘎人 快穿:炮灰当家 一人之下,独世仙 潘金莲成仙记 亲弟是皇帝,我嚣张全靠血脉压制 
最近更新书院朝夕事 穿越带商场,发家从卖泡面开始 神话探迷 迷之火焰最无敌 不是!怎么就我重生到了小山村里 混邪无限 网聊牌友被迫奔现,有点甜 上交系统后,我和统子火遍全球了 顾教授重生后的农村日常 古穿今之我是总裁夫人 以智解局 哥!你欺负的那女孩是你老婆 仙本为木 候府嫡女归来 九零:锦鲤美人重生年代暴富了 正义系统选中的我离正义越来越远 极阴之阳 四合院:开局戳穿聋老太身份 小呆子宿主又把反派错认成脑婆了 顶级偏宠!我被未婚夫三叔盯上了 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说