那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看爹爹开门,我带剧本来救全家了 被赶出家属院:嫁老男人养崽开摆 她想咸鱼躺,非逼她造反 东北爷们穿成o,carry全场 娇媚宿主好孕后,绝嗣男主恋爱脑 全球冰封:我打造了末日安全屋 窒息占有 团宠之蒋家小女会仙法 谢家的短命鬼长命百岁了 苟在异界问长生 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第74章 特殊的四川方言:不拢耸

上一章书 页下一章阅读记录

不拢耸,是四川方言的一个固定式词缀,用于单音字的动词或形容词后,构成四个字的短语,以加深状态。

类似的词缀“巴沙”,则用于双字动词、形容词后,构成4字短语,以加深状态,如笑人巴沙、吓人巴沙等。

作为词缀,“不拢耸”构成的使用较为频繁的4字短语常见的有以下几个:肥不拢耸、圆不拢耸、灰不拢耸、黑不拢耸、日不拢耸、哈不拢耸等。

一、日不拢耸

此处的日字,词义为日龙,通常用来讽刺某人或某事做得不好或者很笨,或者个人形象不好。拢、龙近音,故“日龙”在说个人形象时演绎为4字短语时,常表达为“日不拢耸”或“日龙扎裤”。

如∶他日不拢耸的一个人,啥子事都干不伸抖。

普通话:他是一个很笨很蠢的人,什么事情都做不好。

四川方言也有俗语,叫“日不拢耸,猫钻灶烘”。灶烘hong,四川方言,即灶膛。

猫冬天怕冷,过去农村都是土灶台,灶膛里暖和,猫就会钻进去取暖,然后搞的一身灰,模样极其丑陋。

故这个俗语用于形容人衣着形象差,则说“你穿得硬是日不拢耸,猫钻灶烘”,或者“你穿得硬是日龙扎裤的。”

日龙包,也说日龙宝,名词,指事做得不好或者很笨或者形象不好的人。贬义词。

二、黑不拢耸

1指漆黑一团 。

如∶今晚上黑不拢耸的,走路都看不到。

四川方言还有一种特殊句式,动词放在最后面,这句话就变成:今晚上黑不拢耸的,路都看不到走。

普通话:今天晚上太黑了,走路的话,路都看不见。

2形容黑而难看。

如∶那人穿一件黑不拢耸的衣裳,一点都不好看。

三、灰不拢耸

灰不拢耸的“不”通常发儿化音bēr,也有理解为是另外一个助词“巴”,灰不拢耸→灰巴拢耸。个人理解是音变,因为除了这个,其他的没有这种变化。

1灰扑扑的样子。

如∶他才从工地做了活路出来,一身灰不拢耸的。

普通话:他刚从工地干活出来,一身灰扑扑的。

2形容灰而难看。

如∶那人穿一件灰不拢耸的衣裳,一点都不好看。

四、肥不拢耸

形容人胖的难看的样子。

例如:还嘿起吃,都长得肥不拢耸的,像跟猪了。

普通话:你还在可劲儿的吃,都长得那么胖了,简直没有样儿了,像头猪似的。

五、圆不拢耸

形容圆得不好看的样子。

1形容人胖得不好看。都长圆了,自然很胖,和肥不拢耸意思一样。

2形容物品圆的不合常理。

例如:衣服穿多了,裹成了粽子,圆不拢耸的。

六、长不拢耸

形容物品太长不好看得样子,或者物品太长碍事的样子。

七、瓜不拢耸

形容很傻的样子。

八、憨不拢耸

形容很傻的样子。

九、霉不拢耸。

形容很倒霉的样子。

类似“不拢耸”的词缀还有:

不愣吞。例如神不愣吞、瓜不愣吞、死不愣吞)

不溜秋。例如黑不溜纠、光不溜纠、灰不溜纠。

(不知不觉到了10万字了,写方言不像写故事可以天马行空,所以脑袋快被掏空了,后期是做不到三更四更了。尽量坚持不断更,偶尔加个更吧。

喜欢四川方言的朋友,也可以在评论区留下你当地的特色方言,以便我有更多的素材,从而把方言传承的内容继续发掘。)

上一章目 录下一章存书签
站内强推剑道第一魔 少废话,我求你脱了战袍亲亲我! 艳海风波 人生得意时须纵欢 疯批小师叔她五行缺德 都市娇妻之美女后宫 魔艳风流后宫 转身,遇见宝藏学姐 苟王,我的师兄太低调了 新现代逍遥录 综穿:宿主真的很努力 综影视之杀穿剧情 花都太子 娱乐:她们都太主动了 穿越大周 重生饥荒年代:我重生有挂我怕啥 瑜伽老师花样多 孤岛之荒岛求生 出狱了,大哥带我挥金如土 春色田野 
经典收藏疯批小师叔她五行缺德 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 谍战只要我够苟,就没人怀疑我 全球高武之杀生得道 快穿:可是我只想做个小透明呀 穿越七零:带着大院下乡当知青 凡人诡仙:从兽皮八卦开始 我把任意门上交了 老娘心理学博士,进宫嘎嘎乱杀 暴富!暴美!姐钱多花不完! 一人之下:纯阳剑仙 假千金靠沙雕带偏了所有人 规则怪谈:我即怪谈 美漫:诸天掠夺! 快穿:救赎反派后,我被赖上了 我,一人唤醒诸神上交国家 我一个变态,误入规则怪谈! 人在斗罗,盲盒店店主 穿成国公老夫人没素质后开心多了 诸天:从成龙历险记开始 
最近更新神豪快穿:每天都为花钱焦虑 穿成女配疯狂作死中 我是元九,有何不可! 都离婚了,你癌症晚期关我什么事 七零军婚甜宠:闪婚兵痞被宠爆了 如懿重生正常起来在延禧攻略屠龙 以心为钥 规则怪谈:开局百亿诡币 九歌微澜 四合院之重回开始的时候 投胎七零成土着,嫁厂长,当米虫 诱吻沦陷!京圈太子爷冷脸洗床单 重生后我考上了京大 爱妃到底有几个马甲 以身诱她,六爷动情谁招架得住? 用心做人 生死看淡,不服就干 流放后我靠美食成为大富婆! 这个贱仙有点剑 豪门重生,首富千金黑化后 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说