重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!

我真不吃雪糕

首页 >> 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双! >> 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!最新章节(目录)
大家在看穿越豪门之娱乐后宫 人生得意时须纵欢 逍遥人生 艳海风波 洛公子 遍地尤物 重生娱乐圈之美人攻略 我在废土世界扫垃圾 黑色豪门之我的王子老公(大结局) 权力巅峰:从借调市纪委开始 
重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双! 我真不吃雪糕 - 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!全文阅读 - 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!txt下载 - 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!最新章节 - 好看的都市言情小说

第一百零四章 碰到个傻子

上一章书 页下一章阅读记录

谢东青心里其实也不信,翻译五百字出来,还是很有难度的。

正常文学写作,如果用手写,大多数人一个小时也就几百字。

翻译还要对照前后文,反而略微复杂一些。

一个小时翻译五百字,哪怕不用是正式翻译,也有很大难度。

不是没人能做到,只是谢东青不觉得张军能做到。

谢东青心里虽然不信,嘴上还是说道:“那我们就不打扰你了。”

“我们去外面转转,过一个半小时回来。”

从招待所出来,钱磊就开始吐槽张军:“主编,这个张军狂妄得很。”

“他有几分本事不好说,可他明显是没把我们放在眼里啊。”

“还说一个小时翻译出来,这根本就不可能。”

“他要有这本事,怎么可能没有工作?”

林东跟在一旁,想要给张军说几句好话,又没好意思开口。

谢东青这次没有训斥钱磊:“你这性格也确实应该改一改了。”

“这些事你心里怎么想的,没必要说出来。”

“更何况张军的英文水平确实还可以,他翻译的那些文章你也都看过了,你当时也是认可的。”

钱磊陪着笑说道:“主编,他的英文水平确实还不错。”

“前提是要那些文章都是他自己翻译出来的,没有找别人。”

“还有就是我找的那个翻译就在市里面。”

“如果请他来翻译的话,我们更好沟通。”

“张军在县里,要是有点什么问题,我们根本就不好沟通。”

“打电话不方便,写信要几天才能到,亲自跑一趟,那也得一天。”

“有时候稿子比较急,根本就没有这么多时间去折腾。”

林东总算明白了,难怪钱磊以来就对张军看不顺眼。

原来是他找了其他的翻译。

谢东青心里对这些事清楚的很,转头看向林东:“小林,以前你给我的那些文章全部都是张军翻译的吧?”

林东立刻作保:“谢主编,这个我敢百分之百做保证,全部都是张军翻译的。”

“其中有很多都是他当着我的面翻译的。”

“他翻译的速度很快。”

“而且用词非常精准。”

“我自己懂一些英文,也见过一些翻译不错的人,但要跟张军比,还真没有。”

钱磊在一旁打破:“林东,你是待在县城见过的人才也不会是顶尖。”

“说不定你们县里会英文的几个人,你都见过了。”

“市里会英文的虽然不多,但也不少。”

“翻译水平高的,可不少。”

林东对钱磊也生出一阵厌烦:“钱编辑,我冒昧问一句,你说的那些翻译水平高的,他们翻译出来的文章有张军翻译的好吗?”

钱磊顿时被怼得哑口无言。

谢东青见两人已经有针锋相对的势头,开口说道:“大家都是为了工作,好好讨论嘛!”

“林东,你们县的图书馆在什么地方?带我去看看。”

…………

张军用了一个小时不到,就翻译了五百字出来。

实际上,张军翻译根本就用不了一个小时,主要是写字速度只有这么快,翻译还要一句一句对照着来。

有时候还要前后文对照一下,要耽误一点时间。

翻译完后,张军就去自己房间找沈灵珺。

沈灵珺今天都没有出门,因为谢东青要过来,她主动提出在招待所看书。

沈灵珺见张军回来,还有些惊讶:“你不是去接那个主编去了么?怎么回来了?”

张军说道:“他们要在这里住一晚,也在招待所。”

沈灵珺“哦”了一声:“那你怎么过来了?”

张军心里有些郁闷:“碰到个傻子,估计是我翻译跟他有什么冲突,没事就喜欢挤兑我两句。”

“要不是想着老林需要我翻译这本书。”

“要不然我还真不想干这活了。”

沈灵珺对张军性格了解,张军就不是那一种脾气很好的人。

张军的好脾气都给了自己身边的朋友,那些不是朋友的人,要是挤兑张军,张军很容易就上来火气。

张军要不是这种脾气,之前三年也不可能让沈灵珺受苦。

好在张军两世为人,急脾气已经改了很多。

沈灵珺笑着安慰张军:“你就别跟他生气了。”

“这又不是什么大事。”

“翻译完这一本书,你跟他估计也没什么往来。”

“再说了,以你的翻译水平,不敢说是国内顶尖的,那至少也是一流的,他们想挑毛病也不好挑啊。”

张军轻轻一笑:“你这还安慰起我来了。”

“我没那么脆弱,就是跟你吐槽一下。”

“有时候我是真不想受这个气而已。”

“我又不是非得挣这一份钱。”

两人闲聊着,直到外面有人敲门。

张军开门看到是林东:“你们怎么才回来?”

林东说道:“谢主编故意在图书馆耽误了一些时间。”

张军知道,谢东青故意耽误时间,是给自己多留一些时间翻译,人家是好心。

张军说道:“谢主编还是不错的,文章已经翻译好了。”

林东跟沈灵珺打了一声招呼,说道:“我们先过去,晚点也要去吃饭,过了六点就不好吃饭了。”

“等会弟妹跟我们一起去。”

沈灵珺说道:“我就不去了吧,我买了馒头在这儿。”

张军说道:“吃馒头也不行,等会一起去吃饭,我先过去,等下来叫你。”

出了房间,林东问道:“那文章你是花多少时间翻译出来的?”

张军说道:“大概四十分钟左右。”

林东也不意外,毕竟他知道张军的实力:“当时我们就应该早点回来,让那个钱磊瞧瞧你的实力。”

张军轻笑着说道:“钱磊又在背后说什么了?”

林东说道:“他也找了一个翻译,水平肯定没你高,谢主编心里比较倾向你,他心里不平衡了呗。”

张军就知道,钱磊老针对自己,肯定是有原因的。

果不其然啊!

张军说道:“希望以后我翻译的东西,不是他负责。”

“要不然的话肯定又是麻烦不断。”

张军可不指望钱磊公事公办。

上一章目 录下一章存书签
站内强推剑道第一魔 快穿之平淡生活 报告三爷,夫人又去打架了 港综:开局死靓仔南,邻居马小玲 少废话,我求你脱了战袍亲亲我! 农家考科举:我爹竟是最强卷王 华夏容不下他了把他丢到国外去 国公夫人她,抄家流放养家忙 穿越豪门之娱乐后宫 豪门黑卡刷到爆,躺平摆烂把娃带 我靠买彩票发家致富 开局变身美少女,诡异竟是我自己 艳海风波 人生得意时须纵欢 仙路九万万里 HP:开局我的教父是斯内普 男欢女爱 萧萧梧叶送寒声 综影视:卷王她又开卷了 重生饥荒年代:我重生有挂我怕啥 
经典收藏人生得意时须纵欢 艳海风波 穿越豪门之娱乐后宫 洛公子 魔艳武林后宫传 都市花语 遍地尤物 魔艳风流后宫 都市极乐后后宫 绝色神雕 动漫之后宫之旅 逍遥人生 仙剑御香录 后宫春春色 重回1982小渔村 春色田野 和嫂子同居的日子 四合院:自带系统穿越来 摊牌了,我就是全能巨星 偏执总裁替嫁妻 
最近更新重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你 晓晓,我们走 修仙,从被雷劈开始 被全网喷懦弱?我复出后灭万族 more,more,need 逆袭从今天开始 异能觉醒纪元 机甲只是限制器?肌因锁,开! 穿越,一穷二白的年代开始 圈养修仙 直播化身压力怪,爸妈被压力哭了 重生87,我带弟兄们江湖称雄 重返八零:这富家公子我不当了 说好的做兄弟,你竟是软妹校花? 恶毒哥嫂欺凌下的挣扎与破茧重生 觉醒最废奶妈?开局融合曼陀罗蛇 高武:SSS天赋杨戬! 全民转职:盾卫废?他都成神了! 全球高武:这个老六疯狂切号 全球异能,我就是你们眼里的废物 
重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双! 我真不吃雪糕 - 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!txt下载 - 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!最新章节 - 重回70娶知青:打破美苏垄断,国士无双!全文阅读 - 好看的都市言情小说