然后她不客气道：“那就谢谢顾总了。”正好车难等，有人送她就不浪费时间等车了。
然后郝三妹便上了后座，一上车，顾明便问道：“郝老师去哪？”
郝三妹便报了她的小区名。
顾明便对着前头的司机道：“先去这。”
司机犹豫了片刻，然后道：“好的，顾总。”
好吧，既然领导都不怕迟到，我一个打工人操这份闲心干什么。
但他终究加快了车速。
“谢谢顾总了，麻烦了。”郝三妹客气道。
“郝老师客气了。今天郝老师的翻译极其精彩，早就听闻了郝老师在翻译领域的威名，今天果然见识到了。”
“顾总说这话真是抬举我了，顾总才是威名赫赫。”
“郝老师，3年前秋天你是不是参加过m国K大峡谷的徒步活动？”
郝三妹惊讶地看向顾明道：“顾总当时也参加了？”
顾明点头笑道：“我就说感觉看你有些眼熟。”
那次徒步活动有几百号人参加，所以不可能人人都认识，郝三妹并不记得见过顾明，但没想到顾明记得她。
这个话匣子一打开，两人就很多话题说了，一聊起来才发现原来两人都在m国同一个城市读的书，还有几个共同的朋友。
两人越聊越投机，惹的司机都忍不住透过后视镜看了好几次老板。
到达郝三妹小区的时候，顾明看向郝三妹问道：“我可以留一个你的联系方式吗？”郝三妹愣了愣，然后从包里拿出纸和笔，写了一串电话号码给他。
郝三妹下车后，看着顾明的车缓缓驶离。她站在原地，发了一阵呆。
然后又摇了摇头，自嘲地笑了笑，转身向小区的大门走去：“他大概就是客气一下吧，以他那样的人，身边什么样的人没见过。” 不过她心里还是不自觉有一丝丝期待。
接下来的几天，郝三妹忙于新的翻译任务，一场接一场的会议让她几乎没时间去思考别的事情。每天都在专业的术语和高强度的翻译中度过，等到晚上回到家时，只想好好睡一觉。
而顾明的电话果然没有打来，这让郝三妹在忙碌之余隐隐有些失落。不过她很快甩开这个念头，继续专注于工作。
一个星期后，郝三妹刚完成一场重要的翻译任务，回家休息。家里的电话就响了。
“郝三妹，请问哪位？”
电话那头传来顾明熟悉而温润的声音：“郝老师，是我，顾明。”
郝三妹微微一怔，随即镇定下来，笑着回应：“原来是顾总，您找我有什么事吗？”
“我想约郝老师吃个饭，不知道你有没有时间？
郝三妹犹豫了一下，随即答应道：“好啊。”
第一次吃饭后，顾明便隔三差五地约郝三妹出来，或是一顿轻松的午餐，或是一次安静的下午茶，有时候是周末的户外活动。
两人渐渐熟悉，聊天的内容从工作延伸到生活，再到过往的点滴。郝三妹发现，顾明并不是她想象中的那种“遥不可及”的精英，而是一个幽默而有深度的人，而顾明则被郝三妹的智慧和独立深深吸引。
一个月后，顾明和郝三妹便确定了恋爱关系。
顾明知道郝三妹很喜欢自己住的小区，便将她所在那一层和楼上的一整层都买了下来，重新装修，让郝三妹根据自己的喜好布置。
当郝三妹知道这件事时，哭笑不得：“你这也太大手笔了吧。”
顾明笑道：“我只是希望你住得舒服一些，其他的你不用管。”