元笙二十三年，七月三十日夜，合州城。
合州城不大，地处边境之地，但地理位置却十分重要，算得上是晋国西北的门户，也因此，这里常年有军队驻守，不敢马虎。
现在是深夜十一点了，再过半个时辰就到三十一日了。城内没有一盏亮起的灯，静的只能听见蝉鸣，居民们早已进入梦乡。然而在城楼上，依旧灯火通明，士兵们没有一个在懈怠、偷懒，照常驻守，或是巡逻。在殿内，安详地跪坐着一位中年人，约莫四十岁，身材魁梧，留着一寸长的胡须。即使在深夜依旧穿戴着沉重的盔甲，手中拿着一册竹简，仔细的看着，沉思着。在案几的一旁还摆着一杯茶，是两年前的龙井，已经冷了，但看茶水水面与杯沿几乎持平就可以看出，他应当是未曾喝过。远看，真是有种大将军的气势。
突然，在城墙上出现了些许骚动，骚动随时间的推移迅速的扩大，约莫两分钟左右，整条城墙上的士兵都不安定了，或是紧皱着眉头注视着城下，或是在城墙上徘徊踱步。有几个胆子比较大的闯进了殿内。
只听得一阵忙乱的脚步声，两个身材适中的士兵单膝点地，对那位正在看竹简的人火急火燎地行了个军礼，大声说道：“翟将军！有大事禀告！”
那位将军卷起了手中的竹简，注视着他们，带有责备的语气说：“何事如此慌张？”
一个士兵抢着说：“启禀将军，城外像是来匈奴了！”
“匈奴进犯，已成常事，尔等已驻此多年，难道还担心他们不成？”翟将军严厉的说。
另一个士兵接着说道：“启禀将军，这一次大不一样，还是您亲自去看看吧。”
见手下如此惊慌，翟将军站起身来，取下了架子上的佩剑，快步地向殿外走去，那两个士兵也赶紧起来跟上。
翟将军一脚迈过了门槛，便被所见到的景象吃了一惊，自己的手下无不惊慌失措，甚至还有人躲在角落里为自己祈祷！将军又左右看了看，犹豫了片刻，心中满是疑惑。于是又向前走了几大步，来到了城墙边上，探出头往城外看去，竟不是觉得退了半步。在城外，黑压压的聚满了匈奴的骑兵。
“这里的匈奴骑兵怕是不下七八万吧！”将军惊叹道，“可城内的守军只有区区三万人呐！”
“日常匈奴的骚扰掠夺不过是几百几千人。这是必定是大动作！”一个士兵说。
“梁进、梁先！”翟将军用果断的语气命令道。
“在。”
“在。”
此二人是兄弟，在翟将军的手下做了许多年的侍卫了，也深得翟将军的信赖。
“梁先，本将军命令你速速前往那军营，让所有的将士穿戴好盔甲，随时应战！梁进，本将军令你速速前往城南的钟楼，连击十次，提醒城内百姓战事将至！”
“遵令！”二人立刻向军营、城楼方向跑去了。
翟将军一手握着佩剑，很用力，似乎随时都可能拔剑出击。一手按在年代久远的城墙之上，庄严紧盯着城外黑压压且源源不断赶来的匈奴军队。这情景真是像极了一句唐诗——黑云压城城欲摧！形势紧张到了极点，让城墙上的士兵们呼吸都感到困难。
“各守城军队集合！”