荳官见她要起来，连忙压住她，不让她起来。然后回头笑着求蕊官等人帮忙：“你们来，帮我拧她这张胡诌的嘴。”两个人滚到了草地上。大家拍手笑着说：“不好了，那草地凹处有水，弄脏了她的新裙子真可惜。”荳官回头一看，果然旁边有一汪雨后积水，香菱的裙子已经被弄脏了一半。荳官觉得不好意思，立刻松手跑了。大家笑个不停，又怕香菱拿她们出气，笑着一哄而散。
香菱站起来低头一看，裙子上滴滴答答地流着绿水。她正生气地骂个没完，可巧宝玉走了过来。他刚才看见她们斗草，也摘了一些花草来找她们玩。忽然看见大家都跑了，只剩下香菱一个人在那里低头弄裙子。就问：“怎么散了？”香菱说：“我有一枝夫妻蕙，他们不知道，还说我胡说，所以吵了起来，还弄脏了我的新裙子。”宝玉笑着说：“你有‘夫妻蕙’，我这儿正好有枝‘并蒂菱’呢。”说着，他真的拿出一枝并蒂菱花，又拿起那枝夫妻蕙。香菱说：“什么夫妻不夫妻，并蒂不并蒂，你瞧瞧这裙子。”
宝玉低头一看，便叫了一声说：“哎呀，怎么拖在泥里了？可惜这石榴红绫最容易染上污渍了。”香菱说：“这是之前琴姑娘带来的。姑娘做了一条，我做了一条，今天刚穿上。”
宝玉惋惜地跺脚说：“要是你们家的裙子，一天糟蹋一百件也算不上什么。但是这条裙子是琴姑娘特地带给你们的，你和宝姐姐每人才一件。她的还好好的，你的却先脏了，岂不辜负了她的心？再说，姨妈她老人家嘴碎，平时就爱念叨你们不会过日子，只会糟蹋东西，不懂感恩。这要是让姨妈看见了，又说个没完了。”
香菱听了这话，反而说到了她的心坎上了。她心里高兴起来，笑着说：“对呀。虽然我有几条新裙子，但都和这条不一样。要是有一样的，马上换了也就没事了。过后再说。”
宝玉说：“你快别动，站着就好。不然连内衣、膝裤、鞋子都弄脏了。我有个办法：袭人上个月做了条和你这个一模一样的裙子。她因为有孝在身，现在也不能穿。不如送给你，把你这个换下来，怎么样？”
香菱笑着摇摇头说：“不好。万一被人知道了会说闲话的。”
宝玉说：“这怕什么？等她的孝期满了，她喜欢什么，难道还不让你送她别的吗？你若这样，还是你平时的为人吗？况且这也不是瞒人的事，只管告诉宝姐姐也没关系。只不过怕姨妈她老人家生气罢了。”
香菱想了想，觉得有道理，便点头笑着说：“那就这样吧。别辜负了你的心。我在这儿等着，你千万要让她亲自送来才好。”
宝玉听了非常高兴，连忙答应了回怡红院来。他低头心里暗自琢磨：“可惜这么一个人，没有父母，连自己的本姓都忘了，被人拐出来，偏偏又卖给了这样一个霸王。”他又想起之前平儿的事情是出于意料之外，而今天的事更是意外之外的事了。他一边胡思乱想着，一边来到房中，拉过袭人来，把事情的原委细细告诉了她。
没有人不怜爱香菱的为人。袭人本来就是个爱到处撒钱的人，况且她和香菱一向关系较好。听说香菱的事，袭人连忙打开箱子取了出来叠好，跟着宝玉去找香菱。到了那，香菱还站在原地等着，袭人笑着说：“我说你也太淘气了，非要闹出点故事来才算。”香菱红着脸笑着说：“多谢姐姐了。谁知道那几个小气鬼使黑心？”说着，香菱接过裙子，展开一看，果然和自己的一模一样。然后她命宝玉背过脸去，自己从腰间把裙子解下来，又将新的系上。袭人说：“把这脏的给我拿回去吧，洗好了再给你送过来。你自己拿回去，万一被看到了还是会问你的。”香菱说：“好姐姐，你拿去随便给了哪个妹妹吧。我有了这个也不要它了。”袭人说：“你倒是大方。”香菱连忙万福道谢，袭人拿着脏裙子走了。
香菱见宝玉蹲在地上，用树枝在地上挖了一个坑。他先在坑里放了一些落花做铺垫，然后将夫妻蕙和并蒂菱放进去，再盖上一些落花，最后用土填平。香菱拉着他的手，笑着说：“这又叫做什么？难怪人人都说你爱做这些鬼鬼祟祟、让人肉麻的事情呢。你看看，你这手弄得全是泥和苔藓，还不快洗去？”宝玉笑着站起来去洗手了。香菱也自己走开。
两个人走了几步后，香菱转身叫住了宝玉。宝玉不知道她要说什么，握着两只泥手，笑嘻嘻的返回来问：“怎么了？”香菱只是笑。这时，她的小丫头臻儿走过来说：“二姑娘等你说话呢。”香菱这才对宝玉说：“裙子的事，可别告诉你哥哥。”说完，她就转身走了。宝玉笑着说：“可不我疯了。往虎口里探头儿去呢。”说着，他也回去洗手了。