第二天早上，小拉达他们伤痕累累的，来到了大谷的农场。
坚持到门口后，小拉达大姐头就昏了过去，大谷看到，连忙把她抱进屋子，帮她处理伤势，独角虫也受了不少伤，一边哭一边和大谷说他们昨天遇到了什么事情。
原来他们昨天晚上回去以后，把大谷给他们的药喂给受伤的伙伴以后，打开盒子方块的味道被一只路过的圈圈熊闻到了，圈圈熊直接闯进了他们占据的小山洞，要抢走方块，小拉达大姐头奋勇反抗，阻止小伙伴们一起赶走了圈圈熊，但是方块还是被抢走了。
听到这里，大谷感到十分的愧疚，这点他没有考虑到，在野外环境，有些宝可梦的嗅觉是非常的灵敏的，圈圈熊就是其中之一，没想到自己的一个疏忽，给这些小家伙带来了如此巨大的灾难。
刚刚帮这些宝可梦处理好伤势，外面传来了打斗的声音，
大谷走出屋子，发现是一只圈圈熊闯进了农场，圆陆鲨正在和他战斗，妙蛙花他们都在旁边站着，防止圈圈熊伤到圆陆鲨。
圆陆鲨用龙爪和圈圈熊的臂锤招式碰撞在一起。
因为实力相差有些大，圆陆鲨被击飞了出去。但是他很快就在空中控制住了自己的身体，稳稳的落在地上，张开大嘴，释放了一道龙息，圈圈熊举起双手防御，
其实当他进来的看到妙蛙花他们的时候，就已经想走了，毕竟妙蛙花这么大的体型，一看就不好惹，早知道就不来了，因为昨天吃了方块，被方块的味道瞬间征服了，又是刚刚从冬眠里面醒过来，身体非常缺少能量，想着跟着小拉达他们可以找到更多的方块
本来他是不想进农场的，但是贪欲蒙蔽了他的理智，头脑一热就冲了进来，打算抢了就跑，结果被圆陆鲨抓个正着，妙蛙花他们也在附近，直接就把他包围了。
现在想走都走不了了，被迫留下来，变成了圆陆鲨的陪练。
圆陆鲨这段时间，训练非常认真，实力也是突飞猛进，可以和圈圈熊打的有来有回。
圈圈熊被技能击中了好几次，凶性被激发，眼睛变得通红。
张开血盆大口，一道破坏死光就射了出来。
圆陆鲨敏捷的一个挖洞绝招躲过破坏死光，从圈圈熊的背后出来，直接击中他的背部，圈圈熊一声惨叫，但是现在他凶性大发，不退反进，反手一击以牙还牙就打在了圆陆鲨身上，
圆陆鲨被重重的打在地上，雷电兽想要上去帮忙，被大谷拦住了，
“相信他，我相信圆陆鲨不会就这样放弃的”
听到大谷的话，雷电兽暂时按捺了下来。但是仍然随时准备出手。妙蛙花也在旁边做好准备。
圆陆鲨挣扎的站起身，愤怒的大吼一声，浑身泛起能量，使出了龙神俯冲！
圈圈熊红着眼睛，使出十万马力，双方瞬间对撞在一起，僵持了一会，圈圈熊渐渐处于下风，最后被圆陆鲨撞飞了出去，倒地失去了战斗能力，
圆陆鲨能赢圈圈熊也是侥幸，圈圈熊是饿着肚子，加上刚从冬眠中醒来没多久，身体没有完全恢复，
不然输的一定是圆陆鲨，温室中的花朵怎么打得过作为森林一方霸主的圈圈熊呢。
帮圆陆鲨处理了伤势，这个小家伙还沉浸在刚才获胜的喜悦当中，大谷也没有责怪他，这个时候说什么也不能打击圆陆鲨的信心，但是也和他说明了其中的危险，野生的宝可梦毕竟是在那种严峻的生存环境中磨砺出来的，下次在遇到，不可以这么莽撞的冲上去。
圆陆鲨认真的听进去了，点了点自己的小脑袋，表示自己知道了，确认圆陆鲨没什么事情了，就拍了拍他的小屁股，让他自己去玩，
看着圈圈熊，大谷犹豫了一下，还是帮他处理的伤势，
没过多久，圈圈熊迷迷糊糊的醒来，看到妙蛙花，雷电兽，暴鲤龙，肯泰罗，卡比兽，圆陆鲨都一脸凶恶的围着他。
头上的冷汗像瀑布一样流了下来，很从心的直接跪下来求饶。
大谷有些哭笑不得，本来还想小小的惩戒一下他，没想到圈圈熊这么识相，直接投降，
不过大谷还是严肃的对他进行了长达半个小时的思想教育，妙蛙花他们都同情的看着圈圈熊，毕竟他们都是被大谷教育过的，那个如同魔音一样的声音贯穿脑海，没有一个脏字，但是句句扎心。
圈圈熊一脸的懵逼，但是又不敢反抗，只能讪讪的笑着，就是笑容有些僵硬，最后大谷对圈圈熊的处罚就是劳动改造，还要和小拉达他们道歉，直到小拉达他们原谅他为止。大谷让妙蛙花全程监督，有妙蛙花看着，圈圈熊想跑都不可能，只能老老实实的在农场里面劳动改造，
刚好大谷规划了一块地方，要给小拉达他们建一个临时的居住点。就让圈圈熊做苦工，当然大谷也不是什么黑心奴隶主，该给的吃喝还是给到圈圈熊的，吃饱为止，干活不许偷懒，只要敢偷懒，妙蛙花就是一藤鞭过去。痛的圈圈熊哇哇乱叫。连忙认真干活。不敢偷懒。
小拉达他们看到，真的是非常的解气，一个个都非常的感谢大谷。
大谷表示都是他的问题，才让小拉达他们遭到了无妄之灾。并且还解释了为什么会出现这种情况。随后就向小拉达他们表达了歉意，小拉达立马就原谅了大谷，本来也没有生气，小拉达认为是自己实力不够，不然也不会守不住方块，
时间很快就过去了，所有的宝可梦都在努力的工作，经过了一整天的道歉，小拉达大姐头最终还是原谅了圈圈熊，圈圈熊拍着胸脯保证自己以后再也不会欺负小拉达他们，还会在森铃里面罩着他们。算是和小拉达他们结成了同盟。
随后大谷就表示圈圈熊想离开随时可以离开，
可以离开了圈圈熊反而有些犹豫了，毕竟吃的这么好，就只要干点活，这么好的事情，上哪里找？
看出了圈圈熊的犹豫，大谷笑了笑，表示，想留下可以，但是要干活。
圈圈熊连忙点头答应。后面干活也更加认真了，终于赶在天完全黑下来之前，把临时的住所搭建好了，大谷他们也帮忙了。
在里面铺上了舒适的干草，吃过晚饭，圈圈熊和小拉达他们开开心心的住了进去