上海，法租界安福路233号，巨泼莱斯二号公寓内，行李箱在客厅门口整齐的放着，一名妙龄女子看了看睡得安稳的两个孩子，又看了一眼钟表，已经是晚上七点半了，小心走出卧房，女子从行李箱里拿出一本书，看清书里字条的字迹后，将纸条烧毁，穿过客厅，来到阁楼处的衣柜前，打开衣柜，搬开挡板，一间只能容下一张桌子和一张椅子的暗房映入眼帘，熟练操纵电报机，发送出去夹在书本里字条上用德语写的话：“启明星不明。”
放下耳机，合上挡板，走出衣柜，女子呆呆坐在客厅侧面的书房内，支起画板，愣愣看着窗外的烟花，将烟花画在画布上，然后女子用画笔在画布上随意涂抹，写出自己的名字：华妍。
看着自己的名字，暗觉自己无聊且好笑，用颜料涂抹掉自己的名字，陷入沉思，手指有意无意敲画笔。
坐卧不安，华妍再次回到那间暗室，小心调整波段，看看是否会有回复，但她听到了来自其他电台传递类似的信息，试了很多次，华妍终于从断断续续的波段中，拼凑出：“启明星不明，唤醒北极星。”
还有人和她一样发同样的信息，只不过内容增加了。华妍不明白这十个字的意思，但却大致猜出俞灿递给自己夹着字条的书，这五个字是金敏贞的授意。
华妍在猜测也在回忆，夜已过半，已是凌晨，公寓里电话铃声突然响了，华妍似是惊了一下，怕电话铃声吵醒孩子，小跑过去，忙拿起电话后，调整呼吸，电话里传来另一个女子的声音：“华妍，我是金敏贞，你们已经到了吗？”
听到这句话，华妍悬着的心放下一半：“我和两个孩子到了，俞灿小姐……”
“俞灿怎么了？”电话那边金敏贞焦急地问。
“灿小姐在船上与日本浪人起了冲突，下船后被日本商会的车带走了，我要不要联系俞公馆？”华妍说完后，电话那边陷入了沉默，沉思一会儿后听到电话那边金敏贞说：“暂时不用，到了上海，俞灿一时半会儿不会有事的，别担心，我明天回上海。”然后挂断了电话。
华妍回想这几天香港到上海的邮轮上，三等舱和底舱有爱国学生演讲并且发放爱国传单，诉说日本在东北的恶行，一时间议论纷纷，群情激愤。邮轮中途在汕头停靠两小时后离港，不知日本浪人和轮渡警察何时上了船，却故意等船离岸后对学生进行抓捕，有两个男生带着几名女同学慌不择路，跑到了头等舱行李间附近，可行李间锁着，头等舱的俞灿刚好看见，华妍拉住俞灿示意别多管闲事，俞灿笑笑推开华妍的手，让她照顾好身边两个三岁的奶娃子。
俞灿下楼快速打开头等舱行李间，示意几位学生进来，顺便找出自己行李中的衣物，说：“赶紧，换上我的衣服，去我那里避避风头。”
几名学生看着俞灿比自己小几岁的样子，黑色双排扣风衣敞开着露出英式格纹羊绒马甲和白色羊绒衬衫，深棕色绒裤笔挺，英式布洛克雕花靴擦得锃亮，一时间不知道是否能信任眼前的富家小姐。
一名男生定了定神，略带东北口音说：“别愣着，这位小姐说得对，换衣服！”
见还有学生犹豫，俞灿急忙说：“海警的电棍可不是闹着玩的，你们就是演讲中游荡的共产主义幽灵，也得保存有生力量，对不？”
海警的声音近了，众人进入行李间，俞灿拉上帘子，催促他们换上自己行李里的衣服。
东北男生个子高，穿不上俞灿行李里的衣服，俞灿直接将自己的风衣脱下来罩在东北男生身上，小东北一瞬间脸红，俞灿笑着解围说：“风衣是男款，是家兄的衣服，家兄俞昭也在港大读书，你们是港大的学生吧？”
“是。”听了俞灿的话，同学们放心些，小声回答。听到俞灿提到哥哥，有女同学哭出来说：“我哥哥刚刚被海警抓了。”旁边同学不知道说些什么，互相拍抚安慰。
大家换好了衣服，几个女生将自己的学生服小心叠好，想要随身带着，俞灿半开玩笑半认真说：“你们拿着衣服不方便，放在我这里吧，我的衣服先押在你们那儿，怎么样？”
此时拿着衣服难免会被海警发现，大家都知道俞灿是好心，纷纷点头，俞灿让他们从行李间出去进入头等舱的房间，上了楼梯，一出门甲板上风很大，华妍嗔怪看了只穿马甲和薄衬衫的俞灿一眼，却还是接同学们去了头等舱俞灿的休息室，俞灿冲华妍讨好笑笑，回到行李间把小东北的黑色校服外衣拿出来，披在身上，往下望去，几个日本浪人围着学生打，有几位学生抱头在地上翻滚。
俞灿想下去阻拦，华妍却一手一个，抱起两个奶娃子，透过头等舱窗子直勾勾盯着俞灿。
俞灿叹口气，眼看着穿着自己衣服的学生们进入了头等舱房间，暂时安全，准备扶着旋梯上去，却被一名海警呼喝着拦住：“臭小子，给我站住！那是你配去得地方吗？”
俞灿闻声头也不回，却计上心来，继续往前走，海警和日本浪人追了上来，到了头等舱甲板上，海警举手要打，俞灿格挡，一脚直接踢到海警膝盖下方，疼得海警坐在了地上，日本浪人要上前，俞灿一口京都口音的日语：“白痴！竟然对我大喊大叫！”
海警把俞灿当成了刚刚演讲的学生，听见这个学生说日语，走上前看还是女孩子，一时没有冒进。
学生们在俞灿的卧室，看见俞灿被日本人围住，很是担心，尤其是小东北义愤填膺要出去，华妍拉住他，随即小声叫过一名头等舱服务人员，给了小费，让他端着酒水去为俞灿证明身份，服务人员上前说：“这位小姐是我们头等舱的尊贵客人。”
日本浪人呼喊久了，听到标准京都口音也愣了一下，随即喝了一口服务人员递来的酒，四处看了一眼，觉得被女孩子呵斥，面子有些挂不住，俞灿趁日本浪人不备，直接利落抽出他的刀，俞灿摆出了日本神道流刀法姿势，随即说了一句：“百年前，日本武士最重名誉，向死而生，不知道一百年后，还重不重名誉，我以日本刀术向你挑战，你敢吗？”
几名浪人随机也来到头等舱甲板上，被俞灿的话逼到这里，这位日本浪人看见俞灿的姿势，也有兴致一战，笑问：“小姐也是我大日本帝国的士兵吗？”
俞灿却说：“若是你赢了，我告诉你答案！若是我赢了……你得听我吩咐！”俞灿故意卖下关子。
日本浪人顿时来了兴致，说：“如果小姐赢了，听从小姐吩咐！”
俞灿得逞笑笑，华妍和几名学生却拉起窗帘一角，透过房间玻璃，紧张得恨不得替俞灿应战，俞灿若无其事扫了窗子一眼，耸耸肩，满不在意笑笑，示意华妍和学生放心。
另一位浪人解下佩刀交给应战的日本人，日本人用刀重力，俞灿深知不能硬拼死缠，好在自己身法和脚步灵活，日本浪人举刀重若玄铁，俞灿挥刀轻快如蝶，一个正击俞灿退了三四步，日本浪人以为有可乘之机，挥刀劈来，俞灿拂击技与退击技结合，快蹲躲刀之时，刀锋极快，直擦日本浪人腹部而过，划破他的衣服，赢了！
俞灿微笑起身，后退几步，鞠躬承让！
甲板上一时响起掌声和口哨声，剩下几名日本浪人脸上挂不住，将俞灿围起来，没有丝毫武士精神可言！那名海警见状，才想起上前检查俞灿的证件。
俞灿一时气恼，举起武士刀说：“武士精神如此轻诺，阁下应羞愧而死！”
“把刀放下，这位小姐神道流刀法娴熟，是我大日本帝国的贵族！小姐，请问您有何吩咐？”日本浪人听着俞灿地道的东京口音和刀法，错把俞灿当成日本贵族小姐，一时间谦卑无比。
“谬赞！我的吩咐是放了下面的那些学生！”俞灿心想，只要日本浪人愿意放了那些学生，自己就算被默认是日本贵族也无妨，反正不会少块肉。
“我要知道对手身份才会考虑听从吩咐。”
俞灿听了这话，就明白，日本浪人十有八九是要耍赖了，那就不能凭白忍着被误认为日本人的怨气了。俞灿说：“我是中国人，也是中国学生！”
“支那猪？”旁边的日本浪人突然说出中文。
俞灿挥刀直指那名日本浪人鼻尖：“你最好收回你说的话！”
一时间气氛紧张，头等舱英国人相貌的大副急忙走出来，鸣枪示警，用生硬的汉语对日本浪人说：“请不要在头等舱生事！”也回头对俞灿说：“小姐，请您放下武器，还给这位先生。”
俞灿将刀递给英国大副，几位日本浪人不依不饶，英国大副一时间脸上也染了怒色，对日本浪人说：“您已经输了，不守诺言，欺负女人，这不是绅士应该做的事，shame on you（为你感到耻辱）！”
即便这样，日本浪人还是没有打算放俞灿走，非要让海警查俞灿的身份证件，俞灿将证件递给海警后，海警不予归还，说俞灿是破坏治安的学生，英国大副见是中国人之间的事情，退到一边没有插手，海警手还没有搭上俞灿的肩膀就被俞灿一巴掌掴在地上，海警拿出警棍示威，华妍从房间走出来，对海警说：“这位小姐是不是刚刚演讲的学生我不知道，但你可看清楚了，这位小姐小指的翡翠戒指有延龄花标识，香江文曲，津门绿林，沪上俞财爷，水路寿将爷，你最好掂量掂量，惹不惹得起？”随机用日语对日本浪人说：“请你们小心，俞小姐是神道流武馆樱庭家的座上宾！”
海警听到寿将爷，一时慌了神，急忙归还证件，船渡口岸几乎没有人不知道海军中将寿绍璋。日本浪人听说神道流武馆也看了俞灿几眼，然后陆续离开。
俞灿没有接华妍递过来的斗篷，转身使性子离开，明知道华妍是为了自己安全才说出这番话，可依旧气不平，随即将气撒在了英国大副身上，说：“ I thought you would do justice and protect the people on the ship! what a fool I am! Shame on you!（我天真以为你会主持正义，保护船上的客人！我真傻！为你感到羞耻！）”
英国大副闻言脸红，说了声“sorry”就匆匆离开。