邓布利多离开后理西回到寝室收拾自己的行李，她第一次出远门，所以不清楚到底需要带些什么东西，乱七八糟的装一堆才满意的扣上箱子。费尔奇在门口等理西许久，皮皮鬼拿发霉的面包放在费尔奇的头上，它看到理西拎着箱子出来，生气的说：“你也要离开？”
“我很抱歉，这个暑假你自己好好在城堡里玩吧~”理西得意的晃着头下楼。
以前假期的时候都是理西陪着皮皮鬼到处捉弄城堡里的幽灵和费尔奇，也许是因为理西也不准离开霍格沃茨的原因，皮皮鬼一直把理西当做自己的同类。
看出皮皮鬼生气，理西停下来对它说：“你就不想知道外面的世界是什么样的？”
它当然想知道，可是它臭名远扬没有学生和教授愿意和它分享外面的世界。
“那约好，你回来就告诉我外面什么样，最好在照片！那种可以动的照片！”皮皮鬼双手搭在胸前，把它的脑袋扬得很高。
“那你要答应我一件事情！”理西提出交易。
“什么事情？Emmm……让我听听……”
“我现在还没有想好，你先答应我！”
皮皮鬼伸出它的舌头做了一个很吓人的鬼脸，在费尔奇的头上盘旋几秒钟才答应。
邓布利多带着理西回到他在戈德里克山谷的老房子，这座房子看起来已经有些许年头，理西猜测可能比邓布利多还老上五十岁。街上有许多的巫师，他们穿着长袍带着巫师帽在街上溜达，其中的有些人还对着邓布利多脱帽致敬，有的则上前询问他身边这个孩子是谁。
邓布利多右手搭在理西的帽子上上，对着巫师们介绍：“这是我的外孙女理西·邓布利多，我应该和大伙提到过。”
理西没有穿笼统的巫师袍，而是穿了一条翠绿色的碎花裙，裙摆还有一圈蕾丝，袖子到小臂，袖口也有一圈精致的蕾丝花边，带着一顶很小的复古绿的礼帽。她脸上挂着甜甜的微笑，看起来乖巧可爱。
“大家好呀！”她的故意声音变得甜腻腻地，轻轻拉起裙摆，右脚交叉在左脚后面轻轻点地，微微弯腿做了一个公主礼，显得十分有礼貌。这些都是她在书上看到的。
懂事的模样让大家都十分喜欢她，还不等她进屋放东西，住在小镇东边的沙菲克夫人就提出想带理西去她家里坐坐，还说自己有个女儿和她一样在霍格沃茨上学。
理西闻声看向左边那个唯一一个没有穿巫师袍的女人，她个子很高，金色的卷发一直到她的脚腕处，她穿着普通的家居服还系着围裙，手里拿着一个菜篮子，显然刚从菜地回来。
“我认识你女儿，多吉·沙菲克，在斯莱特林。”理西回答。
邓布利多点头，他认为这是个不错的主意，毕竟马上到晚饭时间了，邓布利多并不会做饭，家里也还没有准备什么食材正担心理西晚餐吃什么，沙菲克夫人的邀请倒是解了他的燃眉之急。
“可以，理西，沙菲克夫人做的苹果派非常的好吃，回来的时候能帮我带点吗？”邓布利多说。
沙菲克夫人开心的牵着理西的小手对邓布利多说：“完全没问题，我家那个丫头暑假去她舅舅家了，苹果派你想吃多少都有。”
理西跟着沙菲克夫人沿着街道一直走，路过一家教堂，门口的巫师们在讨论什么。路过的人和沙菲克夫人打招呼，她都会向他们介绍邓布利多的外孙女。理西很乐意让大家认识自己，她喜欢被人注意的感觉。
她们路过一个园地，被一排铁栅栏围起来的地方，里面看着阴森森的，让人不寒而栗。
“沙菲克夫人，那边是什么地方？”理西指着旁边的园地问。
“亲爱的，那是个墓地，戈德里克山谷死去的人都会被葬在哪里。”
“那……波特夫妇也葬在哪里的吗？”
“是的，亲爱的，说到波特夫妇，他们真的很伟大，听说他们的孩子——那个大难不死的男孩也在霍格沃茨上学？”
“是的，夫人，他叫哈利·波特，和我一样在格兰芬多学院。”
“哦！真的吗！我太想知道关于这个男孩的事情了！但是多吉去了她舅舅家，纽特上三年级平常也见不到那孩子。”
“纽特？”
“哎呀！忘了告诉你我还有一个孩子纽特·沙菲克，他在斯莱特林学院今年三年级。”
理西轻笑出声：“真有趣。”
“哪里有趣了？”沙菲克夫人问。
“我外公曾经有个学生也叫纽特，我想你应该认识——纽特·斯卡曼德。”
“我知道他！《神奇动物在哪里》的作者。”
她们说了好一会话，已经离开小镇的边缘，四周是高耸的绿油油的甘蔗地，再往前走大约一百米一扇镂空的铁门出现在她们面前，门口一直站着的男人帮她们打开铁门，沙菲克夫人牵着理西进去。
“哇哦！”理西惊讶的打量四周，她现在身处的位子是花园，两旁种着鲜艳的蔷薇还有一些魔法植物，中间有个巨大的喷泉。是一座十分气派的庄园。
“太漂亮了！”她忽然意识到自己太没规矩，把惊讶的小嘴闭上对沙菲克夫人说：“让你见笑了，我从来没有离开过霍格沃茨，所以……有很多东西我都没有见过……这里真的很美。”
沙菲克夫人没有责怪理西，她脸上的笑容一刻也没有消停，她安慰理西：“这没什么，等你进去看了只会更惊讶！”
庄园的大门打开，理西再一次张大了嘴巴。目光贪婪的四处观望，这里面实在是太好看了！有圆形的塔楼，彩色玻璃的窗户、半圆形的拱门、低矮的圆屋顶、逐层挑出的门框来做装饰。大量使用立柱和各种形状的拱顶而达到一种敦实厚重、均衡安稳、力度饱和的美学效果，阳光透过彩色玻璃的窗口照在室内光线也是五彩斑斓的，使得城堡内部光线充足，给人一种温馨的感觉。
旋转的楼梯直达最高处，墙壁上还挂着一些名画，看得出那些不会动的应该是麻瓜世界里的画。头顶上是一个用几百颗水晶拼接而成的吊灯，左右的桌子上盖上淡黄色的亚麻布，上面放几个花瓶，花瓶里是娇嫩的百合。
“我从来没有见过这么好看的房子！”理西惊叹出声。
“是吧！这里的一切都是我自己设计的。”沙菲克夫人自豪的说。
那个先前帮她们开门的男人，微微弯着消瘦的身体，声音嘶哑：“夫人，今天的晚餐需要准备些什么？”
沙菲克夫人把手中的菜篮子递给男人，对他说：“今天我亲自下厨来招待这位可爱的客人。”说完还揉了揉理西圆滚滚软乎乎的脸蛋。她拉着理西到客厅，让她坐在沙发上，自己一会到侧厅，一会到书房，没找到自己想找的人。
“戴纳，纽特那小子人去哪了？”沙菲克夫人问那个消瘦的男人。
“他在后院。”戴纳回答。
“又在后院？”她回到客厅蹲在理西前面看着她说：“我要去准备晚餐，先让戴纳带你去找纽特，你们两个一定很投机。”
看得出沙菲克夫人和韦斯莱夫人一样，在纯血种家族里面，她们算的上极少数热心肠的巫师，怪不得邓布利多放心放理西一个人去她家里做客。
她从果盘里抓了一大把好吃的零食放进一个棕色毛线编织的包里，招呼戴纳带理西去找纽特。