三分钟后，公务员手里捏着一份抄写来的纸条，对着流浪汉说道：
“穆勒先生，你因为盗窃公物，被从19号收容所里赶了出来，所以……你刚才对我撒了谎！说自己没有犯罪记录，还以为能蒙混过过关么？没门儿！”
“冤枉啊！他们诬陷我！因为收容所里的人太多了，他们就捏造罪名把人赶出来！”
“闭嘴，你这不要脸的叫花子！别狡辩了！让我看看你的档案……还有没有什么罪过……
除了被赶出收容所，你还被人控告偷窃面包、随地大小便、在赌局中作弊，你用灌了铅的骰子赌博……偷走市政工程施工队的沥青？你要沥青干什么？”
流浪汉垂头丧气地抱着脑袋：“把沥青刷在窝棚上，干了以后就能防水防风了。”
“哎呦，你这穷小子……竟然还懂这个？受过教育？”
“是的，先生，我在圣法拉勒斯的霜叶私立学校读过书。”
“好家伙，那地方学费可不便宜，你家一定是个大户。”
“就是有些闲钱，吃喝不愁而已，但那都是过去的事了，先生，现在的我一无所有。”
公务员突然来了兴致：“我想听听。”
“我家过去做奴隶生意的，在市场上有个摊位，从贩奴船上便宜收老弱病残的奴隶，然后倒手卖给工厂，赚取中间的差价，
瓦尔斯塔人和我们结盟之后，王国全面禁止奴隶贸易，我家的生意也就完了，
母亲回了娘家，父亲抑郁而终，财产也被债主收走了，未婚妻对我不离不弃，不过她的家人强迫她去了外地，亲戚朋友都不愿帮忙，我只能流落街头。”
“惨呐……朋友，说实话，我挺同情你的，原本是个富裕家庭，也快结婚了，落得如此田地，你一定非常怨恨瓦尔斯塔人。”
“恨……恨极了……恨不得把那暴君女皇生吞活剥……”
公务员叹了口气：“哎，蚍蜉撼树，你知道根本不可能的，
能活下去就不错了，咱们都是索兰人，该互相照应的，
穆勒先生，你身上都是些小案子，民事纠纷，不至于坐牢，我可以当做没见过你，这样就没必要去法庭进行民事赔偿了。”
“谢谢您……先生……关于找工作的问题……”
“对不起，很遗憾，穆勒先生，你的情况完全不符合劳务局的规定，王国政府不会帮你分配工作的，我也无能为力，走吧。”
说完话，公务员就开始收拾桌上的东西，准备要下班了。
穆勒急切地趴在桌上，对着小窗口说道：
“那我怎么办？无家可归者就活该被饿死？收容所不要我，救济品很难抢到，工作也没有，没有家人依靠，我活不下去了！”
“嘘！小声点儿，把保安引过来的话，你就要被逮捕了。”
公务员小声道；“给你个建议，别提是我说的，下城区贝肯大街的地下广场别有洞天，
人们都称那里为地下劳务局，有前科的人都去那里找活儿干，
有些小作坊主和帮派老大在那里招募廉价黑工，你可以去碰碰运气，今天太晚了，明天再去吧，祝你好运，先生。”
“您真好心！”
就这样，流浪汉穆勒拖着疲惫不堪的身体穿过小半个城市，回到了肮脏的贫民窟。
福无双至，祸不单行，眼前的一幕令人崩溃；
他的栖身之所，那个破窝棚已经倒塌了，显然不是被风吹的，而是人为的蓄意破坏所致，毛毡和木板全都不知所踪。
家又没了，心又碎了。
穆勒站在原地怒骂了半小时，然后他累了，地上太冷，不敢躺着或坐着，只能蹲下来休息，
垃圾桶边上有一根卷烟的烟屁股，他如获至宝般地捡起来装在兜里。
（至少……我还有这件毛呢军大衣，那女军官救了我，肚子里有面包也不至空腹，可无论如何，我都无法对瓦尔斯塔人产生半点儿好感，我恨，恨极了他们。）
顺着梯子爬到一栋矮楼的屋顶，
这里有个早已废弃的大水箱，上面缠着用来给水箱防冻用的破棉絮，早已经破烂不堪，耷拉下来，他打算用这个来挡风，在屋顶凑合一夜。
起风了，冷得睡不着，穆勒顺着屋顶的边缘散步，突然踢到了个什么东西，听到玻璃瓶滚动的声音，
他跑了几步，赶在瓶子落下去之前用脚踩住，捡起来看，真是走运，杰克丹尼牌的威士忌，里面还剩了一小半酒，不知是哪个醉鬼落在这里的。
摸索出衣袋中的烟屁股，用燧石点燃了，美美地吸上一口，再品一口威士忌；
（感觉好极了，就这样死去也无所谓……）
当他愣神的时候，楼下的巷子里发生了抢劫案，
一名持刀歹徒洗劫了老妇人身上的几枚铜板，老人拽住歹徒的衣角不肯松手，“还给我！这是我家老头子的救命钱！”
她哭声凄惨，大声呼救。
“救命啊！”
流浪汉穆勒站在屋顶，握着酒瓶的手微微颤抖，烟屁股快烧到嘴唇了都没发现。
（少管闲事，这个城市里的罪恶就像下水道里的老鼠一样无处不在，我不想惹上麻烦。）
第二天一睁眼，浑身冻得僵硬，
穆勒不知道自己是如何熬过这一晚的，天气越来越冷了，他必须赶紧找个工作，最好是带宿舍的工作。
爬下梯子，老太太的尸体趴在小巷里，她的肚子上被钢锥扎了两个血窟窿，验尸官正打着哈欠干活儿，治安官朝穆勒瞪了一眼，催促他离开案发现场。
走之前，穆勒回头看了眼尸体，心中的热诚与冷漠正在激烈交战：
（是我的冷漠害死了她，她是个老人，比附近的人活的都长，熬过了巫毒教的恐怖统治，却倒在这寒冷的夜里。
哼，算了吧，我下去帮忙也只能白白送掉性命，自己都快活不下去了，还替别人哀悼……穆勒，你这个傻瓜！你配不上她！）
他很自责，捶打着自己的脑袋，来到了地下劳务市场，
这里果然是鱼龙混杂，来找工作的大多是些身负罪孽之人，一个个的都是面露凶光，当然也有许多像他这样软弱的，不愿去伤害别人的流浪汉。