拓食青年与中年商人一样震惊。
他没有去接金簪，犹豫地问少女。
“你信任我？”
并不。
不过宫里的金簪上有少府的印记，只要拓食青年拿去变卖，皇后的下落就有被人发现的机会。
“这里没人懂我说的话，唯一能依靠的人只有你。”
关翎继续对他眨眼。
她眨得眼皮差不多发酸的时候，青年终于将信将疑，握紧发簪向他的伙伴走去。
在他的桌子旁有好几桌与他打扮相似的拓食人。
青年将发簪拿去后，那些人围在一起，商议了一会儿。有人朝老板娘问了句话，然后带着簪子去了二楼。
关翎看着他进了二楼的房间。
好一会儿，这人提着一个沉甸甸的袋子，回到楼下。他的同伴们迅速聚到他周围，窃窃私语。
之前充当翻译的拓食青年走了回来。
他把满满一把金币交给中年商人。
商人在看到那支金簪时就预知了结果，有些懊恼地瞥了眼那群拓食人的武器，无奈地收下金币。
“你自由了。”
拓食人对关翎说了一句，打算走回自己的桌子。
岂料小丫头快他一步窜到他的桌子旁，抓起他盘子里的羊肉狂啃。
“我没打算买下你，你不必跟着我。”
青年快步走到桌旁，抢回盘子。
“如果你送我回我丈夫家里，我可以给你更多报酬。”
“送到哪里？”
“华英国啊。送到龙溪就可以。龙溪，你知道吧？”
只要去龙溪找到靳氏，就能托靳星夔的爹妈送她回宫。
“我们不去华英国。”
青年在桌旁坐下，冷漠地拒绝她。
关翎愣了愣，失望了一小会儿，又继续啃起羊骨。
“那我就跟着你。”
“你为什么要缠着我？”
少女鼓动腮帮子，明显思考了一会儿。
“我对你一见钟情。”
青年眯起了眼。
“你刚刚求我送你回丈夫家。”
少女沉重地摇头叹息。
“我是那种缺不了男人的女人。你如果不送我回丈夫家，我只能缠上你。”
“你说的是女鬼。”
青年拉下了遮脸的布巾，开始用餐——他再不快点，盘子里的羊肉就被少女吃完了。
他解开头巾后露出的面容出乎关翎意料。
他的五官与眼眉相同，有着拓食人的深邃，却不似陆西民族那般粗犷，反而有种华英国人的细腻精巧，仿佛融合了两地人的血统。
她再转睛看了看旁边桌子上，他的那群同伴。那些人与他一样，也非纯正的拓食人长相，几乎人人混杂了数种民族特征。
“你们是拓食的雇佣兵吗？”
不论如何，这些人全身拓食人打扮，而拓食与华英国交恶多年。
青年或许因为这原因不愿送她回华英国。
假使面对的是拓食士兵，她必须小心一些。
“我们不是拓食人。”
青年的回答使关翎放松下来。
见她转脸，他的同伴扬手对她打了声招呼。关翎也对他们挥了挥手。
“但我们也不喜欢华英国人。”
她的笑容因为青年的话凝固在脸上。
老板娘替这桌端上了葡萄酒，临走时，笑着抚摸了下青年的脸庞，抛了个媚眼。
刚刚青年无力拒绝老板娘，前去替商人充当翻译，现在两人又态度亲昵，关翎不禁好奇地一路盯着老板娘走远的背影。
“她是你的恋人吗？”
“她是镇上所有男人的恋人。”
青年漫不经心地回答。
原来两人并非亲密的关系。青年无法拒绝老板娘，也许是因为他无法拒绝成熟女性的魅力。
关翎注视老板娘美丽的容貌与凹凸有致的身材好一会儿，转回头伸了伸脖子，抬高胸膛，咳嗽了一声，然后对青年抛了个媚眼。
“行行好，送我回家。”
“眼睛进沙子了吗？”
青年扒开她的眼皮看了会儿。
“你的打扮在沙漠里待不了多久。”
关翎推开他的手。
“这里会说华英国话的人除了你外一个也没有。我连自己在哪儿都不知道，想买个烧饼都不成。你不想带上我的话，与我说这些做什么？”
青年为自己倒上酒，一手撑脸，上下左右打量她。
“你不知道这里，怎么会到这个地方？”
少女想要回答，突然收回了快要出口的话，古怪地先转过身背对他。
“我被人从丈夫家掳走，我趁那些人不注意的时候逃出来，半途遇到了他们。”
她指了指酒馆另一角落里抱头懊恼的中年男子。
“掳走你的人没有给你准备任何替换衣服，或者用来遮挡日光的斗篷？”
“我逃走的时候弄丢了。”
少女的打扮与附近的风俗气候全然不符，来自至少距离小镇数千里之遥的地方。
从那么遥远的距离赶到这里，少说需要几个月。但她的衣裙色泽光鲜，不像穿了那么久，也不像四季分明的地区数个月前的打扮。
若是被人掳来，掳她的人会替她准备不适合这里的夏季服饰么？
她身上有无法解释的矛盾。
“我们……”
拓食青年正想拒绝，一位蓝眼蜜色皮肤的青年走到这桌，与他交谈起来。
那名青年同样一身拓食人打扮，性格开朗，说话间不停爽朗地大笑。
关翎以为他说几句后会离开，没想到他反而在他们桌旁坐下，脸转向关翎，似乎对她说了些什么。
懂华英国话的那名青年冷漠地旁观他，抱起双臂，在桌旁一言不发，直到蓝眼青年推了推他的手臂，才开口转述蓝眼青年的意思。
“他叫阿西亚。他说你很美。”
那名青年明显说了不止这么点话。
“你叫什么？”
关翎这才想起还没问过她新捕捉到的译官怎么称呼。
青年不情不愿地垂了下眼帘。
“伊萨。”
最终他说出了自己的名字。
听伊萨介绍了自己，阿西亚愈加兴奋，对关翎叽里咕噜说了一长串话。
伊萨起先认真听他说了什么，似乎打算翻译，过了不多久微微后仰，随后拍了下阿西亚的脑门，把他赶回其他桌子。
“他说了什么？”
关翎望着阿西亚离开的方向。
他所坐的桌子，有名虎背熊腰皮肤黝黑的男人。其他拓食男子对这男人态度不仅亲切，还带有些许敬意。关翎猜他是这群雇佣兵的领导者。
“只是醉鬼无聊的话。”
伊萨嘴上这么说，身子却转向阿西亚所坐的那一桌，语气尴尬地与桌旁的人交谈。
不知他说了什么，那群士兵发出一阵轰鸣。
伊萨按着头巾，仿佛在据理力争，最终与他面对老板娘时的情形差不多——大败而归。
“他们同意你跟着我们了。”
他无奈地说出伙伴们讨论的结果。