扎卡里先生，很高兴认识您，我的职业是游荡者。
……请别这样，不是所有游荡者都是卑劣的盗贼……
游荡者也有使用法术的或者刺杀敌人的子职，哪怕是盗贼，他们也有向往光明的人！
请不要带职业歧视！
……呃，你的钱包是自己跑到我手里来的……我发誓。
——精灵游荡者小山雀
“到底发生了什么？”扎卡里在他们面前坐下来，芸芸跟在他身后，不知所措。
扎卡里向芸芸解释：“这几位是我在原初世界的合作伙伴，他们帮我找湖中仙子，我为他们提供冒险帮助，以队伍计的话，我们打交道大概十年了。坐吧，我会替你翻译。”
“这是之前那只小精灵么？这个体型的话应该能放进更多的东西——”
“给她道歉！她不是。她是我的朋友，名字叫芸芸。即使她听不懂，你也应该为你的失礼道歉。”
扎卡里怒而打断了野蛮人的话。
野蛮人顿了顿，一拍脑袋，脸上露出尴尬的笑容，向芸芸伸出手来，“噢——！多么失礼！我是个除了情色插图书以外没读几页纸的人，请原谅我……那句话怎么说来着……太阳之神在上，原谅我的失礼……该死！后面的我忘了！总之，我喜欢你的红眼睛，比提夫林的那种红眼睛好看多了。”
“……为什么要道歉？”芸芸一愣，听完扎卡里的翻译，和他握了握手。
被握了手，野蛮人倒是愣住了。
“咳……这是他们布鲁赞王国的道歉方式……”扎卡里轻咳一声，解释道，“把营生的惯用手交付给对方，表示怎么处置都没有怨言……一般来说，我们这些熟人都只是拿武器敲一下。”
“诶？对不起，我不知道。”芸芸畏畏缩缩地道起歉来，为她翻译这句话的话，也许会没完没了，扎卡里没有出声。
“嘿！我真的喜欢这姑娘，她这么做是不是想……”野蛮人又开了口，扎卡里赶紧捶了捶他的胸口：“闭嘴，拿出你的敬意来，她不是我们，没多少女性受得了你的糙话——”
没想到野蛮人两眼一白，向后倒了下去。
扎卡里一怔，牧师拄着长棍走了过来，叹了口气，扶起野蛮人：“如您所见，这几天我们的法术位和治愈药水都用完了，大家状况都不好。”
扎卡里愣了愣，对野蛮人施展起治疗。
“……地下城，地下城复活了。和上次我们探索过的分布还不一样。”布莱顿说，“我们花了差不多三天的时间，还没清理完涌出来的怪物，休息的时间都不够充分，法术环位几乎没恢复过。”
“前几天还来了个怪人，一边大笑着一边走了进去……然后现在出来的怪物更多了。”
“……我有很多事要告诉你们……比如这里是另一个世界，这里的人一辈子也没见过半身人和提夫林……不过现在似乎不是时候。”扎卡里施法完成，“不如先跟我去休息一趟？”
“但山下的住民怎么办？这些怪物们随时有可能出来。”布莱顿连连摇头。
布莱顿终究是个圣武士，誓言似乎是保卫弱小保护人民之类的。
扎卡里想了想，说：“跟我念，‘我今天会带队到山脚下过夜休息。’”
布莱顿照做，头上出现一枚极慢的骰子。
扎卡里眼中，骰子下方如雾般出现一片文字，随骰子的稳定而逐渐清晰。
“……不行，村子今天内遇袭的概率是百分之百……虽然有支援不一定出现伤亡……哎，不过算了。反正本来也做好了进去找你们的准备——我们去处理一下城主吧。布莱顿，跟你借个人，游荡者借我用会。相对的，我会叫芸芸留下来帮你们防守。”
“什——么？我可以拒绝加班吗？”游荡者不满地叫了起来。
——
她最终还是服从了。
扎卡里走在最前头，举着火把，游荡者居中，身子贴在墙边。
地下城的构造确实和之前不同了，之前就像真正的洞窟一样，有泥泞的道路、看不见底的洞穴、流动的小溪，甚至有蜘网和爬虫。
而这次，却像人造的迷宫一样，是整齐的人造景观。
路上绝大多数怪物都可以用扎卡里的龙炎秒杀，解决不了的，也会因为龙炎逃窜而走。
“我真为你高兴，扎卡里先生，说实话我一直担心被狂化的你杀了，像这样让你开道我们之前根本无法想象。”游荡者搭话道。
扎卡里一口龙炎将一只移位兽化作挣扎的焦肉，也回话道：“直到昨天，我也不敢想象。”
“……我也许有一件事要道歉……我一直不记得你们的名字，在我心里一直是用外号来记忆你们的，除了布莱顿……”
扎卡里有些不好意思。
“也许你并不需要道歉，扎卡里先生。我们都知道的，我们私底下讨论过这事。你向来只用职业称呼我们，即使是祝福的时候。”
游荡者面容隐藏在兜帽披风之下，“……不过……如果可以的话……我可以问问我的‘外号’是什么吗？”
她的声音有些吞吞吐吐。
扎卡里没细想，脱口而出：“斑猫人。”
游荡者的脚步瞬间停住，扎卡里这才意识到自己说错了话，慌忙回过身，发现她已经将自己的的兜帽放下，露出了她金色的卷发和尖尖的耳朵。
是精灵族，扎卡里这才想起来，她似乎早就说过。精灵往往是高傲的种族，却因为大多和善而总让人忘却了这点——扎卡里光记得她的职业，也因此忘了很少有精灵族愿意屈尊当一名游荡者这件事。
“我很抱……”
“扎卡里先生。”她用精灵族极其少有的黑色眼睛瞪向扎卡里，眼中满是……羞恼之情。
扎卡里在她映着火光的瞳孔中想起来，两周前暮光港口有一个分不清分不清精灵和半精灵的地精，被吊死在了城门口，而犯人至今还没找到。
扎卡里乖乖站好。
“扎卡里先生，我知道斑猫人游荡者使人印象深刻……但不是所有游荡者都是那样……”她口手并用，仿佛不这样心中的愤懑就无法发泄，“游荡者这个名字虽然给人一种无所事事的印象，却是队伍里很重要的职业……至少，大多数冒险者需要一位游荡者来开锁和解除陷阱。
“至于斑猫人，他们生性顽皮，想要的东西都会想办法弄到手……而他们喜欢的东西又太多，喜欢东西的时间又太短……从暮光港口城门的雕像眼珠子到港口停泊的船上附着的海螺，都可能是他们喜欢的东西
“老实说我和斑猫人很合不来，他们生性顽劣，难以教导——我……”
“斑猫人的注意力怎么会那么天马行空……她们太散漫……太不专一——我不一样，我一直是很专一的……在对待宝物上。我发誓，我只偷我在意的东西。”她说着说着，单手抚上自己的额头，深深叹了口气，“我很抱歉，我只是不喜欢被这么叫。”
“我很抱歉，我不是有意冒犯……我可以问问你的名字吗？”扎卡里松了口气，伸出手来。
游荡者笑了笑，握住他的手：“这是一个很令人印象深刻的原谅动作，不是么。小山雀，你可以叫我小山雀。”
“呃……”
——我的意思是真正的名字。扎卡里差点说出口，然后咽进了肚里。
噢对，蒂妮·提丝（tiny tit）——和小山雀的发音特别像。扎卡里想起来，当时她介绍自己的时候，他听着她的名字，联想到一种蜂鸟，斑猫人经常以这种蜂鸟为名。
原来这才是‘斑猫人’的由来。
“……你觉得‘斑猫人’更适合我？”
小山雀见他出神，不作回应，有些皱起眉头。
“不！不！小山雀，我会记住的。”
“那还真是荣幸。”
“但是等一下……我放厄里斯金币的钱包怎么不见了。”
“呃……是你的钱包自己……”