重生70:这碗国家饭我吃定了!

起名废物苏

首页 >> 重生70:这碗国家饭我吃定了! >> 重生70:这碗国家饭我吃定了!最新章节(目录)
大家在看被赶出家属院:嫁老男人养崽开摆 我法师加奶妈,用七把剑不过份吧 十日终焉 先婚后爱之军婚锁爱 搬空奇葩养母家,假千金下乡了 修为万倍返还,开局实力四皇级! 快穿:心中无男人,拔剑自然神 国公夫人她,抄家流放养家忙 疯批暴戾九千岁转头对我轻声哄 震惊!穿书后娶了反派大佬 
重生70:这碗国家饭我吃定了! 起名废物苏 - 重生70:这碗国家饭我吃定了!全文阅读 - 重生70:这碗国家饭我吃定了!txt下载 - 重生70:这碗国家饭我吃定了!最新章节 - 好看的其他类型小说

第47章 翻译图纸

上一章书 页下一章阅读记录

唐耀华整个人都激动了起来,紧盯着面前的小姑娘,打开手中其中一张折起来的图纸,放在她面前。

“宋书瑶同志,你看看,你能帮忙在字典上,找到这张图纸上面的所有单词翻译出来吗?”

他目光有些火热,四十岁左右的人了还有些紧张。

宋书瑶低头看向他手中摊开的图纸,句子不多,不到十句话,但是上面基本都是她看不懂的词汇量。

她微微皱起眉头,数了一下要翻字典查看的单词有多少个,脸上表情有些为难,好久都没有回唐耀华的话。

这可把唐耀华给急得,赶紧又道:“怎么了?宋书瑶同志,是不是太难了,没关系,你先试试,如果实在不行,就算了。”

其他三名围在一旁的专家也都目光火热的看着她,点头赞同他的话。

宋书瑶听到这话,笑了,“唐工,不是难不难的问题,如果你们只是想要我把这张图纸上的单词,在字典上翻出来,那很简单,但是要让我把这上面的句子翻译好,有点难。”

唐耀华一怔,突然想起之前器械厂里请的那个翻译也曾说过,这句子的理解和单个单词的理解是不一样的,若是不小心翻译错了,到时候开始着手修理机子的时候,会出大问题。

可是他又转念一想,现在他们连这些单个的单词,是什么意思都不知道,还管什么句子理解啊,先把单词的意思找出来再说其他的。

唐耀华温和一笑,“宋书瑶同志,你不用担心,你就帮忙这些单个的单词找到就行了,至于翻译整句子的事等后面再说,可以吗?”

宋书瑶有什么不可以的,本来她就只是想来看看拖拉机的,现在居然有专家要她帮忙,这对她来说可是个机会啊。

她也不推辞了,“那行吧,唐工,我先找找,不过这找到的单词意思,是写这张图纸上,还是另外找东西写?”

唐耀华看了看手中干净的图纸,上面除了机床设计图,就只有那标注在机床图上的俄语词,还有空白处的那几句俄语。

他想了一下,扭头看向其他三名专家,问道:“你们有谁带了纸笔?”

三位专家哪里带了这些东西啊,那会他们下来村里的时候,都急急忙忙的,跟在唐工身后就赶紧来了红旗公社,连换洗衣物都没拿。

只拿了介绍信和一些钱票,这会哪里有什么纸笔啊。

他们三人摆了摆手,表示都没有,唐耀华拧着眉头,朝四周看去,也没找到什么可以代替字笔的东西。

这会那大队长也不在,他们对这红旗公社一点都不熟悉,这可咋办,总不能写在图纸上吧?

到时候写错了,这图纸可就废掉了。

不行!

太莽撞了!

唐耀华可做不了这个主,这说明书图纸厂里也只有这么一份,要是真给写毁了,到时候他回厂子里不好交代。

宋书瑶站在一旁打量着他的神色,听到他们的对话,把自己兜里揣的本子和钢笔拿了出来。

“唐工,不用找了,我带了本子和笔,用我的吧。”

唐耀华一愣,“你咋还随身带纸笔啊?”

宋书瑶嘿嘿一笑,告诉他,“今天我本来是想去大队长家借字典,查一下课本上的单词,本子和笔是我带上做记录用的,这不正好派上用场。”

唐耀华笑眯眯点头,夸赞她,“宋同志你这人不错,准备工作做的很齐全嘛。”

说着,他往旁边移了些,让出一个位置给宋书瑶,然后把字典和图纸都放在拖拉机上,“宋同志,你来看看。”

宋书瑶点点头,凑到图纸和字典前,把她带来的本子摊开一页没写过的,钢笔帽打开,比对着图纸上的陌生词汇,在字典上快速的查看着。

她的动作很快,基本上看几眼字典上的那些俄语单词,就能知道这一页有没有她要找的。

宋书瑶忙起来很专心,连站在她一旁的唐耀华都忽视掉了,更别旁边刚刚围上来的其他三名专家。

他们目不转睛的看着她快速的翻看着字典,时不时在本子上写着什么,眼里都是对面前这个小姑娘的赞叹。

真是人才啊!

这么一个天大的宝贝人才可不好找,唐耀华都在一旁想着能不能把宋书瑶纳进他们的队伍中。

这个年纪,又有这种过目不忘的本领,还写的一手好字,绝对是难得的宝贝。

此时宋书瑶沉浸在字典中,因为有过目不忘的本领在身上,她在充分的补充自己贫瘠的俄语知识。

虽说等高考恢复之后,会渐渐扔掉俄语这一门课本,但是多学点总是好的。

反正对于她来讲,学到就是赚到,她又不亏。

不过这会儿宋书瑶可不知道唐耀华的心思,她只是在翻看字典的过程中,发现了一件事。

她突然想起了为什么最开始看这图纸会觉得熟悉了,她停下手中翻看字典的动作,把本子翻了一页新的,拿着钢笔按照记忆里,把她在未来世界看到过的一款已经被淘汰的机床图画了出来。

宋书瑶记得当时看到那款图纸的时候,她的助理还笑着给她说过,说是这款图纸要是出现在两千年前华国的特殊时期就好了。

那样就不用老是问别的国家买机器了,还被压的死死的。

宋书瑶那会儿正在做一个很重要的实验,分不开心搭话,听过这话就给忘记了。

现在突然想起来了,就想着把它画出来看看。

宋书瑶的动作惊到了站在她身旁的唐耀华等人,他们凑过来伸头看她在干什么。

怎么突然就不翻字典找出那些俄语单词了,这是要干啥?

宋书瑶这会儿可管不了他们怎么想的,她专注的看着手下的本子,手中的钢笔不停画着,一条条笔直的就跟尺子量过似的线条出现在本子上,漂亮的不行。

唐耀华这会儿也看出了点名头了,他眯了眯眼,觉得她画的这图有点眼熟,跟他带来的这几张图纸上的机器有点像,又总感觉哪里不对劲。

他皱了皱眉头,拦住其他三位专家们,不让他们打扰到宋书瑶,他现在想看看这完整的图纸是什么样的。

上一章目 录下一章存书签
站内强推穿越豪门之娱乐后宫 国家请我出狱,我的身份曝光了 我努力进监狱的那些年 凡人修仙从炼药学徒开始 我跟极品娘把缺德奶奶嫁出去了 港综:开局死靓仔南,邻居马小玲 报告三爷,夫人又去打架了 肥水不流外人田 开局被陷害,我原地突破绝世医仙 宦官他以下犯上 魔王貌美她还凶 这宿主能处,让他宠炮灰,他真宠 遍地尤物 我的供货商遍布三千小世界 小师妹别浪,师尊盯上你了 穿越大周 四神集团2·老婆,跟我回家 修仙狂徒 乡村大凶器 大道凡生 
经典收藏疯批小师叔她五行缺德 我在遮天修道炼丹 从成龙历险记开始世界冒险 直播,宿主切身扮演美强惨 快穿之恶毒反派是笨蛋 一人之下,十二符咒 手机上交国家后我直接躺平了! 凡人修仙:我有随身灵田 穿越成为娱乐圈神豪 全球高武超凡之路 抗日之开局一条狗 古代天灾末世农女养家忙 开局安陵容,我在甄嬛无限循环 快穿之万人迷女配总是身陷修罗场 美漫:诸天掠夺! 你说你惹她干嘛?她五行缺德啊 盲狙(强强) 【快穿】蒲花精灵她福孕绵绵 开挂从全球高武开始 虚空塔 
最近更新魔童:我人皇帝辛,哪吒亲舅 四合院:从上交核潜艇技术开始 小姑子算计我守寡?上荒岛救首长 盗墓:来自一位南派土夫子的自传 配角们的美丽人生 我的符华 大小姐拒当恋爱脑,纵情享受人生 嚯!亡国公主养的小倌是敌国太子 穿越斗罗,获得修仙系统 因为爱,所以我逆水行舟 西幻:不是救世主?是造物神! 上京缘 斩神:逆天,我是汤姆猫代理人! 鹤楼溪 灵气本体!没人比我更懂修仙! 游星归来的仙舟苍城 老公死后,我和小叔子he了 超甜!重生后被清冷学霸深情哄诱 盛世嫡女之纨绔军火妃 戏说封神榜 
重生70:这碗国家饭我吃定了! 起名废物苏 - 重生70:这碗国家饭我吃定了!txt下载 - 重生70:这碗国家饭我吃定了!最新章节 - 重生70:这碗国家饭我吃定了!全文阅读 - 好看的其他类型小说