德川香奈说这句话的时候还看了柯南一眼，柯南尴尬地挠了挠脸。
“可是，这个人的帽子上……”步美用手指着玄田辰造头上的棒球帽，“写了个很大的‘L’呢！”
玄田辰造指着脑袋上的“Love”说道：“这可是坂口爱的原创纪念品啊！”
柯南：“我想这个这个帽子上的‘L’和鲁特格尔先生说的‘L’应该没什么关系，如果是了告诉我们这顶帽子的话，就不是说‘L’，而是直接说‘Love’了……”
光彦：“但也有可能德国人不认识这个词呢……”
德川香奈：“但是他前妻是英国人啊，他第二任妻子是日本人，他的日语都这么好了，你觉得他的英语能差吗？”
灰原哀：“而且英语又不像日语同一个汉字还有不同的读音……”
“原来如此，原来是这么一回事……”
“啊？”
“你这就知道了？”德川香奈看着不知道是被什么所提示、正露出一脸得意笑容的柯南。
“嗯，灰原提醒了我。其实真的是有的，德语和英语里有同样的拼写但是意思完全不同的单词……”
灰原哀：“你是说了鲁特格尔先生留下来的话吗？”
“是啊，这些人里面有和元太一样的……淘气鬼……”
“淘气鬼？”
……
“喂，警官先生，虽然我不知道发生了什么事情，但是差不多可以让我们回去了吧？”
“我可不想因为偶然出现在在这个停车场就被盘问那么长时间……”
“而且不早点去的话，摄影会就结束了……”
三个人都想离开，但是三人中有一个是凶手在浑水摸鱼。
“不，稍等一下……高木涉掏出随身笔记本，“能不能再让我详细问几个问题？”
儿岛干史：“要是问我为什么在这里的话，刚才已经说过了呀！我一直待在自己的车里听赛马！当然，我根本没有注意你们警察说的什么伤害事件！我把音量开得很大声！”
玄田辰造：“我因为没有在这家商场找到我想要的东西，打算离开这里去其他的店买，截个屏出口的栏杆坏了，我出不去了，我已经讲过一次了吧？”
稻垣大将：“我是来参加这个商场举行的偶像见面会的，急着赶路，所以什么都没有看到。因为不早点赶到会场的话，就抢不到好位置了……”
目暮十三：“那么，也就是说你们三个虽然案发时间的在现场，但是却没有一个人看到事件的发生和可疑的人吗？”
“是啊……”
“而且虽然不知道是什么原因。但是那个被打伤的人不是指着这个胖小鬼说他是犯人吗？”玄田辰造意有所指的看向元太。
“是啊……好像他一直一个人在那踢球……”
“会不会是那个小鬼干的？”
三个嫌疑人此时此刻居然统一了战线。
而可怜的元太在三人的注视下越来越心慌。
“啪！”
德川香奈一巴掌拍在了元太的后背上：“抬头挺胸！不是跟你说了吗？伤害鲁特格尔先生的人不是你，你在这里心虚什么？”
“可、可是……”元太开始结巴，“当时那个外国男人不是指着我……”
“他又没说你是凶手！”德川香奈很是无奈地板起脸，故意假装生气，“元太你要我们说多少遍才行啊？讲了不是你啦！”
“我、我知道了……”元太被唬住了。
“喂？该不会是一下子踢飞了球，结果那个球正好击中了某人吧？”儿岛干史不怀好意地阴谋道。
“欸？”
德川香奈好不容易安抚好的元太再一次被吓到，德川香奈直接将元太拉倒身后，冲着儿岛干史大声质问道：“喂，大叔！你既然能听到我们刚到说被害人指着元太说了‘凶手’，那怎么没听见警察说被害人的伤势是被铁管殴打导致的？该不会你就是凶手吧？为了洗清自己身上的嫌疑，就把罪责推给元太？故意诬陷一个未成年，你可真是好不要脸啊！”
“我……你……”儿岛干史自知理亏，但是依旧嘴硬，“那你说那个被打的人为什么要指着这个胖小鬼说‘凶手’？你说啊？！”
“那是因为鲁特格尔先生想说，用铁管殴打自己的人和元太的感觉很像……”阿笠博士突然插话，“犯人和元太一样，都是个淘气鬼！！”
“淘气鬼？！”
德川想弄绕到了阿笠博士的身后，果然看见了拿着变声器的柯南。
高木涉一脸欣喜望向阿笠博士：“请问，阿笠博士，你是说这起伤害事故是恶作剧引起的是吗？”
阿笠博士：“不……我说的是只是感觉一样……”
“我知道了！！”光彦突然气势汹汹地来到稻垣大将的面前用手指着他，“稻垣大将先生！！就是你！！你去参加偶像的见面会，一定会带着照相机！！也就是说，照相机小鬼！淘气鬼就是你！！”
（“照相机小鬼”指那些沉迷于用照相机记录一切的人。）
柯南：“喂，照相机小鬼和淘气鬼的意思完全不一样吧？”
光彦：“可是，不是很像吗？”
“那么那么……”步美指着另一个人，“这个儿岛干史先生不会是犯人吗？”
“喂！你们这些小鬼在干嘛？！”
步美：“因为他看上去像是小时候很会恶作剧的样子！”
柯南：“也许看上去很像，可是鲁特格尔先生怎么会知道他小时候的事情呢？”
“那么剩下的不是只有那个叫玄田的大叔了吗？”
“不过，他看上去不像是淘气鬼，感觉上倒像是有点凶的大叔吧？”
“不对不对！”柯南解释道，“我说的不是日语，而是英语的……”
“Elf……”灰原哀接上话，“是童话里出现的小妖精……”
“Elf？”
“妖精？”
灰原哀：“这个词还有小孩子和淘气鬼的意思……”
德川香奈：“所以那个被害人按着柯南的肩膀说的不是字母‘L’，而是‘elf’！”
高木涉：“可是，为什么这个就是指元太呢？确实元太可能是最调皮的一个，但是如果说是小孩子或者妖精的话，步美也有可能……”
柯南：“因为在这个停车场里，元太踢出去的足球击中了鲁特格尔先生的车！那时候鲁特格尔先生就说元太是淘气鬼，所以他应该是像说像元太一样的‘elf’就是犯人吧！”
“等等……”目暮十三打断，“我真是越想越不明白了，在这三个人喜欢恶作剧的小妖精，到底是谁啊？看谁都不像啊……”
阿笠博士：“我忘记说了，鲁特格尔先生是德国人但是他除了德语之外还会说英语书和日语，一共三国语言呢！”
“哦？所以……你的意思是……”
阿笠博士：“所以，当孩子们问他犯人是谁的时候，他下意识地就想到了自己母语德语中的数字……”
“数字？”
“是啊，德语里的‘1’是‘eins’，‘2’是‘zwei’，‘3’是‘drei’……‘10’是‘zehn’，然后‘11’就是……‘elf’！！儿岛干史先生，就是你背后的那个号码！！”
“还真是你！！”德川香奈上下打量了一下愣在原地的儿岛干史，“所以你刚才就是想把嫌疑推卸到元太身上！居然诬陷一个未成年？！”
光彦：“真是太过分了！！”
步美：“就是！”
灰原哀：“因为德语的‘11’和英语的‘elf’家在一起，所以才指着元太？”
柯南：“是啊，更何况我看上去德语和英语都很在行的样子，一定可以联想到……啊，不对，是博士一定能想到那个‘elf’的意思啦！啊哈哈……”
目暮十三：“可是，如果他也会说日语的话，直接说‘11’不是更容易懂吗？”
柯南：“应该是想到犯人很有可能还在附近，所以才故意增加了难度吧，为了让听到他说话的我们不被犯人袭击……”
德川香奈：“也有可能是因为对于他来说，比起日语，德语和英语更加熟悉吧，毕竟这两个语言他都用了几十年了，再加上他当时神志有些不清，一切都是随本能反应……”
“原来是这样……”目暮十三看向儿岛干史，“那么儿岛先生，麻烦你跟我们去一趟警局了……”
“哼，别开玩笑了，警官先生……”儿岛干史此时恢复了先前的状态，对自己犯下的罪行坚决不承认，“我可不知道那个‘elf’是什么东西，就因为我背上的号码是‘11’，就打算把我当成犯人吗？那个德国人也没有亲口说出什么‘elf’不是吗？”
说这儿岛干史还嬉皮笑脸地指着阿笠博士和高木涉说道：“就凭那个老头东拉西扯的推理，相信的人才是傻瓜呢！”
高木涉倒不这么认为，反而很是认同对阿笠博士说道：“我认为这个推理听上去挺有的放矢啊……”
“哪里哪里……”阿笠博士谦虚道。
“喂！！老头！！”见警察相信了阿笠博士，儿岛干史立马扯过阿笠博士的衣领，“不要自以为了不起在那里喋喋不休！我是日本人，听不懂什么‘elf’如果你非要这么说的话，就拿出证据来！！或者还是你们几个小鬼里面有人看到我打了那个外国人后逃走了吗？！！”
“啊？”
几个孩子面露惊恐，步美缩在德川香奈身后，紧紧抓着德川香奈的衣服。
“我看到了。”
柯南从阿笠博士身后跑了出来，挡在所有孩子前面：“我，我看到这位儿岛哥哥打了鲁特格尔先生后逃走了，我看得看清清楚楚！”
“什么？”
目暮十三蹲在柯南面前：“这是真的吗？柯南？”
“嗯！是的”柯南回答得十分肯定，“我看到鲁特格尔先生全身是血倒在地上的时候，那个大哥哥正好慌慌张张地逃走了！”
“喂，小鬼……”
儿岛干史看着柯南咬牙切齿。
“对吧？”柯南回头看向德川香奈几人，“你们也看到了吧？”
“柯南……”
步美抓着德川香奈衣服的手握得更紧了，德川香奈感受到来自身后的拉扯才反应过来，抬头看着同样望着自己的柯南，德川香奈突然出声道：“哦，看见了，凶手嘛，虽然人影一闪而过，但是还是看见衣服背后的数字……”
“香奈……”
德川香奈虽然没有回头，但是反手握住了步美的手。
目暮十三：“你们能够提供正式的证词嘛？”
“嗯！”柯南点头。
“喂！警察你别被骗了啊！”眼看局势不受控，儿岛干史终于无法保持平静了，“这也太奇怪了吧？！如果你们真的看到的话硬功一开始讲究说啊！这只不过是为了配合这个老头的推理随口说说的吧？肯定是说谎！”
柯南同样大喊道：“我没有说谎！大哥哥背后的号码我记得清清楚楚！”
德川香奈：“最重要的证据当然要放在最后才用了呀！一开始就说了的话，谁知道你会想到什么借口开脱！你刚刚还想”把罪名推到元太身上呢！”
“小鬼！！你们再瞎说什么东西！！你们两个的证言都对不上！！你说看见我，她说只看见我背后的数字，你们两个就是撒谎！！”
“没有撒谎！！”柯南声音越来越大，“因为最早发现浑身是血的鲁特格尔先生的人是我！！香奈在我后面到的，那个时候大哥哥你已经在逃跑了！！”
“哈哈哈哈！”儿岛干史突然大笑，“终于说漏嘴了吧！！最早发现的应该是那个胖小鬼吧！！”
说着，儿岛干史还用手指向元太：“根本不是你这个眼镜小鬼！！”
“哦？是这样嘛？”柯南突然冷静下来，微笑着看向对方，“你是怎么知道的？怎么知道元太是最早发现鲁特格尔先生的人？”
“是呀……”目暮十三站了起来，重新盯着儿岛干史，“这件事情……我们应该没有告诉过你们吧？”
“啊，不是……”儿岛干史眼神四处乱看，最后在看见德川香奈的时候突然大喊道，“是你！你刚才说那个被打的大叔指着……”
儿岛干史话说到一半，突然停了下来。
德川香奈：“你也发现了吧……我从始至终没有说过元太是第一个发现鲁特格尔先生……