四合院,开局坑了棒梗

天倌赐福

首页 >> 四合院,开局坑了棒梗 >> 四合院,开局坑了棒梗最新章节(目录)
大家在看遍地尤物 乡野猎艳 女子私密会所 我在废土世界扫垃圾 总裁的私有宝贝 重生51年:隐居深山建立超级家 黑色豪门之我的王子老公(大结局) 扶摇 乡村最强小神农 碧海云天,钓鱼乐无边 
四合院,开局坑了棒梗 天倌赐福 - 四合院,开局坑了棒梗全文阅读 - 四合院,开局坑了棒梗txt下载 - 四合院,开局坑了棒梗最新章节 - 好看的都市言情小说

第360章 果然出问题了

上一章书 页下一章阅读记录

老翻译似乎是知道之前那个大学生翻译的事情。

事实上,他在这边翻译的时候也看到了一份翻译的稿子,稍微翻了翻,就发现里面翻译的真的是一塌糊涂。

很多东西都是直译的,原原本本的按照单词的意思来翻译。

这完全是刚从大学制作象牙塔里出来的人能干出来的事情,像他们这种接受过社会毒打的人,就不会这样翻译了。

因为他们知道,外文的行文方式和国内语言是不同的,按照主谓宾的方式来书写。

英文中还有很多倒装以及其他的句式,如果按照国语的方式来翻译,将会变得十分的不伦不类。

之前那个大学生很明显没有做过翻译的工作,或许最多也就是从书本上认识一些单词。

像是这种专业的说明书翻译,他做的是十分的不专业。

好在这位老翻译他做的翻译还是不错的,等他离去之后,几位工程师都是凑过来看着这一次,他们都是点了点头。

“这一次的翻译找的还是比较靠谱的,果然做事情还得是老家伙才行。”

“谁说不是呢,嘴上没毛办事不牢,看看这两个翻译就知道了。”

“一点工作经验都没有,名气都没有打出来,就妄想着站在别人的肩膀上,甚至是头顶出名,这种人,但是不够牢靠。”

几个工程师也是指桑骂槐的,好在他们没有点名道姓,也没有说什么特别难听的词汇。

陈玄笑了起来,刚才那个大学生和翻译的时候,这几个工程师怎么不出来说呢?

还有那个专业词典的事情,如果不是他,刚才就真的是出洋相了,他们甚至怀疑这份说明书是有问题的。

不管怎么说,说明书是翻译出来了,不过这位老翻译翻译出来的说明书仍然存在很大的问题。

再说了,说明书就算是说明的再清楚。

如果完全按照说明书去检查的话,也未必能够检查出毛病来。

这个说明书确实是比较详细的,但也并非把所有的毛病都给描述了出来。

有很多问题都是实际发生的时候和理论上面是有一些区别的。

要么怎么说工作经验还是十分重要的理论,结合实际这样的情况才能够解决大部分的问题。

尽信书不如无说,按图索骥,也不是任何时候都能够成功的。

这些人就好像再一次全力出击,却打在了棉花上一样,不受力,十分的难受。

“算了算了,别说那些有的没的,赶紧检查一下吧。”

“对呀对呀,赶紧检查那个机器,咱们再仔细检查检查,要不然打开机器外壳,咱们进去看看。”

几个工程师说着,就要开始检查了。

陈玄看他们连断电都没有,就打算直接打开机器去检查,连忙举手,几个工程师当做没有看到,干脆就去检查了。

陈玄在一旁问道:“几位前辈难道不断电吗?这机器还是有些危险的。

如果触电的话是有生命危险的,还有这些机器一旦运转起来,不小心把人的袖子卷进去了,这也是十分危险的,要知道人的身体可比不上这些机器坚硬。”

几个人都无视了,他根本就不搭理陈玄。

陈玄瘪瘪嘴也不再多说,不过还是站在一旁仔细的盯着他在四处看了看,并没有什么木棍之类的东西,倒是有几根金属的棍子摆在旁边,还有一些,不知道是用来做什么的布匹。

或许是用来做清洁的,又或者是用来做其他的,不过好在这些东西都比较干净,也没有沾染水分等等,应该算是绝缘的。

工程师们在检查的时候,陈玄也是仔细的看着耳朵竖起来,好好的听着这些机器运转的声音。

有经验的工程师其实光听这些机器运转的声音,就能够知道这些机器是否正常,如果有问题,问题大概会出在什么位置上。

前世的时候,陈玄也曾经听一些人吹牛说过一些工厂里面的老师傅,单凭听力就能够知道那些机器里面存在的问题,甚至具体在某个部位上。

当时陈玄确实觉得那些人就是在吹牛,不过此时他自己接受了机械的传承,又看了很多的书籍,今天在这边听着那些工程师在那边检查,确实也听出了一些问题。

陈玄有着自信,如果自己能够多接触这些机械,或许也能够单凭听力能够听出来到底哪里出的问题,这就是经验的问题。

陈玄记得前世的语文课本中有一篇文章叫做卖油翁,不用看就能够直接把那些油倒入到罐子里面,别人问他到底是怎么做到的,卖油翁直接回答了他一句话。唯手熟尔。

其实这也是经验的一种,做得多了自然就有经验,怎么样才能够把那些油丝毫都不洒落在其他地方,从而将这些油全部倒入到罐子里面。

一开始工程师们的检查也确实没有问题,但很快陈玄就发现这些工程师原本并不是很在意自身的安全,因为他们一直都是这么干的。

但坏就坏在今天,这机器的故障有些特别,而且这里面的电线有一些破损,这就存在着漏电的可能。

工程师可能并没有太在意这方面检查的时候,也没有太放在心上,却突然之间触碰到了破损的地方,立刻就是像打摆子一样的震动的起来。

这其他的工程师都是立刻的退开,吓了一跳。

触电了吗?

这些人根本就没有注意到旁边这人到底是怎么了,有些手忙脚乱的,根本就不知道怎么办好。

那边机器有些震动,将慌乱中的两个人的衣服卷了进去,立刻就是一种巨大的力道传来将他们慢慢的脱落到机器之中。

危险总在不经意的时候发生,而且容易滚雪球一样,越滚越大。

因为其中一个人触电的缘故,将其他人给吓了一跳。

然后就出现了其他的疏漏,眼见着三个人都要出问题了,陈玄一直等待着机会,此时连忙跑过去将一根棍子抓了起来,又把旁边的几快用来清洁的布拿起来包在这个铁棍之上。

之后陈玄才拿着奔的过来,朝着其中那个触电的人挥了过去。

上一章目 录下一章存书签
站内强推穿越豪门之娱乐后宫 疯批小师叔她五行缺德 修仙界出了一个吃瓜的玄师,乱了 遍地尤物 都市娇妻之美女后宫 魔艳武林后宫传 极品后妈 新现代逍遥录 稀有老雌超A能生,集邮怎么了? 诡舍 穿越家丁之百香国 双修魔尊,我以阴阳证帝位 肥水不流外人田 重生娱乐圈之美人攻略 黑龙新传 迷雾之上 深陷修罗场,小美人她夜夜被亲哭 破天丹神 混在后宫假太监 鹿鼎猎美记 
经典收藏人生得意时须纵欢 魔艳武林后宫传 遍地尤物 魔艳风流后宫 仙剑御香录 港片:开局坑大嫂三千万 美女的特种保镖 从今天开始当戏骨 四合院:自带系统穿越来 开局被抓,上交可控核聚变当国士 四合院:开局轧钢厂办公室 重生何雨柱离开四合院 摊牌了,我就是全能巨星 高武:我能合成万物 四合院:阎解成的逆袭生涯 让你当兵戒网瘾,你成军官了 四合院:枪决易中海,掀翻四合院 退圈考回冰城,引来一堆小土豆 神明降世,看见血条的我杀疯了! 我在全球高武搞发明 
最近更新狼王之传 弃少归来,无法无天! 三界批发商,神仙也喜欢吃零食 无上修炼路 高武,我的实力超神了 重生回到1982开局捡了一野猪 被气死后,我成了天命大反派系统 分裂大世界 签到我的无敌人生 借钱被群嘲,高冷校花直接借十万 综艺:荒野求生,小鲜肉杀疯了 我在地球上,成为至高神王 重生80年,靠回收老物件逆袭 拳渡星河劫 征战超凡诸天 重生高三,我一定要改写命运 权力巅峰:从乡镇税务局开始 当世界只能由一人拯救 从量子机开始,突破美西方封锁 别拿火球不当球 
四合院,开局坑了棒梗 天倌赐福 - 四合院,开局坑了棒梗txt下载 - 四合院,开局坑了棒梗最新章节 - 四合院,开局坑了棒梗全文阅读 - 好看的都市言情小说