天骄非凡

天下南岳1

首页 >> 天骄非凡 >> 天骄非凡最新章节(目录)
大家在看洛公子 乡野猎艳 新现代逍遥录 寡嫂 我不是祁厅长,叫我祁书记 99亿新娘:撒旦老公请温柔 云家小九超皮哒 男神养成手札 重生替身 邪王追妻:毒医世子妃 
天骄非凡 天下南岳1 - 天骄非凡全文阅读 - 天骄非凡txt下载 - 天骄非凡最新章节 - 好看的都市言情小说

第829章 翻译错误

上一章书 页下一章阅读记录

刘非凡授意刘芳菲写的文章,剑指燕北省的周一顺。

至于文章出来后,造成了什么样的影响,对刘芳菲构成了什么威胁,已经是后话,暂且不表。

先说香河市的新闻发布会。

召开正式而且隆重的新闻发布会,刘非凡是第一次。

因此,他坐在主席台上的时候,隐隐感觉坐立不安。

当看到地下记者们手里的长枪短炮都对着自己的时候,他心底不服输的勇气被激发起来了。

他知道,这一场新闻发布会一定是一场意义非常深远的发布会。不光是燕京在盯着,全国都在盯着。

发布会的重心,本来应该在深海与香河的经济合作上。但发布会一开始,风向便转向了免费医疗的问题。

记者们提的问题非常尖锐,甚至有些问题已经触及到了敏感区域。

燕京来的媒体首先抢得提问题的机会。

他们第一个问题就让在座的所有人都感到吃惊。

“刘非凡市长,我们想问你的第一个问题是,现在的社会体制是最好的体制,还是最坏的体制?或者说,现在的社会体制与现代文明有不有冲突?如果有,是改变文明秩序?还是改变体制?”

问题一问出来,全场顿时鸦雀无声。

无可争议,这样的问题,已经是非常敏感的问题了。无论怎样回答,都只能有两个结果。

一是被证明为坚定的mKS主义者。

二是具有右倾机会主义。

通常,这样的问题只会出现在小圈子的讨论中。像新闻发布会这样的场合,没人会提这样令人尴尬又难以回答的问题。

全场目光都投在刘非凡的身上。所有人都屏声静气,等待他解释。

如果换了别人,可能会哈哈一笑带过,拒绝回答。

但刘非凡没有慌乱,他平静了一会后,缓缓说道:“这位朋友提的问题很有挑战性嘛。”

会场响起一片善意的笑声。

刘非凡环顾四周一眼,面带微笑说道:“你的这个问题,我究竟是回答你,还是不回答你呢?”

提问的记者着急道:“刘市长,我们当然希望你回答。而且希望你不要说套话。”

“好嘛。”刘非凡道:“我不知道各位知不知道流行在哲学界的一句话,叫‘存在即合理’?”

底下有人接过话说道,“在座的应该都知道。”

“但是,你们知道吗?这句话其实是翻译错误。”刘非凡话一出口,顿时引起全部人的兴趣。

“存在即合理”是一句很令人纠结的话。据说,此话原出处为哲学先驱黑格尔的名言。

此话被翻译过来后,将原rational,误会成reasonal。

前者代表是“有原因的”,后者才是“合理”。

这句话传入国内后,多少年来一直被奉为经典。

没有人去怀疑这句话翻译的错误,更没有人怀疑这句话所具有的非常强烈的价值观。

本来,按黑格尔真实的话意,是没有价值取向的。他的“存在都是有原因的”,不涉及任何价值判断。

而翻译过后的“存在即合理”,就代表了强烈价值取向。

“存在即合理”是一句非常典型的奴才文化背景的话语。这句话如果被信奉推崇,注定世间就没有不公不义。

刘非凡没有过多解释这句话的真实含义。他相信在座的记者,无不都是思想界的先锋人物。

他一语道破这句话翻译的错误,不由人刮目相看他。

毕竟,过去从来没有人否认这句话的真实。更不会有人怀疑它的翻译错误。

他没有正面回答记者提问,却似乎把问题已经解释得非常透彻。

他想告诉这些记者,不是所有已经存在的现象,就一定是合理的、文明的、先进的现象。

新闻发布会上,有人提到了深海与香河的联姻背景,是社会发展的需要?还是经济发展的需要?

刘非凡简单地回答了一句,“现代社会,经济起着主导作用。人类文明的进步,无不与经济发展有紧密联系。社会发展与经济发展,其实就是一个问题,这个问题所解决的矛盾,就是人们日益增长的物质需要与精神需求相辅相成。”

他不失时机地开了一个玩笑,“饿着肚子搞革命是不可取的。精神需求的满足,首先是建立在物质需求满足的前提下。各位记者同志,如果饿着肚子让你们来参加这场新闻发布会,你们还有兴趣吗?”

他的玩笑又引得哄堂大笑。

本来严肃的一场新闻发布会,被刘非凡开成了轻松活泼的交流会。

这场新闻发布会,是所有记者直面他的第一次。也让他们领略到了刘非凡身上非凡的魅力所在。

他不是一个甘愿守旧,落于俗套的干部。他的思想带有令人耀眼的火花。

他让记者们看到了一个新时代干部在努力改变旧格局的努力。尽管,大家都知道,刘非凡任重而道远,但每个人都在心里暗暗祝愿他,未来能够一帆风顺。

新闻发布会整整开了两个小时。

在香河市政府宣布发布会结束时,所有人都还觉得意犹未尽。

回到办公室,刘非凡顿时有如释重负之感。

他在发布会上已经阐述了他的思想政治理念。他坚定的认为,无论什么体制,只有有利于社会健康发展,人民群众能过上安居乐业的生活,就是一个好的体制。

反之,就应该被摒弃。

他没有解释回答现代社会体制优劣,他只是传递出来一个思想,社会在慢慢进步,终有一天,社会会走到人们所希望的轨道上来。

他知道,他在新闻发布会上的言论会被这帮记者无限地放大解读。他在发布会上表达的观念,会迅速被燕京掌握和了解。

晚上,深海市代表团将离香回深。深海市本来想举行欢送晚宴,但被黄晚轩婉言谢绝了。

黄晚轩在香河的几天,已经被香河这种朝气蓬勃的气氛感染了。按他的说法,他发现香河人们脸上流露出来的笑容,是发自内心最真实的笑容。

刘非凡亲自送黄晚轩他们去高铁站。

站在月台上,黄晚轩遥望着高铁站外的风景说道:“非凡同志,你这边现在是风景独好啊!”

刘非凡客气说道:“真实的风景,是不需要人为去干涉的。自由生长的环境,才会生长出来独特而美丽的自然风光。”

“你的意思,我们不宜过多干涉市场?”

刘非凡态度坚定地点了点头,严肃说道:“人为的干涉,只会让自然风光严重扭曲变形。”

黄晚轩高兴道:“老弟,我很欣赏你的见解。但是,现实可能会很残酷。你我,都做好思想准备,迎接一场猛烈的暴风雨到来吧。”

高铁徐徐进站,黄晚轩在踏进高铁车厢的时候,回过头来说了一句,“刘市长,我在深海等你!”

上一章目 录下一章存书签
站内强推碧落阡上尘:难逃樊笼 都市之最强仙医 富二代修仙日常 满唐华彩 快穿之平淡生活 卷神一出,仙门全员已老实 弃女好凶:腹黑毒医只求上进! 影综:我从欢乐颂开始肆意人生 逆袭人生,从绝境走向权力巅峰 我在垃圾桶里捡到一个千亿老公 鱼贩子的我,被逼成钓鱼佬 农家考科举:我爹竟是最强卷王 紫灵修仙家族 偷听心声后,垫脚石家族杀疯了 昭华乱 我有亿万分身,你抓我去挖矿? 我当炮灰混日子的那些年 女尊护卫太危险,我选择躺平 快穿:男配快到怀里来 穿成游戏卡牌,召唤师是呆萌萝莉 
经典收藏人生得意时须纵欢 魔艳武林后宫传 仙剑御香录 绝色小姨的诱惑 和嫂子同居的日子 美女的特种保镖 四合院:少年开局,打残棒梗 从今天开始当戏骨 开局被抓,上交可控核聚变当国士 四合院:开局轧钢厂办公室 无敌天帝 重生何雨柱离开四合院 摊牌了,我就是全能巨星 高武:我能合成万物 让你当兵戒网瘾,你成军官了 四合院:枪决易中海,掀翻四合院 四合院:平凡的小透明 退圈考回冰城,引来一堆小土豆 四合院:我的流氓生活 神明降世,看见血条的我杀疯了! 
最近更新我有十个人格 钓不到鱼?新能源鱼竿了解一下 反派:主角犯错,亲妈遭罪 开局网恋大蜜蜜,吹的牛都成真了 离婚后上恋综,女嘉宾全部沦陷 1985,重生就成接盘侠 病娇心脏,天赋情缘 群星闪耀之际 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用? 官路丽人行 女变男,成为了大学生! 重生了,老子谁也不惯着 海龙王传奇之我就是个渔民 重生摆烂 二十一世纪的宋朝厨神 高考结束,我有十万亿余额 卑微异能者,开局全靠忽悠 官场红人,从分手遇到女书记开始 别人苦修我速成,狂斩亿万敌成圣 我都证道天帝了地球才灵气复苏? 
天骄非凡 天下南岳1 - 天骄非凡txt下载 - 天骄非凡最新章节 - 天骄非凡全文阅读 - 好看的都市言情小说