布老虎

新涂嘉

首页 >> 布老虎 >> 布老虎最新章节(目录)
大家在看东北爷们穿成o,carry全场 青山似玉 鹿鼎猎美记 最是人间留不住,王爷断袖没得救 大航海时代:中华美食横扫欧洲 娇媚宿主好孕后,绝嗣男主恋爱脑 小师妹明明超强却过分沙雕 疯批暴戾九千岁转头对我轻声哄 长生:众生化凡!吾,独觅长生 每个世界都在被鬼怪们求抱抱 
布老虎 新涂嘉 - 布老虎全文阅读 - 布老虎txt下载 - 布老虎最新章节 - 好看的其他类型小说

第一百六十章 喜欢粤剧的外国友人洛尔明

上一章书 页下一章阅读记录

这一天的下午,洛尔明来接他的小朋友,趁有时间,他还演唱了一番粤剧经典名曲《帝女花》。

《帝女花》,讲述明代长平公主与驸马殉国的故事,来自《明史》一段【长平公主】的历史记载。而洛尔明这个名字就是取自它的开头的一句【明珠万颗映花黄】。

原来当年,洛尔明与一位喜爱粤剧的美国友人Alex Lloyd同来看粤剧,后来他决定学习这种中国传统艺术。正好当时,《冰》作者在场,《冰》作者的粤语和英语还算不错,还去过外国,于是粤剧团让《冰》作者教导这个外国友人。粤剧有四种基本功,即唱、做、念、打(唱腔、身段做手、念对白、武打动作),但是前提是当然要先学粤语,在学这一句【明珠万颗映花黄】的【明】字粤语发音,洛尔明经常读成是【命】,在粤语里,【明】和【命】发音声调不同,《冰》作者常说读【明】【Low(读低一点音)】。一段时间以后,洛尔明才读准。

洛尔明本来的名字【Lole Rosed】,【Lole】与【Low】读音近似,所以《冰》作者常是这么说【Lole,Low(老罗,读低一点音)】,由于Low还有【低劣】等意思,《冰》作者和洛尔明听了也觉得很好笑,以后大家当成是冷笑话。类似的笑话还有【play,play(我们在玩话剧)】,【play】一词除了玩耍,玩某种乐器,还有【话剧】的意思,【Screenplay】是【剧本】的意思。

后来,洛尔明想改个中文名,于是请教《冰》作者。《冰》作者想想按他原本名的【Lole】叫【罗尔】算了,又想到【明珠万颗映花黄】这件事,就改成【罗尔明】吧,又由于考虑到粤剧按五行是属金水的,于是就改成【洛尔明】,这样改名有利于在这个行业发展。这个名字,洛尔明非常喜欢。

往后,进一步了解,《冰》作者听洛尔明说,他原本是姓氏是Roths和child的合起来的,是德国的一个姓氏,意思是红色的牌子。

有一次,《冰》作者问洛尔明:“你不会粤语,为什么这么喜欢去看粤剧,你看得明白吗?”洛尔明这么说:“在美国,有人会花几百美金去歌剧院看德国的歌剧,他们也听不懂德语,但是他们喜欢,同样道理,我也一样。音乐是没有国界的。”

《冰》作者听明白了,原来外国人是通过话剧的音乐和人物身体语言去了解粤剧的,这一点电影也是一样,其实粤剧也就是戏剧,电影不也是戏剧吗?古代人,看粤剧就等于今天的人看电影。

上一章目 录下一章存书签
站内强推玄幻:杀猪百万头,我无敌世间 带着空间穿七零,赚钱搞事样样行 凡人策 我跟极品娘把缺德奶奶嫁出去了 皇朝争霸!开局八百影密卫 我们不是那样的师徒 开局变身美少女,诡异竟是我自己 先婚后爱之军婚锁爱 全民觉醒:你管死灵法师叫骑士? 相府嫡女惨死下堂重生后大杀四方 仙帝重生,我有一个紫云葫芦 正德朱厚照为大明续命500年 系统,我喜欢你的凭亿近人 凡人诡仙:从兽皮八卦开始 灭我秦家满门,我掀了你的天下 异界:开局买下白毛兽耳娘 火影:我带着转生眼穿越了 你师兄都无敌了,你们拼什么命啊 都市之最强仙医 背剑之人 
经典收藏疯批小师叔她五行缺德 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 我在遮天修道炼丹 从成龙历险记开始世界冒险 悠闲大唐 快穿之恶毒反派是笨蛋 一人之下,十二符咒 遮天之苟道中人 凡人修仙:我有随身灵田 穿越成为娱乐圈神豪 全球高武超凡之路 穿越在成龙历险记的世界 重生后的安陵容 港综:洪兴太子爷,老婆李佳欣 从斗破开始掠夺万物 被赶出家属院:嫁老男人养崽开摆 规则怪谈:我即怪谈 快穿绑定生子系统,攻略绝嗣反派 谍战:小特务大逆袭 反派的心尖宠,钓系炮灰当夫君? 
最近更新醉吻!池总他低声诱哄! 程书记的掌心娇宠 我,大玄逍遥侯,剑道魁首! 穿越之喜满鸿福小农女 小鲛人揣崽私逃,疯批太子失控了 长生路人修仙记事 穿成人渣,养家从摸鱼抓虾开始 我老婆当然是万人迷了 异世锦衣,以运为饵垂钓万物 快穿:替身女配上位攻略 重生穿越,渣男放养改造 那些未被讲述的故事 她发疯,他偏宠,创翻恋综冲冲冲 赐婚和亲后,嫡女她步步为营 愿她降落 饿殍:镜花水月 师姐重生断情?被疯批师弟盯上了 乡村憨憨野丫头 夺骄宠,皇兄他心怀不轨 崛起90:老婆带女儿跳崖后,我重生了! 
布老虎 新涂嘉 - 布老虎txt下载 - 布老虎最新章节 - 布老虎全文阅读 - 好看的其他类型小说