1941年5月26日
法国布列塔尼
白色的降落伞在夜幕中飘飘荡荡地坠落，还算幸运，山姆落在了一处灌木丛间的空地上，没有被瑞芙泽山茂密的树林绊住。他收起降落伞，往嘴里扔了一块口香糖，远处传来飞机撞击后的余爆。真他娘的九死一生，他在心里骂了一句，长舒了一口气。这时候不能抽口烟，真是遗憾。他一边嚼着口香糖，一边判断着方位，大致确定方向后，从腰间抽出了手枪。
从现在开始，肯定有不止一支德军的搜索队在搜捕他，他必须赶到约定的会合地点。那些法国人，能不能在德国人之前找到他，就只有天知道了。
今晚的星光很稀少，这是比较有利的一点。林间传来猫头鹰咕咕的鸣叫声，山姆借着微弱的光亮，在树林里摸索，只是偶尔才敢打开一下蒙着黑布的手电筒，辨认一下方向。他一边在心里不停地骂着，一边快步往山下走。
走了大约一个小时，他穿过一片枞树林，听到了潺潺的流水声。外面是一条溪谷，沿着溪谷，一定能走到山下，而且溪水还能掩盖他的痕迹。他穿过小溪，慢慢地进入溪水对面的树林，在树林里走过一段后，他打开手电，照了照泥地上留下的湿漉漉的脚印，踩着脚印，又慢慢地倒退回到了溪水里。
山姆熄灭了手电，开始沿着溪水深一脚浅一脚地往下走。溪水不深，只到小腿，哗哗的流水声也掩盖了他的脚步声，山姆不禁对自己的小伎俩有点得意。
溪水在下降了二三十米的高度后，转弯流进了一片树林。山姆打开手电，快速地照了一下树林里的地貌，熄了灯，踩着溪水的岩石进了树林。在黑暗中连续跋涉了半天，很是消耗体力，他找了一块树下的岩石，靠着树干坐下，又将手枪塞回枪套，拧开水壶，大口喝起水来。
忽然，他似乎听见树林里有轻微的窸窣声。他放下水壶，将右手放到了枪套上。
正在山姆准备拔枪的时候，一道雪亮的灯光刷地从黑暗中射出，准确地照到了他的身上，紧接着，又一道灯光射到了脸上。
强光刺得山姆睁不开眼，右手条件反射地离开枪套放到了眼睛上。
脚步声伴随着晃动的灯光，几个人冲动了他的面前。山姆眯缝着眼，看清了面前的德国军装和他们手里黑洞洞的枪口。