1941年5月23日
丹麦海峡
桅楼顶上灯光闪烁，雷达兵和通讯兵正在紧张地修理雷达，但是收效甚微。
贝克尔跟随赖谢德走进雷达室，前雷达显示屏上一片雪花点，而舰艉雷达显示屏的扇形波束上，有两个明亮的回波，表明这两艘敌舰仍然在紧紧地咬住编队，只是保持在安全距离之外。他们交换了一下眼神，一起走出了雷达室。
看来，编队已经被敌人发现的情况，如果真的有间谍在舰上，恐怕他也早已知晓。扬声器里向全体水兵广播的敌情通报虽然很简单，但是交战的炮声是最明确的迹象。恐怕这个间谍不会傻到还会再发出这多余的无线电信号了。现在，这两艘敌舰每个一段时间发出的电报，也正在向伦敦传达比他的信号更准确更及时的情报。
通过无线电侦测来擒获这个间谍，至少在今天，是不可能了，他一定躲藏在哪个隐秘的角落，为自己的成功暗自窃喜。
贝克尔忽然想到，这个间谍会不会再做出其他的破坏行动，比如爆破舰上的要害部门，如弹药库、轮机舱，或者刺杀上将或舰长。前者很快被他排除了，目前看来可能性不大，但也不得不防，而后者……
贝克尔决定去向舰长和上将作一次详尽的报告。
虽然是第一次听到这个情况，吕特因斯却并没有表现出震惊的样子，反而从鼻子里哼出了一声。
英国海军……
林德曼同意对弹药库再增派卫兵，对轮机舱和发电机舱派出警卫看守，唯一完好的舰艉雷达也需要重点防护。这些地方只需要做好防卫，就可以保证安全，毕竟如果要彻底破坏，英国间谍需要携带大量的爆炸物，要想这样混上军舰，几乎是不可能的。而刺杀……
上将觉得英国人还不至于不顾荣誉到这个程度，海军是有传统的。舰长很快说服了他，上将同意了在他们的舱室外，除例行的卫兵外，加派24小时的双岗。
饮水系统也很快安排了防卫措施。
最后回到了无线电侦测，这是必须要制止的，否则，编队就随时暴露在英国人的眼前！而且无法用无线电干扰进行压制，干扰电波虽然能压制间谍的信号，但也会被英国人侦测到，等于是向敌方传播了信号。目前，编队与两艘敌舰都在进行相互间的无线电监听，等于是打了明牌，这个间谍没有必要再发出信号了。希望用被动搜索的方式发现他，至少得在摆脱这两条尾巴，恢复无线电静默之后。
看来只能想个引蛇出洞的办法，只是一时半会没有方案。
上将对这种“抓老鼠”的具体方案显然没有兴趣，但他同意在保密的前提下，增派人手开展搜索，具体的由贝克尔和赖谢德去执行。
讨论完这些，吕特因斯的目光重新回到了面前的海图上。贝克尔看到在深蓝和暗红的几条航线之外，还有零星的几个黑点，他不知道是什么意思，上将和舰长没说，他也不能主动去问。
上将沉默了片刻，微笑了一下，摊了摊手，表示工作已经谈完了，希望两位勤勉的军官与舰队司令和舰长一起享受咖啡和雪茄，难得的战前的静好时刻。
林德曼按铃叫来勤务兵，舰长室内的气氛缓和下来。舱外正下着雪，一片片雪花反射着海面暗蓝色的光，从舷窗外飘过。吕特因斯选了一张唱片，放进留声机里。音乐慢慢流淌出来，是莫扎特的弦乐四重奏。
烟雾中贝克尔第一次感受到，这个不苟言笑的传奇将军，是一个平易谦和的人。
吕特因斯问了赖谢德一个技术性的问题，这个神秘的间谍，使用的是否是长波信号。赖谢德回答远距离通讯，只能是长波信号，因为波长频率长，如果没有中继站，信号的拍发时间也会很长，一个单词可能就需要拍发十几分钟的时间，而只要超过70秒钟，就会被侦测到。但如果仅仅用于定位，只要能发出简短的约定信号即可，所以这个间谍发出的信号，最初都被当作杂音忽略了。
舱门响起了叩击声，一个电侦参谋推门进来，将一页电报纸递给了赖谢德。少校瞟了一眼，把它放到了舰长和上将的面前。
这是一份新监听到的情报，两艘英国主力舰，战列巡洋舰“胡德”号和战列舰“威尔士亲王”号，以及6艘驱逐舰，正在加速驶往丹麦海峡。
两艘主力舰，加上两艘重巡洋舰。
上将盯着对面舱壁上的一个镜框，出神地看了几眼，突然用手指叩了叩桌子，说，混进来这么个英国间谍，看来也不一定是坏事啊，如果真的是英国间谍的话。
吕特因斯和林德曼起身离开了舰长室。
贝克尔和赖谢德没听明白，他们对视了一眼，也站起了身，又都将目光转到了上将凝视过的那个镜框，那里镶嵌着一张信纸，是U-556号潜艇写给他们的一封信。这艘潜艇曾与“俾斯麦”号同在一个港湾里建造，并且曾在同一片海域海试。
这是一封充满友谊和诙谐气息的信，被林德曼挂在了自己的舱室里。
“我们U-556号（500吨）以海洋、湖泊、江河、溪流、池塘和沟渠的统治者——海神尼普顿之名起誓，将日夜守护我们的大哥哥——战列舰‘俾斯麦’号（吨），无论敌人来自水中、陆上还是空中。”