打定主意再也不要生孩子的思嘉?奥哈拉再一次睁开眼睛的时候，发现自己又成了个大肚婆。
脑海中的记忆告诉她，她现在是个为爱私奔，又惨遭抛弃的无脑大小姐。
思嘉在这间破败的小屋翻找了很久，才勉强叫她找到了一面小镜子。
镜子里的人，面容苍白，神色憔悴，尽管非常相似，但思嘉觉得除了那双绿眼睛，这完全不像是她的脸。
长期的愁苦情绪叫这具身体的面部肌肉呈现出一种向下的、耷拉着的无法上扬的走势。
她伸出手指努力叫自己现如今的脸上显露出一些张扬的神色，恢复一些能够叫她对抗当下糟糕处境的勇气和活力。
然后她就听到自己身后的木门被暴力踢开了。镜子里反射着身后那属于一个轻佻放浪并且没有丝毫责任心的家伙的漂亮脸蛋。
那是一张思嘉非常熟悉的，像极了她宝贝儿子的脸。在瑞德?巴特勒十几岁还没有刻意蓄上胡子晒黑皮肤的时候，就是这副唇红齿白，嫩得像个女孩子一样的模样。
他俩在上一段人生最后的共同记忆就是那号称永不沉没的泰坦尼克号叫他俩的西点军校之旅未能成行。
过去这所容不下瑞德?巴特勒叛逆思想和自由灵魂的军校，在经济危机冲击导致的财政紧张下迫切需要些有钱校友的捐赠，于是甚至连肄业生的名单都没有放过。
收到邀请函的时候，瑞德?巴特勒贡献了他这些年来少有的一声冷哼，并不打算理睬——他早就过了那个冲动热血的年纪，对西点开除他的事情也不那么耿耿于怀了。
而一向爱好新奇的思嘉突然发现在她自己经历满满的人生中居然还有未曾踏足的地方，非要去参加西点军校的校友会。实在扛不住老婆闹脾气的瑞德?巴特勒最后也只得缴械投降了。
但是在选择如何去纽约的问题上，他们俩产生了分歧。
瑞德觉得既然他们现在就在伦敦，直接从伦敦坐船去，卡纳德的邮轮速度最快，而且因为他是公司股东，所以很容易就能弄到票。
思嘉则认为反正都是要去纽约，为什么不去试一试号称永不沉没的泰坦尼克号呢？就是需要从伦敦绕去南安普顿登船也不费什么事。
“白星公司那群人什么样我可比你清楚多了，世界上没有哪一艘船是永不沉没的，除非它在岸上永远不下水，你还真信他们瞎吹出来的牛皮，不过是个噱头罢了！”
“反正我就要去，我才不管它以后是不是永不沉没！”她只是觉得这个举世瞩目的大热闹，不顺便一起凑一凑，实在是有点浪费机会。
随即，她又想起白星跟卡纳德之间越来越紧张的竞争关系，便觉得自己知道了真相：“要是你拉不下脸去坐竞争对手的船，那我就自己去坐呗，反正我又不是买不起船票。”
“呵！太太，你还是一如既往的小看我的心胸了。”
一周前还在得意自己的激将法又奏效了的巴特勒太太现在属实是欲哭无泪了。
“呜呜——瑞德，我错了，我当初就该听你的，这样也不至于害了咱俩的性命！”谁能想到这破船第一次起航就能撞上冰山。
“好啦！我以前可没想到自己能活到八十多岁，别哭了，留点力气，说不定咱俩运气好熬一熬，能等到明天早上的救援船只。”
思嘉?奥哈拉那已然显现出岁月痕迹的脸庞又露出了瑞德?巴特勒所熟悉和不能理解的那种不谙世事的愚蠢。
她用力吸了吸自己的鼻子，努力眨巴了几下眼睛，带着浓重的鼻音轻声问道：“真的吗？”
“真的，你信我，我航行过的海域比你走过的路还多，先睡一觉吧！等天亮就好了。”
“那你再把我搂紧一点，这鬼地方怪冷的，我怕我睡不着。”
“这鬼地方当然冷了，咱们现在可是在冰山附近漂着呢！”他又把自己的羊绒大衣悄悄脱下来了半边，好让另一边能把妻子的身体包裹得严实一些。
思嘉一无所知地扯着衣角熟练地把自己的身体窝进了丈夫体温更高些的怀里，心想我先好好睡一觉吧！睡一觉起来，天就亮了，救援的船只说不定也就到了。
真的能够等到救援吗？瑞德也不确定。根据他的经验，大概率在救援的船只到来之前，他们就会冻死。他撒谎了，因为他并不希望在他们俩生命的最后一程留下的是眼泪和恐惧。
他看着自己怀里还很有些不满地皱着眉，哈着气抱怨“怎么还是这么冷啊？”的妻子，把自己此刻也并不温暖的手掌贴近了她的脸庞：“这样会不会暖和一点？”
“嗯，感觉好些了。”
思嘉开始感到了一些困意，随即便闭上了眼睛，等到她再次睁开眼睛的时候，看到的并不是清晨的阳光，也不是黑得连星星都没有的夜空，更不是丈夫那被她嫌弃了很久但始终不肯剃掉的长胡子。
她定定地望着眼前颇有些杂乱和破旧的小房间，伸手触碰自己突然变得行动不便的下体。然后发现不止她来到了一个莫名其妙的鬼地方，她这年近七旬的老太太肚子居然不知道被谁给搞大了。