凌风在桌子下面轻轻拉了一下陈聪的衣袖，暗示他不要说话，然后自己向着大间足三郎说道：“先生，我很尊重您在游戏领域的成绩和地位，也很羡慕日国游戏工业的顶尖水准，但如果是讨论文化的话，还是希望你们能尊重我们的文化，恕我说一句实话，日国文化也不是主流文化里的重要组成部分，用我们华国人的话讲，大概就是边角料吧。”
翻译愣住了，这咋翻译啊，说话实说怕不是要打起来了，但米内友的眼神一直盯着他，只能用自己的翻译技巧去柔化其中的火药味了。
凌风自斟自酌了一杯酒，他很失望，游戏神话大间足三郎，也不过是一个心胸狭隘的老头，见面不如闻名，之所以不让陈聪开口，是出于保护的目的，得罪大间足三郎的事情还是他来做吧。
女服务员正跪坐在米内友身旁给他斟酒，酒液激荡，洒出了几滴。
米内友温和的脸庞瞬间变的狰狞，狠狠的甩出了一巴掌，把女孩打倒在榻榻米上，叫喊着：“八嘎！”
陈聪知道米内友就是打给他和凌风看的，目的就是为了羞辱他们，他可忍不了这个，把手里的酒杯砸了出去，正打在米内友的额头上，还想要站起来踹人，被凌风死死的拽住了。
如果陈聪和米内友真打起来，事情就大条了。
大间足三郎像没事人一样吃着刺身，米内友优雅的拿出手绢擦了擦额头上的鲜血，然后冲着陈聪露出了一个嗜血的微笑。
被一巴掌甩在脸上倒在榻榻米上的女孩重新坐了起来，低着头，开始收拾酒壶。
陈聪质问道：“这就是你们日国的文化？”
翻译这回干脆装傻了，也不翻译了。
两人站起来就要往外走，享受美食的大间足三郎终于开了口：“足下，我的话还没有说完，还请再等一会，听完我的话对你没有坏处。”
已经走到门口的陈聪转回头，用凌厉的眼神看着大间足三郎，他很不能理解日国的文化，言行举止都很有礼貌，但心里全是坏水。
“华国有句古话，道不同不相为谋，你的话还是留着给你的徒子徒孙说吧。”
“足下，我听闻华国人最讲保护弱小，如果你现在走了，我保证，这位美丽的女孩就要丢掉她的工作了。”
大间足三郎优雅的擦拭着嘴上的汁水，轻易的把杀人诛心的话说了出来。
陈聪看了看跪坐在榻榻米上的女孩，浓密的黑发也遮不住脸上的红肿，楚楚可怜，他十分鄙视日国人的肮脏手段，但也不想女孩真的承受这无妄之灾，只好坐了回去。
“这他妈的叫什么事啊。”凌风暗骂了一声，也坐了回去。
“足下，你是不是一定不会跟我回日国？”
“是的。”
大间足三郎挥了挥手，米内友站起来，指了指翻译，凌风和女孩，示意他们出去，他也跟着走出了包间，屋子里只剩陈聪和大间足三郎两人。
“阁下，我承认，你在游戏制作方面极具才华，我很珍惜年轻人的才华，不想他们泯然众人矣，我理解你的骄傲，既然你不想去日国，那我们可不可以打个赌，希望你能成全我这个行将就木的老头子。”
大间足三郎竟然会说华国话，还会用成语，就是有点慢。
“什么赌？”
“我们以三年为期，各自以本国文化做一款游戏，然后选一家海外的发行商去发行，我保证，没人会知道这是我的游戏，也没人知道我们在打赌，我们仅以售卖成绩作为决胜标准，怎么样？”
陈聪摸不透这老头的想法，但对于这个赌局，他有些心动，人嘛，不争馒头争口气。
“彩头是什么？”
“彩头，哦，我懂了，如果我赢的话，你必须要加入索科，如果你赢的话，我会在媒体上公布这个赌局，并向你认输。”
“我赢了你就认个输，这不公平。”
陈聪当然知道大间足三郎的认输代表什么，可他还是想要一些实际的东西。
“你也可以说出你的想法。”
“如果我赢的话，除了你的认输，还要加上索科游戏5%的股权，怎么样，敢不敢赌？”
陈聪以为涉及到股权问题，大间足三郎怎么也会考虑一下，没想到他直接就同意了。
“我的个人工作室持有索科游戏2%的股份，我会在三年内增持到5%，如果你赢了，我会把我的工作室交给你，这样是不是更好呢？”
大间足三郎双手按在膝头，问道。
“如果你能保证这个赌局的公平性的话，我就答应了。”
陈聪心想还有这好事。
“阁下，你们华国还有句古话，叫做人心不足蛇吞象，如果你想要我的个人工作室，那我就不会向媒体公布这个赌局，也不会向你认输，如果是这样的话，你还会答应吗？”
陈聪思考了一下，还是第二个条件更诱人，于是选择了大间足三郎的工作室作为赌注。
大间足三郎忽然像是年轻了十几岁，对着陈聪鞠了一躬，并说道：“拜托了，阁下请一定要全力以赴！”
陈聪皮笑肉不笑，心里已经在问候大间足三郎的父母了，你可以放狠话，但你鼓励我是什么意思，还有这么恶心人的操作？
“还有，请阁下保守这个赌局的秘密，如果你泄密了，就视为你输了。”
“应该的，你年纪大了，如果你睡觉的时候说了梦话，请记得你的承诺，不要让我看不起你哦，老头。”
两人在亲切友好的气氛里共饮一杯。
凌风等在酒店外面的停车位，看见陈聪走出了酒店大门，招了招手。
“大间足三郎跟你说什么了？”
“没说什么。”
陈聪坐上了副驾，守口如瓶。
凌风开着车驶上了主干路，陈聪把车窗降下来，伸出手去感受风的触感，问道：“凌哥，你说这大间足三郎还能做游戏吗？”
凌风回答道：“制作游戏太耗费心力了，他已经十多年没自己做过游戏了吧，帮索科的新社长保驾护航才是他的价值，虽然我们分属两个国家，但你不得不承认他眼光的毒辣，只能这么想了，不然我真想揍他丫的一顿。”
陈聪忽然笑了起来，说道：“凌哥，没想到你浓眉大眼的，也这么擅长吹牛皮。”