大佬又在装萌新了

水卿卿

首页 >> 大佬又在装萌新了 >> 大佬又在装萌新了最新章节(目录)
大家在看魔艳武林后宫传 正气寻妇录 好色小姨 好色小姨 绝品桃花命 华夏容不下他了把他丢到国外去 我不是祁厅长,叫我祁书记 极品神医闯都市 海洋:赶海是要运气的,刚好我有 半子 
大佬又在装萌新了 水卿卿 - 大佬又在装萌新了全文阅读 - 大佬又在装萌新了txt下载 - 大佬又在装萌新了最新章节 - 好看的都市言情小说

第84章 不会就让开!

上一章书 页下一章阅读记录

门被推开,吴干事走了进来。

“各位来集合一下。会议马上开始了,我再说几句。”

听到这话,坐在沙发上休息的翻译们都围拢过来。

苏琳对着镜头又说了几句,也匆忙走了过来。

温暖暖抬头朝苏琳看了一眼,在心里冷哼了一声。

她刚才见到苏琳一直举着手机,就知道她在直播,也猜到她肯定在编排自己。

但温暖暖并不打算因此就给苏琳好脸色。

看到苏琳已经够让她恶心的了,谁有耐心在镜头前跟她装好姐妹?直播间里那些网友又不是她的什么人,想看她演……付得起她的出场费吗?

吴干事最后叮嘱了一些注意事项,就让翻译们各就各位了。

这次大会采用的是专业的同声传译会议室。

翻译们都坐在各自的小隔间里。

为了避免串台,每一间都有专门的通讯频道。

只有轮到自己负责翻译的那部分,频道才会打开,不然就算在里面蹦迪,声音也是传不出去的。

苏琳看到吴干事从她的隔间外路过,心中一动,把手机留在桌上,自己推门走了出去。

“吴干事,请等一下……”

吴干事巡视了一遍,正想离开,冷不丁被人叫住,不由一怔,“怎么了,你有什么问题?”

苏琳走过来,低声说道:“吴干事,你确定要让温暖暖翻译吗?我觉得她……她不太靠谱。”

吴干事一愣,“为什么这么说?”

“我跟温暖暖是同学,她的英语水平,我是最了解的,她根本没有同传的证书。”

“什么?”吴干事明显很意外。

“我说的都是真的。我本来不该暴露同学的隐私,但是我担心大会被她搞砸,浪费了大家的心血……”

苏琳正想再多说几句,最好说动吴干事把人换掉。

可谁知,吴干事没听完,就挥手打断了她,“行了,别说了。温小姐是我们会长请来救场的,有没有证书不重要,她能翻就行了。”

什么?!

温暖暖竟然是会长塞进来的?

苏琳不敢相信自己的耳朵。

温暖暖这种从小在村里长大的女孩子,怎么可能认识世界数学协会的会长呢?!

苏琳还想再问,然而吴干事已经不耐烦地赶人了。

她只好坐回了隔间。

……

大会正式开始。

苏琳不敢再胡思乱想,抓紧最后一点时间,复习自己手上的资料。

因为是新人,吴干事分配给她的是最简单的任务。

大会上的报告分为三种时长:10分钟、20分钟和30分钟。

苏琳分到的是省城大学一位老教授的10分钟报告,时间很短,关注度也低,而她事先已经从会务组那里拿到了这位教授的演讲原稿,手动翻译了一遍。

说是同声传译,其实只要把提前写好的翻译稿念一遍就行了。

当然,她不会让直播间的网友知道这一点。

苏琳特意把翻译稿放在镜头的死角,这样到时候看起来就像是她当场口译的一样了。

没多久,就轮到苏琳了。

她听着耳机里老教授说话的声音,定了定神,按照翻译稿念了起来。

苏琳发音标准,吐字清晰,整个翻译过程流畅极了,连一点停顿都没有。

念完之后,她扫了一眼手机屏幕。

直播间果然又一次炸了,观看人数直接飙到了近千万,直接点关注的都有上百万。

【卧槽,这是什么神仙翻译水平,我刚才都惊呆了!她竟然真的跟那个教授完全同步!她都不需要思考的吗?!】

【我看她连笔记都没做啊,就直接张口就翻……这什么记忆力?什么反应速度啊?】

【妈呀,我鸡皮疙瘩都起来了,这简直神了!】

【难怪小姐姐从头到尾一点都不慌,有这样的英语水平,当然一点都不慌了。】

苏琳差点忍不住笑出声来。

她准备了这么久,不就是为了这一刻?

现在……一切如她所料,她真的红了!

而且是真正的大红大紫,一天之内,粉丝数就赶上了她堂姐。

苏琳心满意足地勾唇。

接下来,她只要等着看温暖暖出洋相就行了,也不知道什么时候才轮到温暖暖……

“嗯?翻译呢?004号翻译,你在做什么?怎么不出声?”

这时,耳机里突然传出会务组调度的声音。

“004号翻译,现在是答疑环节,有人向冯教授提问了,请按A键翻译。”

苏琳心猛地一跳。

学术报告结束之后,都会有答疑环节,现场嘉宾对主讲人的报告内容存在疑问,都可以站出来提问。

然而,吴干事为了照顾苏琳,特意给她分配了最不重要的一场报告。

简单说来,这10分钟报告,就是数学家协会为了照顾省城大学这个主办方的面子,才分配给他们学校的教授,其实这个研究成果一点都不重要,正常来说,根本不可能有人提问。

所以,苏琳翻译完报告内容,就觉得自己的工作已经结束了。

可谁能想到,现场竟然真有人站起来,向老教授提问了。

提问的是个美国学者,他又把问题重复了一遍。

苏琳脑门上的冷汗都冒了出来。

这位美国学者的话语里,掺杂的专业名词实在是太多了,很多单词苏琳听都没听过,也不在老教授的报告内容里,她都不知道对方说的是什么。

这让她怎么翻?

翻译迟迟不出声,会场里的嘉宾都面露疑惑之色,小声议论起来。

直播间的网友们更是隔着屏幕,把苏琳尴尬的窘境全都看在了眼里。

【什么情况?主播这是……翻不出来了?】

【怎么会这样?她刚才翻译的时候不是很流利吗?看起来游刃有余啊?】

【难道是突然走神了?我的天,这……这也太尴尬了吧?】

当然,也有替苏琳说话的。

【键盘侠们能不能别bb了?我们琳姐已经够厉害了,看她刚才翻得多好?就不能偶尔出个差错吗?】

【就是就是,你行你上啊?】

【这么多高深的专业名词,高中生不懂也很正常,我们琳姐已经够优秀了!】

不过,这些洗白党显然不得人心,随着苏琳沉默时间加长,越来越多的网友开启了嘲讽模式。

【什么叫高中生情有可原啊?没有金刚钻就别揽瓷器活啊?她刚才吹自己多厉害,现在翻不出来了,那让主办方怎么办啊?数学协会这次丢人丢大发了!】

【就是,还以为普天之下皆你妈呢!】

双方网友吵成了一团。

苏琳看到这些评论,更加紧张,越是绞尽脑汁,脑中就越是一片空白,什么都想不出来。

恨不得当场挖个地洞钻下去。

就在她一筹莫展的时候,忽然,身后传来一道熟悉的声音。

“傻在这干嘛?不会翻就让开。”

上一章目 录下一章存书签
站内强推人生得意时须纵欢 背剑之人 碧蓝航线界限 剑道第一魔 综漫致郁系作家,让女主泪洒 被拒亲后,我变强了,也变态了 和嫂子同居的日子 洛公子 后宫春春色 虚空塔 艳海风波 乡村大凶器 魔艳武林后宫传 孙猴子是我师弟 第一女仙修炼记 肥水不流外人田 时空旅行家 改变世界的十二面骰 江湖亲启 重生之后中奖十亿 
经典收藏人生得意时须纵欢 魔艳武林后宫传 绝色神雕 后宫春春色 重生后,我成了省委书记的女婿 穿越大周 重生之奶爸的悠闲生活 道长我放不下她怎么办?她克你! 寡嫂 重生1960:从深山打猎开始逆袭! 掌握太阳的我,却是个武神 震惊!四十才发现自己是天籁之音 从空间之力至诸天 重生明星音乐家 娱乐:让你去种地,你去烧大席! 重生何雨柱离开四合院 重生之我为书狂 四合院:傻柱不傻,智斗众禽 让你当兵戒网瘾,你成军官了 四合院:枪决易中海,掀翻四合院 
最近更新我在女子监狱修仙,出狱已无敌 四合院之大茂哥 八岁的我,脚踏亿万尸骸守国门! 开局卖掉老爹公司,科技称霸世界 从皇天命格开始高武成神 他被害入狱五年,却成为军神归来 两界穿梭,富可敌国,齐人之福 欺负校花后,她竟成了女皇 都市:系统来错世界?不,很对! 春日引擎:狂飙在赛车弯道 京圈公主,竟跟我回乡直播种田 诡异高武:我的外卖只送恐怖 放手去陪白月光,我离婚你后悔什么 大意了,女总裁的小白菜被人撬了 女儿病死,妻子却陪着她的白月光 修仙保安,开局杨蜜胖迪找上门 我就是个小反派,女主女配全来了 我们还在上班,你跑去剑斩航母 四合院从55年开始 重生80:我带着狼崽子寻猎大山 
大佬又在装萌新了 水卿卿 - 大佬又在装萌新了txt下载 - 大佬又在装萌新了最新章节 - 大佬又在装萌新了全文阅读 - 好看的都市言情小说